¥xÆW¥¼¤W¥«ªÑ²¼ °]¸gºô 

¥¼¤W¥«  

¥¼¤W¥«ªÑ²¼¦æ±¡,¿³ÂdªÑ²¼¶R½æ,¥¼¤W¥«ÂdªÑ²¼¬d¸ß,§Ö³t´x´¤¥¼¤W¥«ªÑ²¼¶R½æ¯ß°Ê

Åwªï¨Ó¨ì¥²´Iºô ¤â¾÷ª© ¥[¤J·|­û µn¤J ­º­¶
¥¼¤W¥«ÂdªÑ²¼¦æ±¡¬d¸ß,¥¼¤W¥«ªÑ²¼¶R½æ¹L¤á,¿³ÂdªÑ²¼¦æ±¡¬d¸ß¡ã§K¥I¶O±M½u¡G0800-035-178
°Q½×°Ï>F-¨È·à±d
­Y2022¦~¤¤±N¨È·à±dªº¥«­È±a¤W10»õ¬üª÷¡A±z´N¬O¨ô¶VªºCEO     µoªí·s¸ÜÃD ¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©t¨àÃÄ10140658  µoªí®É¶¡:2017/7/26 ¤U¤È 02:22:07
2022.01-¤@´Á¼Æ¾Ú¤§Àu¤Æ²³ø(­Y¥h¦~¤E¤ë®³³oª©À³¸Ó·|¦n¤@ÂI):ir.aslanpharma.com/static-files/2a7f1481-a0b3-47d1-87ef-e6ed30321475

2022.01-KOL²³ø:ir.aslanpharma.com/static-files/379e7107-c421-4401-b035-e43c4b682d19

2022.05.12- ir.aslanpharma.com/static-files/20941066-3bc3-418b-a970-9951565de0f2

2022.06²³ø-ir.aslanpharma.com/static-files/1c525489-d209-42c4-af7e-992f23c4251c

2022.09.15²³ø-ir.aslanpharma.com/static-files/1511fefc-ba34-4ee4-aac0-32f8bc4754a8

·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/27 ¤W¤È 08:13:17²Ä 4024 ½g¦^À³
ASLN 3¤ë26¤é¥Ó³øSEC(¬ü°êµý´Á·|)ÀɮסC

• an as adjusted basis to reflect

(i) the issuance of 25,568,180 ordinary shares (an equivalent of 5,113,636 ADSs) that are being registered

hereunder that we sold on February 25, 2021 for gross proceeds of approximately $18.0 million pursuant to the Securities Purchase

Agreement,

(ii) 8,862,972 ADSs (representing 44,314,860 ordinary shares) that we sold prior to the date of this prospectus for net

proceeds of approximately $21.5 million under that certain Open Market Sale Agreement , or Sale Agreement, that we entered into with

Jefferies LLC, or Jefferies, on October 9, 2020 after deducting commissions but before deducting any offering expenses, and

(iii) the

issuance of 15,000,000 ADSs (representing 75,000,000 ordinary shares) that we sold in an underwritten public offering, or the March

Follow-On Offering, that closed on March 5, 2021 for net proceeds of approximately $56.1 million, after deducting the underwriting

discounts and commissions and estimated offering expenses payable by us.

¸g¤W­z¤T¤j¶Ò资¬¡°Ê¡A¦@¶Ò²b¸êª÷约9600¸U¬ü¤¸¡C

¦@¼W¥[µo¦æ约29,000¤dªÑADR¡A¥Ø«e¤xµo¦æ¦@约67,000¤dªÑªÑ¥»¡A(¥¼¥]§t¤º³¡奖Ày约7000¤dªÑADR)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡GAlvin10150583  µoªí®É¶¡:2021/3/26 ¤U¤È 05:38:49²Ä 4023 ½g¦^À³
¤F¸Ñ¡A·PÁ¤ѩR¤jªº¸Ñ»¡
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/26 ¤U¤È 05:26:51²Ä 4022 ½g¦^À³
­Y¬°¥é¥ÍÃÄ¡A¤@¯ë¥´8§éÃÄ»ù¤W¥«¡A²Ä3¦~¥i¹F¸Ó¦³¤§¥«³õ渗³z¡C

¦p¥|®a¤W¥«¡A则¥i¦û25%ªº¥«¦û¡C

¨ä¥L¥u¯à¾a¤W¥«¹ê绩¨Ó­×¥¿预测¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/26 ¤U¤È 05:14:48²Ä 4021 ½g¦^À³
°lÁaÄvª§¹ï¤âªº¨C©u¾P°â¹ê绩¬°¥ý­n¡C

¡G¤Ñ©R10141925 µoªí®É¶¡:2021/2/7 ¤U¤È 01:08:54²Ä 77 ½g¦^À³

2020¦~²Ä¥|©u°]³ø¤½¥¬¡ADupilumab ¥þ¦~¾P°â¹F40.4»õ¬ü¤¸.

investor.regeneron.com/news-releases/news-release-details/regeneron-reports-fourth-quarter-and-full-year-2020-financial

Dupixent /Dupilumab ³æ¦ì:¦Ê¸U¬ü¤¸

USA ROW ¤p­p

2020

Q1 679.0 174.2 853.2

Q2 770.4 176.6 947.0

Q3 851.2 221.4 1072.6

Q4 925.6 246.4 1172.0

¤p­p3226.2 818.6 4044.8

2019

Q1 303.0 70.7 373.7

Q2 454.7 102.6 557.3

Q3 508.3 124.8 633.1

Q4 605.2 146.3 751.5

¤p­p 1,871.2 444.4 2,315.6

2018

Q1 117.2 14.2 131.4

Q2 180.9 28.3 209.2

Q3 219.6 43.0 262.6

Q4 258.6 60.2 318.8

¤p­p 776.3 145.7 922.0

2017

Q1 *******

Q2 *******

Q3 88.5 0.5 89.0

Q4 136.9 2.0 138.9

¤p­p 225.4 2.5 227.9

2017/03/28 FDA®Ö­ã¤W¥«

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡GAlvin10150583  µoªí®É¶¡:2021/3/26 ¤U¤È 04:42:57²Ä 4020 ½g¦^À³
¤Ñ©R¤j...·PÁ±z¤@ª½«ùÄò´£¨Ñ·à¤Í­Ì®¶¾Ä¤H¤ßªº¼Æ¾Ú...¤p§Ì«Ü·Qª¾¹D¹ï©ó¤@¶µ·sÃÄ­n¦ô¨äªº¦U¦~«×ªº¾P°âÃB»Ý­n­þ¨Ç¼Æ¾Ú¸ê®Æ¤~¯à°µ¨ì? ¥Î¬Æ»ò¤èªk¨Ó°µ¹w¦ô©O? ·PÁ±z!!!
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/26 ¤W¤È 11:05:12²Ä 4019 ½g¦^À³
·PÁ¤ѩR¤jªº¤À¨É

2021¦~¤¤¥ý¬Ý±Ú¸sÂX¼W 600mg ¨C¶g¤@°w(8¶g)»P§¹¾ã¬ù50¤H Àø®Ä³ø§i

­ì¥»¹w©w±Ú¸sÂX¼W¬O¦¬18¤H( 12/6) ¥»¦¸´Á¤¤¼Æ¾Ú¥u¤½§i18¤H,

¬Ý°_¥¼¨Ó±Ú¸sÂX¼W²q´ú¦¬®×·|¤ñ¹w©wªº¦h«Ü¦h( 20/10 ? ) §_«h¦p¦ó¹F¨ì50¤Hªº´Á¦~¤¤¼Æ¾Ú?

A robust and differentiated safety and efficacy profile is emerging for ASLAN004 and we look forward to reporting the full, unblinded data from approximately 50 patients in mid-2021.

2021¦~¤¤50¤Hªº¼Æ¾Ú¦n ,¥¼¨Ó¤£½×600mg ¥|¶g¤@°w(16¶g) ©Î 600mg ¤G¶g¤@°w(16¶g) ¦¨¥\¾÷·|·|«Ü°ª

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/26 ¤W¤È 10:37:19²Ä 4018 ½g¦^À³
2020¦~(¤W¥«§¹¾ã²Ä¤T¦~)dupilumab ¾P 40»õ¬ü¤¸, ¥Ñ¥H¤UFDA®Ö­ãDupixent¡]dupilumab¡^Ãĵý®Éµ{,¥iª¾¤j¦h¬°AD.

³Ì°ª¾P°â¦ô120»õ¬ü¤¸¬ù¦b2025¦~.

ASLAN004 ­Y2025¦~¤W¥« ,²Ä¤T¦~¾P°â¦ô20»õ¬ü¤¸,³Ì°ª60»õ¬ü¤¸¾P°â,¥i¬°¦X²z¥«³õ±À¦ô.

µ´«D7.5»õ¬ü¤¸(³Ì°ª22.5»õ¬ü¤¸¤§¦ô­p)

2/7.5*20*40=213 ¬ü¤¸ ADR2028¦~¥Ø¼Ð»ù

20%§é²{²v:

2027¦~=213/1.2=177¬ü¤¸

2026¦~=177/1.2=148¬ü¤¸

2025¦~=148/1.2=123¬ü¤¸(¤µ¦~³Ì°ª¥i¯à¤W©Ô¨ì177¬ü¤¸¡ÏASLAN003 »ù­È¡A¥i¤W©Ô200¬ü¤¸/¨CªÑADR)

2024¦~=123/1.2=103¬ü¤¸

2023¦~=103/1.2=86¬ü¤¸

2022¦~=86/1.2=72¬ü¤¸

2021¦~72/1.2=60¬ü¤¸¡]¥Ø«eªºEPS¦ô­pªº¼ç­È )

¬G¥H¤Wºî¦XEPS & °ê»Ú¨ÖÁʦ污 ASLN ¦ô50~60 ¬ü¤¸ ¨CªÑADR,¹ê¬°¦X²z.

-------------------------------------------------------------------------

Dupixentªº¶}µo®É¶¡ªí

2020¦~6¤ë19¤é§å­ãFDA§å­ã·sªºDupixent¡]dupilumab¡^¹w¶ñ¥Rµ§³]­p¥Î©ó¤ä«ù§ó¤è«Kªº¦Û§ÚºÞ²z

2020¦~5¤ë26¤é§å­ãFDA§å­ãDupixent¡]dupilumab¡^§@¬°²Ä¤@ºØ°w¹ï¤¤«×¦Ü­««×¯SÀ³©Ê¥Öª¢ªº6¦Ü11·³¨àµ£ªº¥Íª«Âå¾ÇÃĪ«

2019¦~6¤ë26¤é§å­ãFDA§å­ãDupixent¡]dupilumab¡^¥Î©ó±w¦³»ó®§¦×ªººC©Ê»ó-»óÄuª¢-------(¬ü°ê¦³9¸U¤H¥Íª«»s¾¯»Ý¨D)

2019¦~3¤ë11¤é§å­ãFDA§å­ãDupixent¡]dupilumab¡^¥Î©ó«C¤Ö¦~¤¤«×¦Ü­««×¯SÀ³©Ê¥Öª¢

2018¦~10¤ë19¤é§å­ãFDA§å­ãDupixent¡]dupilumab¡^¥Î©ó¤¤«×¦Ü­««×­ý³Ý

2017¦~3¤ë28¤é§å­ãFDA§å­ãDupixent¡]dupilumab¡^¥Î©óÀã¯l/¤¤-­««×²§¦ì©Ê¥Ö½§ª¢

2016¦~9¤ë26¤é¡AÁÉ¿Õµá©MRegeneron«Å¥¬Dupilumab Biologics³\¥i¥Ó½Ð³Q¬ü°êFDA±µ¨üÀu¥ý¼f®Ö

Development Timeline for Dupixent

Date Article

Jun 19, 2020 Approval FDA Approves New Dupixent (dupilumab) Pre-Filled Pen Designed to Support More Convenient Self-Administration

May 26, 2020 Approval FDA Approves Dupixent (dupilumab) as First Biologic Medicine for Children Aged 6 to 11 Years with Moderate-to-Severe Atopic Dermatitis

Jun 26, 2019 Approval FDA Approves Dupixent (dupilumab) for Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyposis

Mar 11, 2019 Approval FDA Approves Dupixent (dupilumab) for Moderate-to-Severe Atopic Dermatitis in Adolescents

Oct 19, 2018 Approval FDA Approves Dupixent (dupilumab) for Moderate-to-Severe Asthma

Mar 28, 2017 Approval FDA Approves Dupixent (dupilumab) for Eczema

Sep 26, 2016 Sanofi and Regeneron Announce Dupilumab Biologics License Application Accepted for Priority Review by U.S. FDA

---------------------------

µû»ùªk³Ì­«­nªº¬O°ê»Ú¨ÖÁÊ¥«»ù:

¦ý§¨Ó2019¦~©³©Òµû¦ôAD¥«³õ»ù­È,dupilumab ªºCEO ¤w¤W½Õ¤@­¿, ¥Ñ¥«³õ»{¦P³Ì°ª¾P°â60»õ¬ü¤¸´£¤É¨ì120»õ¬ü¤¸(100»õ¼Ú¤¸),¨ÃÀò¥«³õ¦A¦¸»{¦P,¦]2020¦~¤w¾P40»õ¬ü¤¸(²Ä¤T­Ó§¹¾ã¾P°â¦~),

©Ò¥H§¨Ó¨ÖÁÊDermiraªºAD¨ÖÁÊ»ù¦A´£°ª¤@­¿¤£¬°¹L.----a

¥t¥~¨ÖÁÊASLAN004 ¥i¤Ö¤ä¥I¤W´å¬ù4.55»õ¬ü¤¸ªº­ùµ{ª÷, ¨È·à¶·¤ä¥I7.8»õ¬ü¤¸µ¹CSL,

¦Ó§¨Ó¨ÖÁÊDermira¤´¶·¤ä¥I12.35»õ¬ü¤¸µ¹¤W´åROCHE.-----b

AD 11*2=22»õ¬ü¤¸

¥þ³¡¾AÀ³¯g 22/72%=30.5O»õ¬ü¤¸

30.5+4.55=35»õ¬ü¤¸

¥t¥~ASLAN003 ©ú¦~°µ§¹2a/2b,¦ô¦³5»õ¬ü¤¸ªº²{ª÷¥«­È(¦ô¾P10»õ¬ü¤¸)

¦X­p 40»õ¬ü¤¸ªº³Q¨ÖÁʲ{­È¶]¤£±¼

50~60¬ü¤¸ ADR(2022¦~°µ§¹AD 2b Á{§É«á)¨È·à±d³Q¨ÖÁÊ»ù­È¦ô­p

------------------------

ASLAN Pharmaceuticals: A Next-Generation Dupixent And Potential 5x Return In A Year

¥t¥~¡AŲ©ó§¨Ó¤½¥q¯Âºé¬°AD¤ä¥I¤F$ 11»õ¬ü¤¸ªºDermira»ù´Ú¡A¨Ã¥B¦b²Ä¤T¶¥¬qAD­p¹ºÅª¥X¤§«e¡A¥i¥HªÖ©w¦a»{¬°¡A¦pªG2023¦~Aslan Phase 2b­p¹º¯à«Ü¦n¦aÀø®Ä¼Æ¾ÚŪ¥X¡A¸Ó¤½¥qªº»ù­ÈÀ³¸Ó§ó°ª¡]¤]³\³Ì°ª$ 2 0»õ¬ü¤¸¡^¡A

¦]¬°¡G

a¡^¡¦004¬Ý°_¨Ó¦bAD¤¤¬O¤@ºØ§ó¦³®ÄªºÃĪ«¡A¨Ã¥B

b¡^¡¦004¤]À³¦b­ý³Ý¤¤°_§@¥Î¡A¦]¬°¥¦»PDupixentªº¬Û¦ü©Ê§ó°ª¡A¨Ã¥B¨ì¨º®É¥i¯à¤w¸gÅã¥Ü¤F­ì²zÃÒ©ú¦b­ý³Ý¡C

¨Ï¥Î³oºØ¤èªk¦b$ 2 0»õ¬ü¤¸ªº±¡ªp¤U¡A¸Ó¤½¥q©ú¦~ªº»ù­ÈÀ³¶W¹L$ 25-30¡C

³q¹L§é«á¨CªÑ¦¬¯q¤ÀªR¡A¸ÓªÑ²¼ªº»ù­È¬O¨ä·í«e¦ô­Èªº5­¿¡C

³q¹L¤ñ¸û¤ÀªR¡A¨ì©ú¦~¥¦ªº¥«­È¥i¯à¬O·í«e¥«­Èªº7-8­¿¡C

½Ðª`·N¡A¾¨ºÞASLAN003 , DHODH§í»s¾¯¨ã¦³¦Û¨­§K¬Ì©Ê¯e¯fªº¼ç¤O¡A¦ý§Ú©|¥¼¹ï¨ä¶i¦æ°Q½×¡A¦]¬°¥Ø«e©|µLÁ{§É¼Æ¾Ú¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/26 ¤W¤È 08:32:34²Ä 4017 ½g¦^À³
¥xÁÞ¤j,

µû»ùªk³Ì­«­nªº¬O°ê»Ú¨ÖÁÊ¥«»ù:

¦ý§¨Ó2019¦~©³©Òµû¦ôAD¥«³õ»ù­È,dupilumab ªºCEO ¤w¤W½Õ¤@­¿, ¥Ñ¥«³õ»{¦P³Ì°ª¾P°â60»õ¬ü¤¸´£¤É¨ì120»õ¬ü¤¸(100»õ¼Ú¤¸),¨ÃÀò¥«³õ¦A¦¸»{¦P,¦]2020¦~¤w¾P40»õ¬ü¤¸(²Ä¤T­Ó§¹¾ã¾P°â¦~),

©Ò¥H§¨Ó¨ÖÁÊDermiraªºAD¨ÖÁÊ»ù¦A´£°ª¤@­¿¤£¬°¹L.----a

¥t¥~¨ÖÁÊASLAN004 ¥i¤Ö¤ä¥I¤W´å¬ù4.55»õ¬ü¤¸ªº­ùµ{ª÷, ¨È·à¶·¤ä¥I7.8»õ¬ü¤¸µ¹CSL,

¦Ó§¨Ó¨ÖÁÊDermira¤´¶·¤ä¥I12.35»õ¬ü¤¸µ¹¤W´åROCHE.-----b

AD 11*2=22»õ¬ü¤¸

¥þ³¡¾AÀ³¯g 22/72%=30.5O»õ¬ü¤¸

30.5+4.55=35»õ¬ü¤¸

¥t¥~ASLAN003 ©ú¦~°µ§¹2a/2b,¦ô¦³5»õ¬ü¤¸ªº²{ª÷¥«­È(¦ô¾P10»õ¬ü¤¸)

¦X­p 40»õ¬ü¤¸ªº³Q¨ÖÁʲ{­È¶]¤£±¼

50~60¬ü¤¸ ADR(2022¦~°µ§¹AD 2b Á{§É«á)¨È·à±d³Q¨ÖÁÊ»ù­È¦ô­p

------------------------

ASLAN Pharmaceuticals: A Next-Generation Dupixent And Potential 5x Return In A Year

¥t¥~¡AŲ©ó§¨Ó¤½¥q¯Âºé¬°AD¤ä¥I¤F$ 11»õ¬ü¤¸ªºDermira»ù´Ú¡A¨Ã¥B¦b²Ä¤T¶¥¬qAD­p¹ºÅª¥X¤§«e¡A¥i¥HªÖ©w¦a»{¬°¡A¦pªG2023¦~Aslan Phase 2b­p¹º¯à«Ü¦n¦aÀø®Ä¼Æ¾ÚŪ¥X¡A¸Ó¤½¥qªº»ù­ÈÀ³¸Ó§ó°ª¡]¤]³\³Ì°ª$ 2 0»õ¬ü¤¸¡^¡A

¦]¬°¡G

a¡^¡¦004¬Ý°_¨Ó¦bAD¤¤¬O¤@ºØ§ó¦³®ÄªºÃĪ«¡A¨Ã¥B

b¡^¡¦004¤]À³¦b­ý³Ý¤¤°_§@¥Î¡A¦]¬°¥¦»PDupixentªº¬Û¦ü©Ê§ó°ª¡A¨Ã¥B¨ì¨º®É¥i¯à¤w¸gÅã¥Ü¤F­ì²zÃÒ©ú¦b­ý³Ý¡C

¨Ï¥Î³oºØ¤èªk¦b$ 2 0»õ¬ü¤¸ªº±¡ªp¤U¡A¸Ó¤½¥q©ú¦~ªº»ù­ÈÀ³¶W¹L$ 25-30¡C

³q¹L§é«á¨CªÑ¦¬¯q¤ÀªR¡A¸ÓªÑ²¼ªº»ù­È¬O¨ä·í«e¦ô­Èªº5­¿¡C

³q¹L¤ñ¸û¤ÀªR¡A¨ì©ú¦~¥¦ªº¥«­È¥i¯à¬O·í«e¥«­Èªº7-8­¿¡C

½Ðª`·N¡A¾¨ºÞASLAN003 , DHODH§í»s¾¯¨ã¦³¦Û¨­§K¬Ì©Ê¯e¯fªº¼ç¤O¡A¦ý§Ú©|¥¼¹ï¨ä¶i¦æ°Q½×¡A¦]¬°¥Ø«e©|µLÁ{§É¼Æ¾Ú¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/25 ¤U¤È 11:03:07²Ä 4016 ½g¦^À³
¥xÁÞ¤j,

3.Dupilumab AD 2­Ó¤T´ÁÁ{§É, 300mg/¨C¶g¤@°w/300mg/¨C¤G¶g¤@°w

2016/12/15

Two Phase 3 Trials of Dupilumab versus Placebo in Atopic Dermatitis

www.nejm.org/doi/full/10.1056/nejmoa1610020

Dupilumab 2­Ó¤T´ÁÁ{§É¤¤¡A¨C¶g¤@°wX16¶gx300mg ªºÀø®Ä«ü¼Ð©M 2¶g¤@°wX16¶gx300mg ®t¤£¦h¡C

Dupilumab 300mg ¤G¶g¤@°w´N°÷¤F¡C

AS𠃊AN004 ¼W¥[¾¯¶q¨ì600mg /¨C°w¡A´N¬°¤F°Ï§ODupilumab ¥«³õ¡A¤½¥q1a¥H¨Ó¬Ò´£¥X¥i¹F¥|¶g¤@°wx16¶g¡A¦@¥|°w¤§¹w´Á¡C

§ó¤£¥Î»¡¤G¶g¤@°w¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/25 ¤U¤È 10:25:52²Ä 4015 ½g¦^À³

¤Ñ©R¤j¤À¨Éªº³o½g¹ïASLAN 004ªºµû½×¤¤¦³´£¨ì

ASLAN Pharmaceuticals: A Next-Generation Dupixent And Potential 5x Return In A Year

2021¦~¥Ø¼Ð»ù17¬ü¤¸

2025¦~Àò±oFDA and EMEA AD ÃÄÃÒ®Ö­ã , 2026¦~ ®ð³ÝÃÄÃÒ®Ö­ã

(FDA and EMEA approval for atopic dermatitis in 2025 and in 2026 for asthma)

2028¦~¦b¾P°âª÷ÃB7.5»õ¬ü¤¸ªº±¡ªp¤U ¨CªÑ¦Ü¤ÖÁÈ2¬ü¤¸, ¥H40­¿¥»¯q¤ñ¦ôºâ¥Ø¼Ð»ù80¬ü¤¸

With this analysis, on $750 MM in 2028 sales, the company would likely earn at least $2 per share in 2028. Assuming a 40x multiple given that 2028 will represent Year 3 of marketing and the take-off of the company¡¦s expected substantial growth, yields a price target of $80 that year. Discounting back by 20% each year until 2022 to take account the 80% probability of efficacy for the drug and associated execution in the stock yields a 2021 target of $17

ASLAN004 ¤@´ÁÁ{§É´Á¤¤¼Æ¾Ú·í¤¤

( EASI °ò·Ç¤À¼Æ ¥HASLAN004 ³Ì°ª 32.8 > 28.4 > 25.5 )

¤À¼Æ¶V°ª ªí¥Ü ¦¬®×ªº¯f±wAD ¸ûÄY­«

The baseline EASI score (the higher it is , the worse it is)

for 004 phase 1 32.8

for Dupixent¡¦s Phase 1 28.4

for Lebrikizumab¡¦s Phase 2b it was only 25.5.

¥t¥~¤]¦³´£¥X­·ÀI©¾§i

a¡^Aslan¶È³ø§i¤F18¨Ò±wªÌªº¼Æ¾Ú¡A¥u¦³5¨Ò±µ¨ü¤F¦w¼¢¾¯¡C«áÄò¼Æ¾Ú¥i¯à¤£¨º»ò¤Þ¤Hª`¥Ø

b¡^Aslan©|¥¼ÃÒ©ú¨C¹j¤@©P¤@¦¸ªº¥ÎÃıN»P¨C¶g¤@¦¸¥ÎÃĤ@¼Ë¦n

c¡^Aslan¸ÕÅ礤±µ¨ü¦w¼¢¾¯ªvÀøªº±wªÌªºEASIµû¤À¬°33.8¡A³o¥i¯à·|¨Ï¥L­Ì§óÃøªvÀø

(­Ó¤H»{¬°¹êÅç²Õ32.8/¹ï·Ó²Õ33.8 ®t²§¨ä¹ê¤£¤j )

¥H¤Wa b c ªº½T¬O¤½¥q¥¼¨Ó­n¥ÎÁ{§É¼Æ¾Ú¨ÓÃÒ©ú¨äÀu¶V©Ê

¨ä¥LAmy Brown¼g¹D: Aslan§ë¸êªÌÀ³Ãöª`¨â­Ó°ÝÃD¡G

a¡^ASLAN004ªº±M§Q±N©ó2027¦~¨ì´Á

§@ªÌ¦b¹L¥hªº¨â©P¨½»PCarl Firth¥æ½Í¤F¨â¦¸¡A¥L¬Û«H¦b¥Íª«»s¾¯ ©M¨ä¥LÂX®i²£«~ªº°ò¦¤W¡A¾¯¶q±M§Q¤w¥Ó½Ð¨Ã¥BÀò­ã±M§Q¨ì2040¦~

b¡^Aslan±N¥H¨½µ{¸O©M¯S³\Åv¨Ï¥Î¶Oªº§Î¦¡¦V³\¥i¤èCSL¤í¤j¶q´Ú¶µ¡C

¾¨ºÞ¦VCSL¤ä¥Iªº´Ú¶µ¬O¦³·N¸qªº¡A¦ýAD¡A­ý³Ý©M¨ä¥L¾AÀ³¯g¤¤004ªº¾÷·|«Ü¤j¡A§Y¨Ï004°ª®p´Á¶È¹ê²{10»õ¬ü¤¸ªº¾P°âÃB¡AÁÙ¤£¨ìDupixent¹w´Á°ª®p´Á¾P°âÃBªº10¢H¡A³o¨Ç¦¬¤J±N¬°¤½¥q±a¨Ó«Ü¤jªº¤Wº¦ªÅ¶¡¡C

¥H¤W¬O­Ó¤H¬Ý¨ìªº¼öÂI ¶È¨Ñ°Ñ¦Ò ¤j®a­n¦³«H¤ß

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G­»Û£Âû´ö10151217  µoªí®É¶¡:2021/3/25 ¤U¤È 06:55:29²Ä 4014 ½g¦^À³
«¢«¢ µoµo¨cÄÌ°Õ

³£«ù¦³³o»ò¦h¦~¤F

´Á«Ý¦¨¥\ªº¨º¤@¤Ñ

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/25 ¤U¤È 03:15:56²Ä 4013 ½g¦^À³
¶qÁY¤U¶^ÁÙ¦n°Õ¡Aµ¥·sªº¼Æ¾Ú¥XÄl«e«á¤~¦³°ª¼é
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©t¨àÃÄ10140658  µoªí®É¶¡:2021/3/25 ¤U¤È 01:59:20²Ä 4012 ½g¦^À³
­»Û£¥S,¤ß±¡§OÀHµu½u,ÄY³]¦Û¤vªº©³½u§Y¥i....¦p¥h¦~¬üªÑNONAVAX³o¤äªÑ²¼,¦b·s«a¬Ì­]¤T´Á¸Ñª¼«e,¾_Àú´T«×»·°ª©ó¦Ñ·à~~³Ì²×ÁÙ¬O¸Ñª¼¦¨¥\¦¨¬°2020¦~¦Ü¤µ¬üªÑ³ÌötªºªÑ²¼¤§¤@,§Æ±æ¦Ñ·à¤]¯à¦p¦¹~~~

¥H¤W¨Ñ°Ñ¦Ò

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G­»Û£Âû´ö10151217  µoªí®É¶¡:2021/3/24 ¤U¤È 09:03:59²Ä 4011 ½g¦^À³
§O ¦A ¶^ ¤F °Õ

¤ß ±¡ ¤£ ¬ü ÄR °Õ

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/24 ¤W¤È 10:20:05²Ä 4010 ½g¦^À³
­×¥¿-2

AD72%+­ý³Ý15%+COPD 5%(30¸U¤H) =92%¡A

----CSU¡GºC©Ê¦Û发©Ê荨³Â¯l ºC©Ê¦Û发©Ê荨³Â¯l-30.8¸U¤H----¥¼¨Ó¥ç¥i¯àµo®i

Dupilumab ¶}µo­p¹º¡A2020¦~6¤ë,¬ü°ê¥«³õ¥¼¨ü±±¨î

AD 226.5¸U¤Hx2=453¸U¤H·í¶q¡]¦~«×ªvÀø¶O¬°¨ä¥L¾AÀ³¯gªº2­¿)///72%

­ý³Ý 97.5¸U¤H//97.5¸U¤H·í¶q/// 15%

¨ä¥L¾AÀ³¯g 84¸U¤H//84¸U¤H·í¶q///13%

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X-

¤p­p¡C 408¸U¤H //634.5¸U¤H·í¶q///100%

ASLAN004³Ì°ª销°â¦ô60»õ¬ü¤¸

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤jGE10145523  µoªí®É¶¡:2021/3/23 ¤U¤È 10:51:29²Ä 4009 ½g¦^À³
§C©ó4¶ô Ä~Äò¶R¶R¶R ¤ñ¨é°Ó¦¨¥»§C´N¶R

ı±oÁÙ¨S¶R°÷¡C¨â­Ó¤ë«á¨£¯u³¹

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/23 ¤U¤È 04:10:20²Ä 4008 ½g¦^À³
­×¥¿-1

AD75%+­ý³Ý13%=88%¡A

Dupilumab ¶}µo­p¹º¡A2020¦~6¤ë,¬ü°ê¥«³õ¥¼¨ü±±¨î

AD 226.5¸U¤Hx2=553¸U¤H·í¶q¡]¦~«×ªvÀø¶O¬°¨ä¥L¾AÀ³¯gªº2­¿)///75%

­ý³Ý 97.5¸U¤H//97.5¸U¤H·í¶q/// 13%

¨ä¥L¾AÀ³¯g 84¸U¤H//84¸U¤H·í¶q///12%

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X-

¤p­p¡C 408¸U¤H //734.5¸U¤H·í¶q///100%

ASLAN004³Ì°ª销°â60»õ¬ü¤¸

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/23 ¤U¤È 03:40:00²Ä 4007 ½g¦^À³
¤W½g§@ªÌ¦ôAD¦ûDupilumab120»õ¬ü¤¸ªº³Ì°ª¾P°â¶È¤T¤À¤§¤@¡A¬O¤j¿ù¯S¿ù¡C

AD¡Ï­ý³Ý¦Ü¤Ö 90%¡A¦û©Ò¦³¾AÀ³¯gªº¾P°â¡C

AD87%¡Ï­ý³Ý15%¡Ï¨ä¥L8%.

120»õ¬ü¤¸x90%=108»õ¬ü¤¸¡A¤@¥b¤]¦³54»õ¬ü¤¸¡A¤W½g§@ªÌ¶È¦ô40»õ¬ü¤¸x50%=20»õ¬ü¤¸¡A¥i¯à¬°ASLAN004ªº³Ì°ª¾P°â,ÄY­«¿ù»~.

¨È·à¨ä¥L¤jªº¾AÀ³¯g¤]¬O­n¶}µo¡A¦pCOPD 30¸U¤H¡C

©Ò¥H60»õ¬ü¤¸ªº³Ì°ª¾P°â¡A¦b2028¦~¥i¯à¬°22.5»õ¬ü¤¸¡A¦©°£¨ä¥L¾AÀ³¯g¡A20»õ¬ü¤¸¤W¥«3¦~ªº¾P°âÃB¥i´Á¡C

ASLN ADR¥Ø¼Ð»ù

2/7.5x20x40=213¬ü¤¸¡X¡X2028¦~¡A

2027¦~=213/1.2=177¬ü¤¸

2026¦~=177/1.2=148¬ü¤¸

2025¦~=148/1.2=123¬ü¤¸(¤µ¦~³Ì°ª¥i¯à¤W©Ô¨ì177¬ü¤¸¡ÏASLAN003 »ù­È¡A¥i¤W©Ô200¬ü¤¸/¨CªÑADR)

2024¦~=123/1.2=103¬ü¤¸

2023¦~=103/1.2=86¬ü¤¸

2022¦~=86/1.2=72¬ü¤¸

2021¦~72/1.2=60¬ü¤¸¡]¥Ø«eªºEPS¦ô­pªº¼ç­È )

¡X¡X¡X¡X¡X¡X-

II«¬ª¢¯g¡A须¥Íª«»s¾¯¦b, Dupilumab ¥h¦~À禬40»õ¬ü¤¸¡A¬ü°ê¾P°â¦û80%¡C¥D­n¾P°â¨Ó¦ÛAD¾AÀ³¯g¡A¥i¯à¹F90%¦h¡C

¨ÌDupilumab ¶}µo­p¹º¡A2020¦~6¤ë,¬ü°ê¥«³õ¥¼¨ü±±¨î

AD 226.5¸U¤Hx2=553¸U¤H·í¶q¡]¦~«×ªvÀø¶O¬°¨ä¥L¾AÀ³¯gªº2­¿)///87%

­ý³Ý 97.5¸U¤H//97.5¸U¤H·í¶q/// 15%

¨ä¥L¾AÀ³¯g 84¸U¤H//84¸U¤H·í¶q///8%

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X-

¤p­p¡C 408¸U¤H //634.5¸U¤H·í¶q///100%

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X-

www.sanofi.com/-/media/Project/One-Sanofi-Web/Websites/Global/Sanofi-COM/Home/common/docs/investors/20200611_Dupixent_call_FINAL.pdf?la=en&hash=D80AF8E4B5DA6A9A9ED74F9E34B03251

ÁÉ¿Õµá 2020/06/11 Dupilumab ¶}µo­p¹º

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶

·|­û¡G¤Ñ©R10141925 µoªí®É¶¡:2020/10/9 ¤W¤È 11:34:13²Ä 44 ½g¦^À³

Dupilumab ¬ü°ê¥Ø¼Ð¥«³õ¶}µo­p¹º¡]¸ê®Æ¨Ó·½ : ÁÉ¿Õµá 2020/06/11)

202¦~ 6¤ë11¤é¡AÁÉ¿Õµá¦b§ë¸ê¤HR&D¶}©ñ¤é¤W®i¥Ü¤FDupixentªº¥¼¨Ó¶}µo­p¹º¡A­åªR¤FDupixentªº¼Wªø¾÷·|©M¦b2«¬ª¢¯g¯e¯f¤¤ªº¶}µoµ¦²¤¡A´¦¥Ü¤F¹ïDupixent©ê¦³100»õ¼Ú¤¸¾P°â®p­È¹w´Áªº­ì¦]

¤@¡BÁɿյᴣ¨Ñªº¬y¦æ¯f¼Æ¾Ú¨Ó¬Ý¡A¬ü°ê²Å¦X¥Íª«»s«~ªvÀø«ü¼x¡]¤£¥i±±AD) ªº

¦¨¤H¯SÀ³©Ê¥Öª¢±wªÌ¤j¬ù¦³170¸U¤H¡A

12-17·³«C¤Ö¦~¦³40¸U¤H¡A

6-11·³¨àµ£¦³9¸U¤H¡A

6·³¥H¤U 7.5¸U¤H

¦X­p226.5¸U¤H

¦ÓDupixent¦b³o³¡¤À¤H¸s¤¤ªº¥«³õº¯³z²vÁÙ¤£¨¬5%¡A¨ã¦³«D±`¤jªºÂX±iªÅ¶¡¡C

Dupixent¬O¬ü°ê§å­ã¤W¥«ªº­º­ÓªvÀø¯SÀ³©Ê¥Öª¢ªº¥Íª«»s¾¯¡A¾A¥Î¤H¸sªº¦~ÄÖ¤£Â_©Ý¼e¡A¥Ø«e¤wÀò§å¥Î©ó¦¨¤H¡]2017¦~3¤ë¡^¡B12-17·³«C¤Ö¦~¡]2019¦~3¤ë¡^©M6-11·³¨àµ£¡]2020¦~5¤ë¡^¡C¥t¥~¡A°w¹ï6­Ó¤ë~5·³¯SÀ³©Ê¥Öª¢±wªÌªºÁ{§É¸ÕÅç¤w¶i®i¦ÜII/III´Á¶¥¬q¡C

¤G¡B¤¤¡B­««×­ý³Ý ¬ü°ê ¥Ø¼Ð¥«³õ97.5¸U¤H¡X¡X-2018¦~¤w¨ú±oÃÄÃÒ

¤T¡AºC©Ê»ó-»ó窦ª¢¦ñ»ó®§¦×(CRSwNP ¬ü°ê¥Ø¼Ð¥«³õ 9¸U¤H¡X-2019 ¤w¨ú±oÃÄÃÒ

«ö·ÓÁɿյ᪺¶}µo­p¹ºªí¡ADupixent¦b¹L¥h3¦~¤w¸g¦³¯SÀ³©Ê¥Öª¢¡B­ý³Ý¡BºC©Ê»ó-»óÄuª¢¦ñ»ó®§¦×¤T¤j¾AÀ³¯gÀò§å¡A¦b¬ü°ê¥«³õªº¥Ø¼Ð¨ü²³¤H¸s¤w¸g¹F¨ì336¸U¡C

¥¼¨Ó3¦~Dupixent¹w­pÁÙ±N³°Äò±ÙÀòµ²¸`©ÊÄo¯l¡]PN¡^¡B¶Ý»Ä©Ê²Ó­M©Ê­¹ºÞª¢¡]EoE¡^¡BºC©ÊëC³Â¯l¡]CSU¡^¡B¤j¯p©ÊÃþ¤Ñ¯p½H¡B2«¬ª¢¯gCOPDµ¥·sªº¾AÀ³¯g¡A¦b¬ü°ê¥«³õ²Å¦X¥Íª«»s«~ªvÀø«ü¼xªº¼W¶q±wªÌ¸sÅéÁÙ¦³75¸U¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/23 ¤U¤È 02:53:36²Ä 4006 ½g¦^À³
seekingalpha.com/article/4414673-aslan-next-generation-dupixent-potential-5x-return

ASLAN Pharmaceuticals¡G¤U¤@¥NDupixent¨Ã¦³±æ¦b¤@¦~¤º¹ê²{5­¿¦^³ø²v

2021¦~3¤ë18¤é¡A¬ü°êªF³¡®É¶¡ASLAN Pharmaceuticals Limited¡]ASLN¡^

¥Íª«§Þ³Nµo²{ªÌ

Aslan Pharma¥¿¦b¶}µoASLN004¡A³o¬O¤@ºØ¼ç¦bªº»ù­È¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸ªºÃĪ«¡A¥Î©ó¯SÀ³©Ê¥Öª¢©M­ý³Ýªº¥þ²y¥«³õ¡C

¸ÓÃĪ«ªº§@¥Î¾÷¨î»PÁÉ¿Õµá©M¦A¥Í¤¸ªºDupixent·¥¬°¬Û¦ü¡A«áªÌ©ó2021¦~¦b¥þ²y¾P°â¶W¹L40»õ¬ü¤¸¡C

Aslan³Ìªñ³ø¾É¤F¤@¤p³¡¤À¯SÀ³©Ê¥Öª¢±wªÌªºÅå¤HASLN004¼Æ¾Ú¡C

Aslanªº¥ø·~»ù­È¤£¨ì2»õ¬ü¤¸¡C¥¦¦ü¥G³QÄY­«§C¦ô¤F¡C

ASLAN Pharmaceuticals¡]ASLN¡^¬O¤@®a·s¥[©Y¤½¥q¡A¥Ñ©ó¨ä»â¥ýÃĪ«ASLN¡¦004¦bªvÀø¯SÀ³©Ê¥Öª¢/Àã¯l©M­ý³Ý¤è­±ªº¼ç¤O¦Ó³Q§C¦ô¤F¡CAslan³Ìªñ­è­è³ø¾É¤FAD±wªÌªº¦­´Á¦ý²§±`ªº¼Æ¾Ú¡C

Aslanªº¥«­ÈÀ³¸Ó¦Ü¤Ö¬O·í«e¦ô­Èªº3­¿¡A¦ý¸ò¶iµ{«×¤£°ª¡A»â¥ýÂåÀø«O°·°òª÷©Ò«ù¦³ªºªÑ²¼¤]«Ü¤Ö¡C

ASLAN004¬O¤@ºØ§¹¥þ¤H·½ªº³æ§J¶©§ÜÅé¡A©ó2019¦~±qCSLÀò±o¥þ²y³\¥i¡C¸ÓÃĪ«¹v¦VIL-13¨üÅéalpha 1¨È°ò¡A¸Ó§@¥Î¾÷²z»PÁÉ¿Õµá¡]NASDAQ¡GSNY¡^©M¦A¥Í¤¸¡]NASDAQ¡GREGN¡^ Dupixent°ª«×¬Û¦ü¡A¥¦¬OIL-4¨üÅé£\«ú§Ü¾¯¡CIL-4©MIL-13¨üÅé½Æ¦Xª«¦@¨ÉIL-4¨üÅé£\¨È°ò¡A¦]¦¹¸Ó¹v¼Ðªº«ú§Ü§@¥Î¤]§í¨î¤FIL-13¡C¥¿¬O»PDupixentªº³oºØ¬Û¦ü©Ê¨Ï§Ú°ª«×½T«H¸ÓÃĪ«±N¦b»PÁÉ¿Õµá©MRegeneronªº­«½S¬µ¼u¬Û¦Pªº»â°ì¤¤¦³®Ä¡C

¯SÀ³©Ê¥Öª¢¡G­I´º

¯SÀ³©Ê¥Öª¢¡A³q±`³QºÙ¬°Àã¯l¡A¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¥«³õ¾÷·|¡C¶È¦b¬ü°ê¡A¬ù¦³15-20¦Ê¸U¨àµ£©M3¨ì600¸U¦¨¦~¤H¨ü¨ì¼vÅT¡C¦b¬ü°ê¶i¦æªº¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A¶W¹L90¢HªºAD±wªÌ¨C¤Ñ³£¦³æ±Äo·P¡C¹ï©óASLN¡¦004¡A±N¨ä­«ÂI©ñ¦b¤¤«×¦Ü­««×¯e¯f¤W¬O³Ì¬ÛÃöªº¡C¨ä¤¤¤@¨Ç±wªÌªº¥Ö¯l©Îæ±ÄoÂл\¤F¨ä¨­Å骺¤@¥b¥H¤W¡C

®Ú¾ÚDecision Resourcesªº¼Æ¾Ú¡A2017¦~¡A¬ü°êªñ1000¸UAD±wªÌ±µ¨ü¤F¯SÀ³©Ê¥Öª¢ªº³B¤èªvÀø¡C¾ÚÁÉ¿ÕµáºÙ¡ADupixent¦b¬ü°êªº¦~¾P°âÃB¬ù¬°36,000¬ü¤¸¡A2020¦~ªºBB¾P°âÃB¬°4.2¬ü¤¸¡A¦b¥þ²y½d³ò¤º¬°¤j¬ù230,000¦ì±wªÌ´£¨Ñ¤FªvÀø¡C¨ä¤¤¬ù¦³¤T¤À¤§¤@ªº¾P°â¬OAD , ¦b¤W¥«ªº²Ä¤T­Ó¾ã¦~¤¤¡ADupixentªºAD¾P°âÃB¹F¨ì¤Fªñ15»õ¬ü¤¸¡A¨Ã¦b40,000¦Ü50,000­ÓAD±wªÌ¤¤¨Ï¥Î¡C

ASLN¡¦004¬Ý°_¨Ó¤ñDupixent©MLebrikizumab§ó¦n©Î§ó¦n

ÁÉ¿Õµá©M¦A¥Í¤¸ªºDupixent¬O¤@ºØ¥Ö¤Uª`®gªº³æ§J¶©§ÜÅé¡A¨ä²Ä¤@¶µAD¬ã¨s¡]¦P¼Ë¬°1´Á¡^©ó2014¦~7¤ëµoªí¦b¬ü°ê³Ì­t²±¦WªºÁ{§ÉÂø»x¡m·s­^®æÄõÂå¾ÇÂø»x¡n¤W¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A»R¥x®i¥Ü¤FAD¹ïÂå¾Ç¬Éªº­«­n©Ê¡C

³o¶µ³æ¤@Àøªk¸ÕÅç¬ã¨s¤F109¦ì¤¤¦Ü­««×AD±wªÌ¡A¥L­Ì¨C¶g±µ¨üDupixentªvÀø12¶g¡C¦b¬ã¨s¤§«e¿ï¾Ü¤F³\¦h§ïµ½ADªº²×ÂI¡A¦ý¬°¤F»P¨ä¥LADÃĪ«ªº¸ÕÅç¥æ¤e°Ñ¦Ò¡A¦³¥²­n±j½Õ¥H¤U¨â­ÓÂI¡G

a¡^EASI-50¡GÀã¯l­±¿n©MÄY­«µ{«×«ü¼Æ­°§C50¢H

b¡^EASI-75¡GÀã¯l­±¿n©MÄY­«µ{«×«ü¼Æ­°§C75¢H

¦b³o¶µ¬ã¨s¤¤¡A¨Ï¥ÎDupixentªvÀøªº±wªÌ¤¤¦³85¢Hªº±wªÌ±µ¨ü¤FEASI-50¡A¦Óµ¹¤©¦w¼¢¾¯ªº±wªÌ«h¹F¨ì¤F35¢H¡CDupixent©M¦w¼¢¾¯ªºEASI-75¤À§O¹F¨ì62¢H©M15¢H¡C

2016¦~12¤ë¡A¡m·s­^®æÄõÂå¾ÇÂø»x¡n¤]³ø¾É¤FDupixentªº3´Á­p¹º¡C¨â¶µ¬ã¨sµo²{¡A§Y¨Ï¤£¬O§ó¦n¡A¨C2¶g¤@¦¸ªº¾¯¶q¤]»P¨C¶g¤@¦¸ªº¾¯¶q¤@¼Ë¦n¡C¦¹¥~¡A³o¬OEASIªºµ²ªG¡A³o¦¸¬O16¶g¡G

ªí1¡GDupixent 3´Á¸ÕÅç¡G¹j¶g»P¦w¼¢¾¯µ¹ÃÄ

¸Õ¥Î¦WºÙ EASI-50 EASI-75

¿W«µ1 69¢H©M25¢H 51¢H©M15¢H

¿W«µ2 65¢H©M22¢H 44¢H©M12¢H

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m·s­^®æÄõÂå¾ÇÂø»x¡n

DupixentÀH«á©ó2017¦~3¤ëÀò±oFDA§å­ã

¯SÀ³©Ê¥Öª¢¡G¨ä¥L¥Íª«»s¾¯

©R¹B­È±o¤@´£ªº¥t¤@ºØÃĪ«¬Olebrikizumab¡A¥¦¬O¥ÑDermira¶}µoªº¡CLebrikizumab¬O¤@ºØª½±µ¹v¦VIL-13ªº§¹¥þ¤HÃþ³æ§J¶©§ÜÅé¡A¦]¦¹¦b¬YºØµ{«×¤WÃþ¦ü©óDupixent¡C2020¦~2¤ë¡AJAMA¥Ö½§¯f¾Çµoªí¤F2b´ÁªºAD¬ã¨s¡C¦b²Ä16¶g¡A¨C2©Î4¶gµ¹¤©250 mgªºlebrikizumab²£¥Í¥H¤U¼Æ¾Ú¡G

ªí2¡G2b´Á¯SÀ³©Ê¥Öª¢ªº¥ª³æ§Ü

¥ª±Û³æ§Ü EASI-50 EASI-75

»P¦w¼¢¾¯¬Û¤ñ¡A¨C2¶g250²@§J

¨C4¶g250²@§J¡A»P¦w¼¢¾¯¬Û¤ñ

81¢H©M46¢H

77¢H©M46¢H

61¢H©M24¢H

56¢H©M24¢H

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¬ü°êÂå¾Ç·|Âø»x¡n¡]JAMA¡^¥Ö½§¯f¾Ç

Dermira©ó2019¦~10¤ë±Ò°Ê¤Flebrikizumabªº3´Á­p¹º¡A¬°¸ÓªvÀø­p¹º¼W¥[¤F500 mgªº­t²ü¾¯¶q¡A¨Ã©ñ±ó¤F¨C4¶g¤@¦¸ªºµ¹ÃĤèªk¡C

´X­Ó¤ë«á¡A§Y2020¦~1¤ë¡A§¨Ó¤½¥q«Å¥¬¥H1.1 BBªº¥þ²{ª÷¦¬ÁÊ­n¬ù¦¬ÁÊDermira¡C

ASLN 004¯SÀ³©Ê¥Öª¢¼Æ¾Ú¡G¤p«¬¸ÕÅç

¦b3¤ë1¤é¬P´Á¤@¡AAslan³ø§i¤F¨ä°w¹ï¯SÀ³©Ê¥Öª¢ªº¡¦004¦h¦¸»¼¼W¾¯¶q1´ÁÁ{§É¸ÕÅ窺¤¤´Á¤ÀªR¡Cµ²ªG¥O¤HÅå³Y¡G¶È¦b8¶g®É¡A¨â­Ó¸û°ª¾¯¶q²ÕªºEASI-75¦û67¢H¡A¦Ó¦w¼¢¾¯±wªÌ¬°0¢H¡C¬°§ó¨ã¬D¾Ô©ÊªººÝÂIEASI-90¤Þ¤J¼Æ¾Ú¤]«Ü­«­n¡C

ASLN-004©MDupixent¦b²Ä¤@¶¥¬q¨C¶g¶i¦æ¬ã¨s

ÃĪ«»P¦w¼¢¾¯ EASI 90 EASI-75

§ù¥ÖªÖ¯S ¨S¦³³ø§i 62¢H©M15¢H

ASLN¡¦004

56¢H©M0¢H 67¢H©M0¢H

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gªü´µÄõ3¤ë1¤é·s»D½Z©M¤Û¿O¤ù

Lebrikizumab¦b¤W­z¶¥¬q2b¤¤¨C2¶gµ¹¤©¤@¦¸¡A¨äEASI-90±o¤À¬°44¢H¡A¦Ó¦w¼¢¾¯¬°12¢H¡C¦b²Ä3¶¥¬qSOLO­p¹º¤¤¡ADupixentªºEASI-90±o¤À¬°56¢H¡A¦Ó30-36¢H¡C

¥E¬Ý¤§¤U¡AŲ©óEASI-75©MEASI-90ªºµ´¹ï©M¬Û¹ïÀ³µª²v»P¦w¼¢¾¯¬Û¤ñ¡A

ASLN¼Æ¾Ú¦ü¥G¬O3²Õ¤¤³Ì¦nªº¡C¦¹¥~¡AASLNªº¼Æ¾Ú¬°8¶g¡A¦ÓDupixentªº2´Á¬°12¶g¡ADupixentªº3´Á¬°16¶g¡C

Lebrikizumabªº2b¼Æ¾Ú¤]¬°16¶g¡C

«Ü©úÅã¡A¹ï©ó©Ò¦³3ºØÃĪ«¡AÅTÀ³³£ÀH®É¶¡¦Ó¼W¥[¡A¦p¤Û¿O¤ù12©Ò¥Ü¡C

³Ì«á¡A¡¦004ªº°ò½uEASI¤À¼Æ¡]¶V°ª¡A¶V®t¡^¬O32.8¡F

¹ï©óDupixentªº²Ä¤@¶¥¬q¡A¥¦¬O28.4¡A

I¹ï©óLebrikizumabªº²Ä¤G¶¥¬q¡A¥¦¥u¦³25.5¡C

Ãö©ó­@¨ü©Ê¡ADupixent¦b¨ä²Ä3¶¥¬q¸ÕÅ礤³Ì±`¨£ªº°Æ§@¥Î¬Oµ²½¤ª¢¡Aµo¥Í²v¬°9-10¢H¡C¹ï©óASLN¡¦004¡A¦b©Ò¦³¾¯¶q¤U§¡¦û11¢H¡C

¹ïASLN¡¦004¼Æ¾ÚªºÄµ§i

¼Æ¾Ú¦³´X­Óĵ§i¡G

a¡^Aslan¶È³ø§i¤F18¨Ò±wªÌªº¼Æ¾Ú¡A¥u¦³5¨Ò±µ¨ü¤F¦w¼¢¾¯¡C«áÄò¼Æ¾Ú¥i¯à¤£¨º»ò¤Þ¤Hª`¥Ø

b¡^Aslan©|¥¼ÃÒ©ú¨C¹j¤@©P¤@¦¸ªººÞ²z±N»P¨C¶g¤@¦¸¤@¼Ë¦n

c¡^Aslan¸ÕÅ礤±µ¨ü¦w¼¢¾¯ªvÀøªº±wªÌªºEASIµû¤À¬°33.8¡A³o¥i¯à·|¨Ï¥L­Ì§óÃøªvÀø

ªü´µÄõ¡]Aslan¡^´£¨Ñ²£«~¡G

3¤ë1¤é¥«³õ¦¬½L«á¡AAslan«Å¥¬¥H60¬ü¤¸ªº»ù®æµo¦æªÑ²¼¡AªÑ²¼¤j¶^¡C¸Ó¤½¥qÅãµM»Ý­n¸êª÷¨Ó¬°¨ä­p¹º©ó2021¦~¤U¥b¦~¶}©lªº2b´Á¬ã¨s´£¨Ñ¸êª÷¡A¦]¦¹¡A¦b¥X²{¿n·¥¼Æ¾Ú«á¡A¦¹¦¸µo¦æ¤£À³¸Ó¬O¤@­Ó¥¨¤jªºÅå³ß¡C¦ý¬O¡A»P³\¦hªñ´Áªº¥Íª«§Þ³N¥æ©ö¤£¦P¡A¦b³oºØ¥æ©ö¤¤¡AªÑ²¼¸g±`·|°Ñ»P¥æ©ö¡A¦ý³oºØ±¡ªp¨Ã¨S¦³µo¥Í¡C

©ß°â¥i¯à¬O¥Ñ©óEvaluate Vantageªº¤@½g¤å³¹¤Þ°_ªº¡G¡§¦­´Á¼Æ¾Ú´£®¶¤FAslan¡A¦ý½Ð¤£­n©¿µø¦MÀI«H¸¹¡C¡¨ §@ªÌ¦ã¦Ì¡P¥¬®Ô¡] Amy Brown¡^¼g¹D¡AAslan§ë¸êªÌÀ³Ãöª`¨â­Ó°ÝÃD¡Ga¡^ASLN¡¦004ªº±M§Q°ÝÃDºc¦¨±N©ó2027¦~¨ì´Á¡Ab¡^Aslan±N¥H¨½µ{¸O©M¯S³\Åv¨Ï¥Î¶Oªº§Î¦¡¦V³\¥i¤èCSL¤í¤j¶q´Ú¶µ¡C

³o¨âÂI³£¬O«Ü¤½¥­ªº¡A¦ý§Ú·|°µ¥X¦p¤U¦^À³¡G

a¡^ªü´µÄõ¡]Atlan¡^­º®u°õ¦æ©x¥dº¸¡P¥±´µ¡]Carl Firth¡^¦b¹L¥hªº¨â©P¨½»P§Ú¥æ½Í¤F¨â¦¸¡A¥L¬Û«H¦b¥Íª«»s¾¯©M¨ä¥LÂX®i²£«~ªº°ò¦¤W¡Aµ¹ÃĤw¥Ó½Ð©Mµo¥¬ªº±M§Q¥H¤ÎÃÒ©ú¨ä¨ã¦³¥Íª«¬Û¦ü©Ê©Ò»Ýªº®É¶¡¡A±M§Q¥i©µªø¦Ü2040¦~¡C

b¡^±µ¤U¨Ó¡A¾¨ºÞ¦VCSL¤ä¥Iªº´Ú¶µ¬O¦³·N¸qªº¡A¦ýAD¡A­ý³Ý©M¨ä¥L¾AÀ³¯g¤¤¡¦004ªº¾÷·|¨¬°÷¤j¡A§Y¨Ï¡¦004°ª®p´Á¶È¹ê²{$ 1 BBªº¾P°âÃB¡AÁÙ¤£¨ìDupixent¹w´Á°ª®p´Á¾P°âÃBªº10¢H¡A³o¨Ç¦¬¤J±N¬°¤½¥q±a¨Ó«Ü¤jªº¤Wº¦ªÅ¶¡¡C

§Ú»{¬°¡A¥X²{©ß°âªº¥t¤@­Ó­ì¦]¥i¯à¬O¥xÆWªø´Á§ë¸êªÌ¤j¶q©ß°âªÑ²¼¡C¸ÓªÑ²¼¤@ª½¦b¥x¥_ÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¤W¥«¡Aª½¨ì2020¦~7¤ë¡A§ë¸êªÌ¤@ª½´Á«ÝµÛ¤@¨Ç¿n·¥ªº®ø®§¡C¥æ©ö±ø´Ú«Å¥¬«á¡A¤j³W¼Ò©ß°â¬Æ¦Ü¨Ï¸ÓªÑ¶^¦Üµo¦æ»ù¤§¤Uªº25¢H¡C

¬Û¹ï©óDupixentªº¼ç¦bÀu¶Õ©M¦¬¯q¾÷·|

Ų©óDupixent¥D­n¦b­ý³Ý©M¯SÀ³©Ê¥Öª¢¤è­±ªº¦~¾P°âÃB¬°$ 4 0»õ¬ü¤¸¡A¨Ã¥B¹w­p¦b¥þ²y½d³ò¤º±N²£¥Í$ 12-13 BBªº®p­È¾P°â¡A¦pªG«áÄò¸ÕÅç¦b¯SÀ³©Ê¥Öª¢©M­ý³Ý¤¤µo´§§@¥Î¡A«h¡¦004ªº¾÷·|±N¬O¥¨¤jªº¡C

¦¹¥~¡AASLN¡¦004¬Û¹ï©óDupixent¨ã¦³¦h­Ó¼ç¦bÀu¶Õ¡G

a¡^Ų©ó¨äÃĮľÇ/ÃÄ¥N°Ê¤O¾Ç¯S¼x¡A¸Ó¤½¥q»{¬°¸ÓÃĪ«¬Æ¦Ü¥i¥H¨C4¶g¤@¦¸µ¹ÃÄ¡A¦Ó¤£¬O¹³Dupixent¨º¼Ë¨C2¶g¤@¦¸µ¹ÃÄ¡C³o¦b2b´ÁÁ{§É¸ÕÅ礤¤´¦³«ÝÆ[¹î¡C

b¡^¡¦004¥i¯à³QÃÒ©ú¨ã¦³¸û¤Öªº­@¨ü©Ê°ÝÃD¡A¦]¬°¨ä¦bÅé¥~¨ã¦³§ó°ªªº¿ï¾Ü©Ê

c¡^¡¦004¤£»Ý­n§NÂáFDupixent¥u¯à¦b«D§NÂꬺA¤U¦s©ñ¨â¶g

§Y¨Ï¡¦004³QÃÒ©ú»PDupixent¤@¼Ë¦n¡A¦ý¤]¤£¤ñDupixent¦n¡A¥¦¤´µMÀ³¸Ó§@¬°¦¸­n¤W¥«ªºÃĪ«¾P°â±o«Ü¦n¡C10»õ¬ü¤¸ªº¥þ²y¾P°âÃB¦ü¥G¨Ã¤£¦X²z¡C

¦ô»ù

¥Ø«e¡A¸Ó¤½¥qªº¥ø·~»ù­È¶È¬°¬ù1.5»õ¬ü¤¸¡A

¥h¦~¦b­ì©l¶}µoªÌù¤ó¡]Roche¡^ªºÀ°§U¤U¥¢±Ñªº­ý³Ý¯fªvÀø­p¹º¡]Dermira¡^¥¢±Ñ¤F¡]«á¨Ó¥Ñ©ó¸Ó¥¢±Ñ¦Ó³Q³\¥iµ¹Dermira¡^¡A¥h¦~¥H11»õ¬ü¤¸ªº»ù®æ½æµ¹¤F§¨Ó¤½¥q¡C

°²³]2028¦~¡]¥«³õ¤Wªº²Ä¤T­Ó§¹¾ã¦~«×¡^ªº¥þ²y¾P°âÃB¶È¬°7.5»õ¬ü¤¸¡A¨Ã¥B¦Ò¼{¨ìCSL±a¨Óªº¨½µ{¸O©M¯S³\Åv¨Ï¥Î¶O¡]¦û¾P°âÃBªº10¢H¡^¡A«h¥i¥H¨Ï¥Î¥H¤U°²³]¹ï·í¦~ªºEPS¶i¦æ¦ôºâ

a¡^¯S³\Åv¨Ï¥Î¶O«á²bÀç·~§Q¼í²v30¢H

b¡^°²³]¦b2022¦~©M2023¦~³sÄò¼Wµo®É¥H¨CªÑ10¬ü¤¸ªº²V¦X»ù®æ¥X°â40,000¤dªÑADRÃB¥~ªÑ²¼¡A«h100,000¤dªÑ¬y³qªÑ¥i¥HÄw¶°4»õ¬ü¤¸¡A¥H¤ä¥IAD©M­ý³Ýªº3´Á¸ÕÅç¶O¥Î¡C

c¡^2025¦~©M2026¦~FDA©MEMEA§å­ã¥Î©ó­ý³Ýªº¯SÀ³©Ê¥Öª¢

³q¹L³oºØ¤ÀªR¡A¦b2028¦~ªº¾P°âÃB¬°7.5 »õ¬ü¤¸ªº±¡ªp¤U¡A¸Ó¤½¥q¦b2028¦~ªº¨CªÑ¦¬¯q¥i¯à¦Ü¤Ö¬°2¬ü¤¸¡C

°²³]2028¦~¥NªíÀç¾Pªº²Ä¤T¦~¡A¨Ã¥B¸Ó¤½¥qªº¹w´Á¹ê½è©Ê¼Wªø°_­¸¡A¨º»ò¸Ó¤½¥qªº¥«¬Õ²vÀ³¬°40­¿¡C

¸Ó¦~ªº¥Ø¼Ð»ù®æ¬°80¬ü¤¸¡C¨C¦~¦^¦©20¢H¡Aª½¨ì2022¦~¬°¤î¡A¥H¦Ò¼{¨ì¸ÓÃĨ㦳80¢H¥\®Äªº¥i¯à©Ê¥H¤Î¬ÛÃöÁpªºªÑ²¼°õ¦æ«á¡A±o¥X2021¦~ªº¥Ø¼Ð»ù®æ¬°17¬ü¤¸

¥t¥~¡AŲ©ó§¨Ó¤½¥q¯Âºé¬°AD¤ä¥I¤F$ 11»õ¬ü¤¸ªºDermira»ù´Ú¡A¨Ã¥B¦b²Ä¤T¶¥¬qAD­p¹ºÅª¥X¤§«e¡A¥i¥HªÖ©w¦a»{¬°¡A¦pªG2023¦~Aslan Phase 2b­p¹º¯à«Ü¦n¦aÀø®Ä¼Æ¾ÚŪ¥X¡A¸Ó¤½¥qªº»ù­ÈÀ³¸Ó§ó°ª¡]¤]³\³Ì°ª$ 2 0»õ¬ü¤¸¡^¡A

¦]¬°¡Ga¡^¡¦004¬Ý°_¨Ó¦bAD¤¤¬O¤@ºØ§ó¦³®ÄªºÃĪ«¡A¨Ã¥B

b¡^¡¦004¤]À³¦b­ý³Ý¤¤°_§@¥Î¡A¦]¬°¥¦»PDupixentªº¬Û¦ü©Ê§ó°ª¡A¨Ã¥B¨ì¨º®É¥i¯à¤w¸gÅã¥Ü¤F­ì²zÃÒ©ú¦b­ý³Ý¡C

¨Ï¥Î³oºØ¤èªk¦b$ 2 0»õ¬ü¤¸ªº±¡ªp¤U¡A¸Ó¤½¥q©ú¦~ªº»ù­ÈÀ³¶W¹L$ 25-30¡C

³q¹L§é«á¨CªÑ¦¬¯q¤ÀªR¡A¸ÓªÑ²¼ªº»ù­È¬O¨ä·í«e¦ô­Èªº5­¿¡C

³q¹L¤ñ¸û¤ÀªR¡A¨ì©ú¦~¥¦ªº¥«­È¥i¯à¬O·í«e¥«­Èªº7-8­¿¡C

½Ðª`·N¡A¾¨ºÞASLAN003 , DHODH§í»s¾¯¨ã¦³¦Û¨­§K¬Ì©Ê¯e¯fªº¼ç¤O¡A¦ý§Ú©|¥¼¹ï¨ä¶i¦æ°Q½×¡A¦]¬°¥Ø«e©|µLÁ{§É¼Æ¾Ú¡C

Aslanªº¸ê²£­t¶Åªí¤W¬ù¦³²{ª÷ $ 70 MM¡A¶Å°È·¥¤Ö¡CÀHµÛ¤½¥q¦b¤µ¦~±ß¨Ç®É­Ô¶i¤J¶¥¬q2b¡A¿N¶Ë±N¼W¥[¡A§Ú¹w­p¥¦±N¦b10-15 MM¥ª¥k¡Aª½¨ì¶¥¬q3±N©ó2023¦~¶}©l¡C

­«¥Ó­·ÀI

¦A¦¸´£¿ôŪªÌ¡A»P¥»½×¤å¬ÛÃöªº­Y¤z­·ÀI¡G

Aslanªº¡¦004ÃĪ«¦b¯SÀ³©Ê¥Öª¢¤¤ªºªí²{¥²¶·¦Ü¤Ö»PDupixent¤@¼Ë¦n¡C¤p«¬¸ÕÅç¥i¯àµLªk¹w´ú±N¨Óªº¤j«¬¸ÕÅç¡C

¸ÓÃĪ«ÁٻݭnÃÒ©ú¨ä¦b­ý³Ý¤¤ªº¥\®Ä¡A¥Hµo´§¨ä³Ì¤j¼ç¤O¡CÄvª§ªÌlebrikizumab¦b­ý³Ý¤¤¥¢±Ñ¡C

ÁÙ¦³¨ä¥L°w¹ïADªºÃĪ«¡A¥]¬AJAK§í»s¾¯¡C

µ²½×

ªü´µÄõ¡]Aslan¡^ªºªÑ»ù³Q§C¦ô¡AÀ³¸Ó¥H·í«e¦ô­Èªº5­¿¥æ©ö¡CASLN¡¦004¦bMOA¤W»PDupixent«D±`¬Û¦ü¡A

¨Ã¥B¦b¦­´Á¼Æ¾Ú¤è­±ªº®ÄªG§ó¦n¡C

±K¤ÁÃöª`¦~¤¤ªº¨ä¥L¼Æ¾Ú¡A³o¨Ç¼Æ¾ÚÀ³¯à¼W±j¨´¤µ¬°¤î¦b¯SÀ³©Ê¥Öª¢¤¤¬Ý¨ìªº¦­´Á¼Æ¾Ú¡C

©ú¦~¬Y­Ó®É­Ô´M§äÃöÁ䪺­ý³Ý¼Æ¾Ú¡C§Ú¹w­p±j«lªº§ë¸êªÌ±N¥X²{¦b²Ä¤@©u«×ªº13-F¶ñ¥Rª«¤¤¡A¦]¦¹´M§ä¸ÓªÑ²¼¨ÓÀò±o§ó¼sªxªºÃöª`¡C³Ì«á¡A´M§ä¨ä¥L¤ÀªR®v½d³ò¡C

©ÜÅS¡G §Ú/§Ú­Ì¬Oªø´ÁASLN¡C §Ú¦Û¤v¼g³o½g¤å³¹¡Aªí¹F¤F¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡C§Ú¨S¦³±o¨ì¥ô¦ó¸ÉÀv¡]°£¤F´M¨DAlpha¤§¥~¡^¡C§Ú»P¥»¤å¤¤´£¤Î¨äªÑ²¼ªº¥ô¦ó¤½¥q³£¨S¦³·~°ÈÃö«Y¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/22 ¤U¤È 04:22:44²Ä 4005 ½g¦^À³
¦­´Á2012¦~¡ADupilumab ¨C¶g¤@°wx300mg¡Ñ12¶g¡A

109¦ì(55:54)¡A

EASI-50¤ÎEASI-75¬Ý¦üÀu©ó¤T´Á¡A¨C¶g¤@°wx300mg,

ªºÀø®Ä¡A

¹ê»Ú¤W¦­´Áªº¸sÅé¸û»´¯g¡A¤j约16-20%¡A¥­§¡»´©ó¤T´Á©Û¶Òªº¸sÅé¡C

clinicaltrials.gov/ct2/show/results/NCT01548404

ir.aslanpharma.com/static-files/5af23249-0b59-4bb1-95eb-199556171feb

1. Dupilumab ¦­´Á¥|­Ó AD Á{§É 4¶g/12¶g ,

2014/07/10

Dupilumab Treatment in Adults with Moderate-to-Severe Atopic Dermatitis

www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1314768

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©t¨àÃÄ10140658  µoªí®É¶¡:2021/3/22 ¤U¤È 03:51:10²Ä 4004 ½g¦^À³
¬Ý¨Ó¦³¾÷·|¦b6/1¤§«e´N§¹¦¨18¤HÂX¼W©Ê¸ÕÅç~~¥[ªo!!!¦Ñ·à
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/22 ¤U¤È 02:56:55²Ä 4003 ½g¦^À³
1 Jun 2021

ASLAN CEO Dr Carl Firth to participate at Jefferies Virtual Healthcare Conference 2021, 1-4 June, New York

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/21 ¤U¤È 06:48:39²Ä 4002 ½g¦^À³
¦Ñ¹ê»¡

·sÃĤ½¥q«Ü¤Ö·|°t®§ªº

¤£¥Î·Q¨º»ò¦h°Õ

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡GPica10150664  µoªí®É¶¡:2021/3/21 ¤U¤È 06:45:22²Ä 4001 ½g¦^À³
§Ú­è¬ã¨s¤@¤U¡A

ÁöµM¡A·à¤l¤w¤U¥«¤£¯à¦b¥xÆW¶R½æ¡A¦ý¥Lªºµù¥U¦a¤]¤£ºâ¦b¬ü°ê¡A©Ò¥H°t®§¤£·|³Q¦©30%¡C

¦ý¦]µù¥U¦b¥xÆW¡A©Ò¥HÁÙ¬O·|³Q¦©21%¡AµM«á¦pªG¦©§¹ 21%¡A·í¦~«×¶×¦^¥xÆW¡AÁÙ¶W¹L 670¸Uªº¸Ü¡A¦A¦©¤@¦¸20%¡C

¦ý³o20%ªºµ|¡A¸ò§A5¤ëúªºµ|¾Ü°ªªº¦¬¡C

----------------------------------------------------------------------------------------------

§ë¸ê¬ü°êªÑ²¼¡A°t®§®É·|¦©30%ªºµ|´Ú¡A¦ý¦]¬°ADR¬O«D¬ü°êµù¥Uªº¤½¥q´¶³qªÑ¡A

©Ò¥H¬ü°ê¬F©²¤£·|¼x¦¬30%ªº¹w¦©µ|¡A¦ý¤´·|¦³¹w¦©µ|¡A¹w¦©µ|°ª§C®Ú¾Ú¦U°ê³W©w¦Ó¤£¦P¦Ó©w¡A(¨Ò¦p¥xÆWªÑ²¼¬O21%)

----------------------------------------------------------------------------------------------

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/21 ¤U¤È 06:35:56²Ä 4000 ½g¦^À³
¯È¤W¤j

§Úı±o¦]¬°¨È·à±d¤wºâ¦b°ê¥~ªº¤½¥q

°t®§¤´µMºâ®ü¥~©Ò±o(·íµM¤]­n½Òµ|)

¦ý¬O°t®§¯à°t¨ìÁÈ670¸U¡A¤£®e©ö§a

§Ú¬Oı±o¤j®a³£¤Ó¾á¤ß½Òµ|¤F

¸U¤@¥H«á¯uªº­n½Ò

¤]¥Nªí¤j®a³£¤jÁȤF°Ú

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/21 ¤U¤È 04:45:37²Ä 3999 ½g¦^À³
µoªÑ®§¦Ü¤Ö¬O2027¦~¥H«áªº¨Æ¡C
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¯È¤W´I¶Q10134993  µoªí®É¶¡:2021/3/21 ¤U¤È 02:40:19²Ä 3998 ½g¦^À³
«Ó°¶¤j

§Úªº·N«ä¬O¥¼Âà´«ªºªB¤Í«ù¦³¡§¨È·à±dªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(¶}°Ò¤½¥q)¡§ ºâ¬O¡¨«ù¦³¬ü°êªÑ²¼¡¨¶Ü¡H ¦pªG¨È·à±d³Ì«áµL¤H¨ÖÁÊ ¥¼Âà´«ªÌ¥H«á¨«¦V°t®§¤@³~ ¤]·|³Q½Òµ|¶Ü¡H

¦]¬°¤Ñ©R¤j´£¨ì ¬ü°êªÑ²¼°t®§½Òµ|30%ªº¨Æ

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡GPica10150664  µoªí®É¶¡:2021/3/21 ¤U¤È 12:50:15²Ä 3997 ½g¦^À³
½Ð°Ý¦pªG³Q¨ÖÁÊ¡A¦©°£¦¨¥»«á¡A¬O¤£¬O¤]³£ºâ®ü¥~¦¬¤J¡A³o¼Ë³Q¦©20%ªº¾÷²v«Ü°ª¡C
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/21 ¤W¤È 11:56:00²Ä 3996 ½g¦^À³
¯È¤W¤j

±z·íµMÁÙ¬Oºâ¦³«ù¦³¨È·à±dªÑ¥÷

¦ý¦]¬°±zªºªÑ¥÷¥¼Âà´«ADR¡A©Ò¥HµLªk¦b¤½¶}¥«³õ¶R½æ

¥u¯à¨p¤U§ä¤H¶R½æ(¤£®e©ö)

©Ò¥H­Y¨È·à±d¨S¦³³Q¨ÖÁÊ¡A¤£ºÞº¦¨ì¦h°ª±z³£¬O¦W²Å¨ä¹êªº¯È¤W´I¶Q

±z¥u¯à¬èë·à¤l¦­¤é³Q°ª»ù¨ÖÁʪü

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¯È¤W´I¶Q10134993  µoªí®É¶¡:2021/3/20 ¤U¤È 09:32:10²Ä 3995 ½g¦^À³
¦p±z¿ï¾Ü¤£Âà´«©Î¨p¤U¹L¤áµLÂà´«Åv¤§ªÑ²¼(¸Ô²Ä 3 ÂI©w¸q)¡A±z¤´¬°¨È·à±dªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(¶}°Ò¤½¥q)¤§ªÑªF

©Ò¥H¨SÂà´«ªºªB¤Í ºâ¬O«ù¦³¬ü°ê¤½¥qªºªÑ²¼¶Ü¡H¯u¬O¤£¤Ó¤F¸Ñ

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡GPica10150664  µoªí®É¶¡:2021/3/20 ¤U¤È 09:08:56²Ä 3994 ½g¦^À³
¤Ñ°Ú¡A°t®§­n¦© 30%ªºµ|¡A¯u­«¡A¨º¦³¾÷·|ÁÙ¯uªº­n´«¦¨ ADR¡A¦AºCºC½æ¡A§â²{ª÷Âà¦^¨Ó¡CÁÂÁ¤ѩR¤j§iª¾¡C
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/20 ¤U¤È 08:58:30²Ä 3993 ½g¦^À³
¬ü°ê¤½¥q¤£³ßÅw¤À²{ª÷ªÑ®§¡Aµ|«Ü­«(¦n¹³¬O30%).

¦]¤½¥q°ª¼h¬Ò¦³ªÑ²¼¿ï¾ÜÅv¡A¦³²{ª÷ªº¤½¥q³ßÅw¶R¤½¥qªºªÑ²¼¨Ó°µ®wÀxªÑ¡A¨ÏªÑ»ù·¥¤j¤Æ¡C

¦³»ùÃÒ¨é´N¦³¥«³õ¡CÀ³¸Ó¦³¤j¤á·|¦¬ÁÊ¡C

¥xªÑ¬ù¦³6700¦h±i¥¼ÂಾADR¡A¤é«á­Y¦³¾÷·|«ØijÁÙ¬O¸òµÛÂà.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡GPica10150664  µoªí®É¶¡:2021/3/20 ¤U¤È 08:49:24²Ä 3992 ½g¦^À³
§Ú­Ë¬O¤£·|«á®¬¨SÂà ADR, ¹ï§Ú¨Ó»¡¡A°ß¦³¤£Âà¡A¤~¯à¤£½æ¡C ¦p¯u¬O¦n¤½¥qªº¸Ü¡A¬O­È±oªø´Á«ù¦³¡A¯à¦~¦~»â°t®§1¬ü¤¸¡A§Ú´N¯à°h¥ðÅo¡C
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/20 ¤U¤È 08:04:28²Ä 3991 ½g¦^À³
Ocrevus ,MS¥D­n«ü¼Ð ¦~´_µo²v­°¨ì Ocrevus 15%---A

¤zÂZ¯À °w¾¯ ,MS¥D­n«ü¼Ð ¦~´_µo²v30%,----B

B/A=2 ­¿.

¤zÂZ¯À°w¾¯ ¥«³õ³QOcrevus ¨ú¥N«Ü¦h.

Aubagio ¦~´_µo²v 36%~37%,(2020¦~¾P24»õ¬ü¤¸,¦~¦¨ªø10.6%/¨C¤é¤fªA),¤fªA¦¨ªø¤¤.

ASLAN003 ªº¨x¬r©Ê¤ñAubagio ±N­°§C«Ü¦h,¨âªÌ®t30­¿.

ASLAN¬Û«HASLAN003¦³¼ç¤O¦¨¬°¥Ø«e¥¿¦b¶}µoªº°w¹ï¦Û¨­§K¬Ì©Ê¯e¯fªº³Ì±jDHODH¤fªA§í»s¾¯¡A¹ïDHODH酶ªº§í»s§@¥Î¬O¯S¥ß¬tÓiAubagio (14mg)¿õ. ¾Ç¦W, Teriflunomide ªº30­¿¥H¤W

---------

MS ¥«³õ

ASLAN003 ´_µo²v¬O§_·|§óÀu ©óAubagio 36%~37%,(2020¦~¾P24»õ¬ü¤¸,¦~¦¨ªø10.6%/¨C¤é¤fªA)

www.sanofi.com/en/media-room/press-releases/2021/2021-02-05-07-30-00

­°¨ì ¤zÂZ¯À °w¾¯30%¥ª¥k? ¦³¾÷·|!(¨C2~3¶g¥´¤@°wSC)

´_µo²v¬O§_·|­°¨ì Ocrevus 15% ? ¤£¥i¯à,(2020¦~¾P43.3»õ¬ü¤¸,¨C¥b¦~¥´¤@°wIV)

2019¦~MS ,¥þ²y¾P230»õ¬ü¤¸

ir.aslanpharma.com/static-files/0497e948-4fc0-44fc-bddd-0fdd7b88cd4b

Ocrevus ,2017¦~/3¤ë FDA ®Ö­ãÃĵý

2018¦~¹ê¾P 28.2»õ¬ü¤¸

2019¦~¹ê¾P 37.1»õ¬ü¤¸

2020¦~¹ê¾P 43.3»õ¬ü¤¸

www.roche.com/dam/jcr:988cc95a-0813-4e70-a7c8-f61a4b902749/en/fb20e.pdf

2017/04 ³ø¾É

www.thepharmaletter.com/article/ocrevus-will-be-biggest-seller-of-2017-s-new-drugs-report-says

It is predicted that Roche will earn annual sales in 2021 of up to $3.33 billion from Ocrevus, which was approved to treat adult patients with relapsing and primary progressive forms of MS by the US Food and Drug Administration (FDA) last month.

Ocrevus (ocrelizumab) is a CD20-directed cytolytic antibody indicated for the treatment of patients with relapsing or primary progressive forms of multiple sclerosis (MS). It is the first approved treatment for the primary progressive form of MS.

2020¦~12¤ë21¤é ¡X Ocrevus costs $16,974 for one 300mg/10mL dose of Ocrevus intravenous solution depending on the pharmacy you visit and based on using ...

16974*4=67,896 ¬ü¤¸¬y³q»ù/¦~

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¯È¤W´I¶Q10134993  µoªí®É¶¡:2021/3/20 ¤U¤È 07:26:27²Ä 3990 ½g¦^À³
¨Ì·Ó¤Ñ©R¥S©Ò¨¥ ·íªì¥¼Âà´«ADRªÌ ¥u¯à´Á«Ý¨ÖÁÊ ¤~¯àÀò¨ú³Ì¤j§Q¯q ¤£µM¨«°t®§¤@³~ ¹ê¦b«ÜÃø°l¤W40­¿¥»¯q¤ñªº¼É§Q

²{¦b«Ü«á®¬¨S¥hÂà´«ADR

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/20 ¤W¤È 11:04:09²Ä 3989 ½g¦^À³
缘¥÷¨¬¡A2028¦~¨£¯u³¹¡C

100­¿ªº§ë³ø²v¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/20 ¤W¤È 09:37:34²Ä 3988 ½g¦^À³
ASLAN Pharmaceuticals: A Next-Generation Dupixent And Potential 5x Return In A Year

Mar. 18, 2021 9:00 AM ETASLAN Pharmaceuticals Limited (ASLN)4 Comments1 Like

¤W­z³ø§i , ¦ô»ùªº°ò¦¡A³Ì°ª销°â40»õ¬ü¤¸¡C

ASLAN004¦X²z³Ì°ª¾P°â¡A°ê»Ú¦æ±¡¡A¦Ü¤Ö60»õ¬ü¤¸销°â

¦bLebrikizumab «DDupilumab¤§¦P级¡A

ASLAN004 1b´Á¥½¡A600mg,¦p´Á¤¤Àu²§¡C

¨Ì¾Ú¦¹¼Ò¦¡¦ô¡A

2028¦~销°â¡A¦ô11.5»õ¬ü¤¸¡AEPS3¬ü¤¸¡A¥Ø¼Ð»ù120¬ü¤¸¡C

20%§é现²v¡A¤U¤§ASLN¦U¦~¥Ø¼Ð»ù

2027 120/1.2=100¬ü¤¸

2026 100/1.2=83¬ü¤¸

2025 83/1.2=69 ¬ü¤¸

2024 69/1.2=58 ¬ü¤¸

2023 58/1.2=48 ¬ü¤¸

2022 48/1.2=40 ¬ü¤¸

2021 40/1.2=33 ¬ü¤¸¡C

µu´Á¥¼¤W¥««e¡A2025¦~«e¡A­Y¥¼³Q¨ÖÁÊ¡A

¨È·à±dADR¡AASLNªº¥Ø¼Ð»ù¡C

¡K¡K¥H¤W¥¼¦ôASLAN003ªº»ù­È(¦³20¬ü¤¸额¥[ªº¹ê¤O)

¯u¥¿2025¦~¡AFDA®Ö­ãÃĵý«á¡A¥i¯à·|ª½±µ©Ô¤W¥Ø¼Ð»ù120-150¬ü¤¸¡A

­Y¦p预¦ô¶W¹L50%¸gÀٮįq¡A°ª©óDupilumab,

¨º2028¦~销°â¡A¥i¯à¤w¹F50»õ¬ü¤¸¡AEps13¬ü¤¸

ªÑ»ù¦ô¯¸¤W13¡Ñ40=520¬ü¤¸¡A

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©t¨àÃÄ10140658  µoªí®É¶¡:2021/3/19 ¤U¤È 04:32:50²Ä 3987 ½g¦^À³
¨ä¹ê¤j®a¥i¥H·Q¹³¤@¤U,±q2021/1/18¤½§i¶}©lÂX¼W©Ê²Õ¨ì²{¦b¤w¹L8¶g,ÂX¼W©Ê¤w¦¬®×ªºª¼¼Æ¾Ú¨C¶g³£¦b§ó·s,¥H´Á¤¤¼Æ¾Ú600mg¤w¤½§Gªº¨Ó¬Ý,¹ï·Ó¸ò¹êÅç²Õ´N¬O·|©Ô¶}(¥H¼ÐÃDÁpµ²Â²³øªº12¤Î15­¶¨Ó¬Ý),¦A¥[¤W3/18¤S¸u¤F¤j©@±M®a¥[¤J¹Î¶¤,·Pı¦Ñ·à´N¬O­nª±¤jªº~~~

¥H¤W¨Ñ°Ñ¦Ò

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¸Ø±i10133098  µoªí®É¶¡:2021/3/19 ¤U¤È 02:06:09²Ä 3986 ½g¦^À³
¤w¸g¦b

³y¥«¤F~~~~~~~

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/19 ¤W¤È 11:23:30²Ä 3985 ½g¦^À³
ASLAN Pharmaceuticals: A Next-Generation Dupixent And Potential 5x Return In A Year

Mar. 18, 2021 9:00 AM ETASLAN Pharmaceuticals Limited (ASLN)4 Comments1 Like

¤W­z³ø§i , ¦ô»ùªº°ò¦

ASLA004, 2028¦~¤W¥«§¹¾ãªº²Ä¤T¦~¬°7.5»õ¬ü¤¸À禬,

¬Û·í©ódupilumab ¤W¥«²Ä¤T¦~¾P23»õ¬ü¤¸ªº1/3.³Ì°ª¾P°â¶È¦ô¬ù40»õ¬ü¤¸.-------

---§C¦ô50%ªº¾P°â,°ê»Ú¨ÖÁʦ污60»õ¬ü¤¸(5¤ë31¤é 1b,§¹¦¨§Y¥i½T©w)

---¯u¥¿¼ç¤O120»õ¬ü¤¸ªº¾P°â(aslan004 2b AD,Á{§É,§¹¦¨¤èª¾)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/19 ¤W¤È 10:56:24²Ä 3984 ½g¦^À³
seekingalpha.com/article/4414673-aslan-next-generation-dupixent-potential-5x-return#comments

¥»³ø§i¤¤ªº¦ô»ù¦p¤U:

¦ô­È

¥Ø«e¡A该¤½¥qªº¥æ©ö¥ø业ɲ­È¥u¦³150MM¥ª¥k¡CDermira¦b­ì开发°Ó罗¤óºX¤U°µªº­ý³Ý项¥Ø¥¢败¡]¦Z来¦]为这个¥¢败³Q±Â权给Dermira¡^¡A¥h¦~¥H1.1 BBªºÉ²®æ卖给¤F礼来¡C

°²设2028¦~¡]¤W¥«ªº²Ä¤T个§¹¾ã¦~«×¡^¥þ²y销°â额仅为750MM¡A¦Ò虑¨ì¨½µ{¸O©M应¤ä¥I给CSLªº专§Q费¥Î¡]销°â额ªº10%¡^¡A¥i¥H³q过¥H¤U°²设±o¥X该¦~ªºEPS¦ô计­È

a) ¦©°£¯S许权¨Ï¥Î费¦Zªº净营业§Q润²v为30%¡C

b)100MM¬y³qªÑ¡A°²设¦b2022¦~©M2023¦~连续发¦æ¤¤¥H¨CªÑ10¬ü¤¸ªº²V¦Xɲ®æ¥X°â40MM额¥~ªºªÑ²¼¡A¥H筹¶°400MM¤ä¥IAD©M­ý³Ýªº3´Á试验费¥Î¡C

c)2025¦~获±oFDA©MEMEA对¯S应©Ê¥Öª¢ªº§å­ã¡A2026¦~获±o­ý³Ýªº§å­ã¡C

¥H¦¹¤ÀªR¡A«ö2028¦~销°â额750MM计ºâ¡A该¤½¥q2028¦~¨CªÑ¥i¯à¦Ü¤Ö赚2¤¸¡C

¦Ò虑¨ì2028¦~将¬O营销ªº²Ä3¦~¡A¤]¬O¤½¥q预´Á¤j´T¼W长ªº°_飞´Á¡A°²设­¿数为40­¿¡A±o¥X当¦~ªº¥Ø标ɲ为80¤¸¡C

¦b2022¦~¤§«e¨C¦~§é现20%¡A¥H¦Ò虑¨ì该药80%ªº疗®Ä·§²v©MªÑɲªº¬Û关执¦æ¤O¡A±o¥X2021¦~ªº¥Ø标ɲ为17¬ü¤¸¡C

¥t¥~¡A¦Ò虑¨ì礼来为Dermira¤ä¥I¤F1.1 BBªº费¥Î¡A纯ºé¬O为¤FAD¡A¦Ó¥B¬O¦b3´ÁAD项¥Ø读¥X¤§«e¡A§Ú们当µM¥i¥H认为¡A

¦b2022¦~¡A¦pªGAslan 2b´Á项¥Ø读¥X¨}¦nªº结ªG¡A¤½¥qªºÉ²­È应该¤j¤j¼W¥[¡]¥i¯à达¨ì2 BB¡^¡A

¦]为¡Ga¡^¡¦004¬Ý°_来¬O¤@个对AD§ó¦³®Äªº药ª«¡A

b¡^¡¦004¦b­ý³Ý¤¤¤]应该¦³®Ä¡A¦]为¥¦ÉODupixent§ó¬Û¦ü¡A¦Ó¥B¨ì时¥i¯à¤w经¦b­ý³Ý¤¤显¥Ü¥X­ì则©Êªº证©ú¡C

¥Î这Ïú¤èªk«ö2¤¸BB计ºâ¡A¤½¥q©ú¦~ªºÉ²­È应该¦b25-30¤¸¥H¤W¡C

«ö§é现EPS¤ÀªR¡A该ªÑªºÉ²­È¬O¥Ø«e¦ô­Èªº5­¿¡C«ö¤ñ较¤ÀªR¡A¨ì©ú¦~¥i¯àɲ­È7-8­¿¥Ø«eªº¥«­È¡C

»Ý­nª`·Nªº¬O¡A尽ºÞDHODH§í¨î剂¦b¦Û¨­§K¬Ì©Ê¯e¯f¤è­±¦³潜¤O¡A¦ý¥Ñ¤_¥Ø«e还没¦³°µ过临§É数Õu¡A©Ò¥H§Ú没¦³讨论过¡C

³q过www.DeepL.com/Translator¡]§K费ª©¡^½译

ASLAN Pharmaceuticals: A Next-Generation Dupixent And Potential 5x Return In A Year

Mar. 18, 2021 9:00 AM ETASLAN Pharmaceuticals Limited (ASLN)4 Comments1 Like

Summary

Aslan Pharma is developing ASLN004, a potential billion-dollar drug for the global markets of atopic dermatitis and asthma.

The drug¡¦s mechanism of action is highly similar to Sanofi and Regeneron¡¦s Dupixent which sold over $4BB worldwide in 2021.

Aslan recently reported striking ASLN004 data in a small cohort of atopic dermatitis patients.

Aslan has an enterprise value of under $200 MM; it appears highly undervalued.

Valuation

Currently, the company trades at an enterprise value of only about $150 MM. Dermira, which failed in its asthma program done under original developer Roche (subsequently licensed to Dermira because of this failure) was sold to Lilly last year for $1.1 BB.

Assuming worldwide sales of just $750 MM in 2028, the third full year on the market, and taking into account milestones and royalties (10% of sales) due to CSL, one can generate an estimate for EPS in that year with the following assumptions

a) 30% net operating margins after royalties

b) 100 MM shares outstanding, assuming 40 MM additional shares are sold at a blended price of $10 a share in sequential 2022 and 2023 offerings, to raise $400 MM cover the costs of Phase 3 trials in AD and asthma.

c) FDA and EMEA approval for atopic dermatitis in 2025 and in 2026 for asthma

With this analysis, on $750 MM in 2028 sales, the company would likely earn at least $2 per share in 2028. Assuming a 40x multiple given that 2028 will represent Year 3 of marketing and the take-off of the company¡¦s expected substantial growth, yields a price target of $80 that year. Discounting back by 20% each year until 2022 to take account the 80% probability of efficacy for the drug and associated execution in the stock yields a 2021 target of $17

Alternatively, given that Lilly paid $1.1 BB for Dermira purely for AD and before the Phase 3 AD program read-out, one could certainly argue that in 2022 if the Aslan Phase 2b program reads out well, the company should be worth considerably more (perhaps up to $2 BB) because: a) ¡¦004 looks like a more effective drug in AD and b) ¡¦004 should also work in asthma because of its greater similarity to Dupixent and may have, by then, already shown proof-of-principle in asthma. Using this approach At $2 BB, the Company should be worth more than $25-30 next year.

By the discounted EPS analysis, the stock is worth 5 times its current valuation. By comparative analysis, it could be worth 7-8 times its current market cap by next year. Note that I have not discussed the DHODH inhibitor despite its potential in autoimmune disorders because there are no clinical data as yet done.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/19 ¤W¤È 10:04:53²Ä 3983 ½g¦^À³
2022¦~©³¡A¦ô­p

¤w¦A¦¸¼W资¦ô20%+(14.000¤dªÑx20¬ü¤¸/ADR¡A2.8»õ¬ü¤¸¡AªÑ¥»¼W¥[¦Ü84,000¤dªÑADR

«D¬ü区ASlAN004¡A

¾P°âÅv±ÂÅv§¹¦¨¡A¶Ò±o²{ª÷约3»õ¬ü¤¸

42+2.8=44.8»õ¬ü¤¸§é现­È

44.8»õ¬ü¤a/84,000¤dªÑADR=53¬ü¤¸¡C

¨CªÑ³Q¨ÖÁÊ谮¦b²{­È53¬ü¤¸¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/19 ¤W¤È 09:56:42²Ä 3982 ½g¦^À³

42»õ¬ü¤¸§é²{¼ç­È

§ë³ø²v¼ç¤O¶W¹L13­¿/(2¦~¤º) ªº¥Í§Þ¶Â°¨¡X¡X

¨È·à /ASLAN004 , ¼ç¦b³Q¨ÖÁʲ{­È42»õ¬ü¤¸ VS. 2.7»õ¥«­È

REGEN /Dupilumab CEO«Å¥¬ ¥¼¨Ó¦~¾P°â°ªÂI¦ô120»õ¬ü¤¸(AD/­ý³Ý/COPD)¡A«Å¥¬«á6­Ó¤ëªÑ»ù¥«³õµ¹¤©300»õ¬ü¤¸ªº¦^³ø

¥Ø«e¨È·à±d¤½¥qªº³Q¨ÖÁÊ»ù­È¦ô­p:

©ú¦~©³°µ§¹(2022¦~©³) ASLAN004 AD 2b Á{§É¡Ï ­ý³Ý 1b Á{§É ¡Ï ASLAN003 MS 2a Á{§É

¼ç¦b³Q¨ÖÁʲ{ª÷¥«­È¦ô:

30e¬ü¤¸¡]¥Ø«eAslan004 §é²{­È)¡Ï3e¬ü¤¸§é²{¼W­È¡Ï4e¬ü¤¸2b°µ§¹¼W­È ¡Ï5e¬ü¤¸/aslan003=42»õ¬ü¤¸¡X-

ASLAN004 ³Ì°ª¾P°â 60»õ¬ü¤¸

ASLAN003 ³Ì°ª¾P°â10»õ¬ü¤¸

¡X¡X¡X-

42»õ¬ü¤¸/70,000¤dªÑADR(¥Ø«eªÑ¥»70,000¤dªÑ--

¥¼§t4,000¤dªÑADR, ¥¼¨Ó0¦~¥¼©w»ùªº»{ÁÊÅv)

= 50¬ü¤¸-ADR

¨CªÑADR ¼ç¦b³Q¨ÖÁÊ»ù­È 50¬ü¤¸( 2022¦~©³)

¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¥t¨ÖÁʪ̶·¤ä¥I ¤W´åCSL/Aslan004¤Î Almirall/Aslan003ªº¶RÂ_ ¦X¬ù ±ø¥óªºª÷ÃB¡C

CSL ¦ô17»õ¬ü¤¸ªº²{­È(2022¦~©³)

Almirall ¦ô 2.5»õ¬ü¤¸ªº²{­È¡]2022¦~©³)

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¥«³õÄvª§

¤@¡AÀø®Ä:

1.ASLAN004 1b Àu¶Õ ADÁ{§É¼Æ¾Ú VS Dupilumab 3 ´Á AD ,

1.1

ASLAN004 1b´Á¤¤¸Ñª¼³ø§i 400mg /600mg EASI-75 (¤T´Á¥D­n«ü¼Ð¤§¤@)¹F67% ¹ï·Ó²Õ¬°0%,

Dupilumab 3 ´Á,¨C¶g¤@°w*16¶g EASI-75 =50% , ¹ï·Ó²Õ¬°13.5%

Aslan004 1b /Dupilumab p3/QW=67%/50%=134%. (°ò½u¼Æ­È¬Ûªñ)

ir.aslanpharma.com/static-files/5af23249-0b59-4bb1-95eb-199556171feb

1.2

ASLAN004 1b´Á¤¤¸Ñª¼³ø§i 400mg /600mg EASI-50(ªvÀø16¶g«á¥¼¹FEASI-50ªÌ,«OÀI¤½¥q¤£¦A¤ä¥I) ¹F89% ,¹ï·Ó²Õ¬°40%,

Dupilumab 3 ´Á,¨C¶g¤@°w*16¶g EASI-50 =61% , ¹ï·Ó²Õ¬°23.5%

Aslan004 1b /Dupilumab p3/QW=89%/61%=146%. (°ò½u¼Æ­È¬Ûªñ)

1.3 ¸gÀٮįq®t²§

EASI-75= +34% +

EASI-50=+46%/2= 23%

=57%

Aslan004 1b ¸gÀٮįq Àu©ó Dupilumab 57% ªº¼ç¤O(°²³]¥¼¨ÓÀøµ{¶O¬Û¦P)

1.4 Dupilumab ¥D­nÀø®Ä«ü¼ÐIGA 0/1 °ª1.33~2­¿ ©ó¨ä¥L ¥u¯à§í¨îIL-13¡Ï³¡¤ÀIL-4/ ³æ§í¨îIL-13 ªº Lebrikiumab 75% of dupilumab /Tarlokinumab 50% of dupilumab

2.¦w¥þ©Ê/°Æ§@¥Î :ASLAN004 µL Dupilumab ªº°ª¤ñ²vµ²½¤ª¢.

3.¥´°wÀW²v

ASLAN004 ¥|¶g¤@°w 600mg*4=2400mg ¹w´Á VS. Dupilumab*¤G¶g¤@°w/ 300mg*9=2700mg

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X-

¡X¡X¡XÁo©ú¸êª÷¡A¦Û·|§ä¥X¸ô¡I¡X¡X¡X

¸ê°T¤£¹ïºÙ»ù­È

¬ü¡B¥xªÑ¥«©|¥¼¤ÏÀ³

1.¨È狮»PCSL¦@¦P¶}µoASLAN004¨ì1aÁ{§É§¹¦¨ªº§Q¯q¡C

2019/05/31¤w¸g°ê»Ú±ÂÅv¡A¨È·à©Ò±o§Q¯q¦ô§é现­È10»õ¬ü¤¸¡C¥tCSL¥ç±o10»õ¬ü¤¸ªº¼ç¦b§Q¯q¡A¦@20»õ¬ü¤¸¡C

ñ约°ò¦¡A°Ñ¦Ò°ê»Ú¦P级¦X¬ù¡A¦ô³Ì°ª销°â30»õ¬ü¤¸¡C

(·í®ÉDupilumab ¥«³õ»{¦P¥¼¨Ó³Ì°ª¥i销60»õ¬ü¤¸)

2.2020¦~¤¸¤ë Dermira/Lebrikizumab AD ªº¨ÖÁʧé²{»ù­È 29»õ¬ü¤¸.

2020/01 §¨Ó¨ÖÁÊDermira ¤½¥q

11»õ¬ü¤¸²{ª÷+ ¤ä¥Iù¤óROCHE Lebrikizumab¥þ²yAD¶}µoÅv,°Ó·~¾P°â¨ã¦³¨½µ{¸O·N¸q®É¤ä¥I2.1»õ¬ü¤¸¡A°£¶¡½è©ÊªÍ¯f¥H¥~ªº¾AÀ³¯gªº²b¾P°âÃB¹F¬Y¨Ç»ù­È³Ì°ª¹F¨ì10.25»õ¬ü¤¸,¦X­p¬ù12.35»õ¬ü¤¸,¥[¾P°â¤À¼í<= 10%.

§é²{­È¦ô 11»õ¬ü¤¸+18»õ¬ü¤¸=29»õ¬ü¤¸,

3.2020/7/13

a.¦]Dupilumab ¥«³õ»{¦P°ª¾P°âÃB´£¤É¨ì120»õ¬ü¤¸¡C

ASLAN004ÀH¥«³õÂX¤j¡A¥¼¨Ó·s°ê»Ú±ÂÅv­È¨Ì¾Ú

³Ì°ª¾P°â¦ô¥i¹F60»õ¬ü¤¸

b¡D2020¦~¤¸¤ë§¨Ó¨ÖDermiraªº§é现»ù¡A¤w¹F29»õ¬ü¤¸¡C

LebriKiulmabªº¤T´Á­ý³Ý¡A2017¦~¸Ñª¼¥¢±Ñ¡CªÍ³¡C0PD¥ç¥¢±Ñ¡C

Dermiraªº§é现»ùLebriKiulmab¥u¦³ AD ¾AÀ³¯g¡A¤w¹F29»õ¬ü¤¸

ASLAN004 ¦P Dupilumab Àø®Ä¥i¬° LebriKiulmab 1/0.75=1.33­¿

29*1.33=38.7 »õ¬ü¤¸

C¡D¨È·à ­ý³Ý/ªÍ³¡COPD¨â¤j¾AÀ³¯g¦¨¥\¦Pdupilumab¾÷·|¡C

¦ô­p ¾P°â°ªÂI¦³10»õ~15»õ¬ü¤¸ªº¾P°â»ù­È.

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

4.

4.1¥¼¨ÓªºASLAN004 ±ÂÅv¦X约±ø¥ó:

¦ô­p

±ÂÅvª÷30»õ¬ü¤¸+销°â¤À¼í¡]隠§t60»õ¬ü¤¸³Ì°ª¾P°â¡^

§é²{­È45»õ¬ü¤¸¡C

¨È狮¥i¤À30»õ¬ü¤¸+2bÁ{§É»ù­È4»õ¬ü¤¸+§é²{¼W­È3»õ¬ü¤¸=37e¬ü¤¸¡C(2022¦~©³)

4.2¥¼¨ÓªºASLAN003 ±ÂÅv¦X约±ø¥ó:

¦ô­p

±ÂÅvª÷5»õ¬ü¤¸+销°â¤À¼í¡]隠§t10»õ¬ü¤¸³Ì°ª¾P°â¡^

§é²{­È7.5»õ¬ü¤¸¡C

¥tASLAN003 ¦ô²{ª÷»ù­È=5»õ¬ü¤¸---¨È·à±d¤½¥q¿W±o

¦X­p 42»õ¬ü¤¸ §é²{­È-----¨È·à±d¤½¥q¿W±o

***¥t¥~

CSL¥i±o17»õ¬ü¤¸ §é²{­È

Almirall ¥i±o2.5»õ¬ü¤¸ §é²{­È

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/19 ¤W¤È 09:48:17²Ä 3981 ½g¦^À³

seekingalpha.com/article/4414673-aslan-next-generation-dupixent-potential-5x-return?utm_source=stck.pro&utm_medium=referral

ASLAN Pharmaceuticals: A Next-Generation Dupixent And Potential 5x Return In A Year

ASLAN药业¡C·s¤@¥N§ù¤ñ´ËDupixent©Mýͦbªº5­¿¦^报²v¦b¤@¦~内实现¤F

¦¹½g³ø§i¡A¦³¤U¦C¤£¨¬¤§³B

1.Àø®Ä­n¤ñ¸û¡A¥²¶·¦b¨âÁ{§Éªº±wªÌ¦b°ò½u(Á{§É«eªºÀËÅç)¡A¦³±µªñªº¯f¯g¡A¦pEASI¡BIGA=4.....¡A¥¼¥æ¥N

2.°ê»ÚLebrikizumabAD±ÂÅv¨ÖÁʦ污,¥æ¥N¤£§¹¥þ¡A¥¼ºâ¾ãÅé±ÂÅv»ù­È(29»õ¬ü¤¸ªº¨ÖÁʦ¨¥»)¡A谮¦b¾P°ªÂI¥¼¦ô¡C

3.¹ïCSL©M¨È狮±dªº2014¦~¶}©l¡A¦@¦P¶}µo§Q¯q¥¼¦ô­p¡C

4.¥u¥DÆ[¥æ¥N¥¼¨Ó¤@¦~¦³5­¿ªº§ë³ø¹S¡A¥¼¸Ô²Ó¤º®e»¡©ú¡C

5.Á{§É¼Æ¾Ú¥¼¥I»P»ù­È®t²§µû»ù

6.¥¼¦ô¡AASLAN004¾P°â°ªÂI¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/19 ¤W¤È 08:25:15²Ä 3980 ½g¦^À³
¥H¤U¤£¬O¹Ú¡A¦ý³Ì¦n¥Ñ«e¤­¤jÃļt¨Ó°õ¦æ¡A¤è¯à¥i¾AÀ³¯g§Ö³t¤W¥«¡C

­nªáªºÁ{§É费¡A¯uªº¤£§C¡C

Dupilumab ¤wªá¶W¹L50»õ¬ü¤¸ªº¬ãµo费¡C

ASLAN004 AD¤Î­ý³Ý³Ì¨ÎÀøªk¼ç¤O

---ASLAN004 1b ´Á¤¤ AD ¸gÀٮįq57% Àu©óDupilumab 3´Á

¨Ì¾ÚEylea vs Lucentis ,

-----Eylea¸gÀٮįq35% Àu©ó Lucentis

¾P°â¥«³õÂX¥R¼Ò¦¡ ¡A

ASLAN004 ¥¼¨Ó¤W¥««e¥|¦~ ¾P°â¦ô­p¦p¤U

ASLAN004 ¾P°â¦ôdupilumab(2026-2029)

¦ô­p2026¦~¤W¥«²Ä¤@¦~¾P°â 36»õ¬ü¤¸¬°dupilumab 30%(120*30%=36)

²Ä¤G¦~¾P°â 60»õ¬ü¤¸¬°dupilumab 50%(120*50%=60)

²Ä¤T¦~¾P°â 78»õ¬ü¤¸¬°dupilumab 65%(120*65%=78)

²Ä¥|¦~¾P°â115»õ¬ü¤¸¬°dupilumab 120%(96*120%=115),

--------

Dupilumab ¹w¦ô120»õ¬üª÷³Ì°ª¦~¾P°â(¬ü°êªÑ¥«¥«³õ»{µý),2020¾P40»õ¬ü¤¸, 2021¦ô¾P57»õ¬ü¤¸.

--------

¥«³õÄvª§

¤@¡AÀø®Ä:

1.ASLAN004 1b ´Á¤¤ADÁ{§É/QW*8¶g Àu¶Õ¼Æ¾Ú VS Dupilumab 3 ´Á AD /QW*16¶g ,

1.1

ASLAN004 1b´Á¤¤¸Ñª¼³ø§i 400mg /600mg EASI-75 (¤T´Á¥D­n«ü¼Ð¤§¤@)¹F67% ¹ï·Ó²Õ¬°0%,

Dupilumab 3 ´Á,¨C¶g¤@°w*16¶g EASI-75 =50% , ¹ï·Ó²Õ¬°13.5%

Aslan004 1b /Dupilumab p3/QW=67%/50%=134%. (°ò½u¼Æ­È¬Ûªñ)

¥D­nÀø®Ä«ü¼Ð Aslan004 1b Àu34% ©ó Dupilumab 3 ´Á,¨C¶g¤@°w*16¶g

1.2

ASLAN004 1b´Á¤¤¸Ñª¼³ø§i 400mg /600mg EASI-50(ªvÀø16¶g«á¥¼¹FEASI-50ªÌ,«OÀI¤½¥q¤£¦A¤ä¥I) ¹F89% ,¹ï·Ó²Õ¬°40%,

Dupilumab 3 ´Á,¨C¶g¤@°w*16¶g EASI-50 =61% , ¹ï·Ó²Õ¬°23.5%

Aslan004 1b /Dupilumab p3/QW=89%/61%=146%. (°ò½u¼Æ­È¬Ûªñ)

¦¸­nÀø®Ä«ü¼ÐEASI-50 ,

Aslan004 1b Àu46% ©ó Dupilumab 3 ´Á

ir.aslanpharma.com/static-files/5af23249-0b59-4bb1-95eb-199556171feb

1.3 ¸gÀٮįq®t²§

EASI-75 34% + EASI-50, +46%/2= 23%

=57%

Aslan004 1b ¸gÀٮįq Àu©ó Dupilumab 3 ´Á 57% ªº¼ç¤O(°²³]¥¼¨ÓÀøµ{¶O¬Û¦P)

( Dupilumab ¥D­nÀø®Ä«ü¼ÐIGA 0/1 °ª1.33~2­¿ ©ó¨ä¥L ¥u¯à§í¨îIL-13¡Ï³¡¤ÀIL-4/ ³æ§í¨îIL-13 ªº Lebrikiumab 75% of dupilumab /Tarlokinumab 50% of dupilumab)

2.¦w¥þ©Ê/°Æ§@¥Î :ASLAN004 µL Dupilumab ªº°ª¤ñ²vµ²½¤ª¢.(38%%¦³µ²¼Òª¢, ¹ê»Ú¨Ï¥Î241¤H¬ã¨s®×)

3.¥´°wÀW²v

ASLAN004 ¥|¶g¤@°w 600mg*4=2400mg ¹w´Á VS. Dupilumab*¤G¶g¤@°w/ 300mg*9=2700mg

-----------------------------------

Eylea ¥«³õ­°»ù66.6%,¥«³õ¾P°âÂX¥R76»õ¬ü¤¸¡AÂX¥R²v176%.

¥«Ô·º¯³z²v(¤H¼Æ)ÂX¥R265%,(176%/66.6%=265%)

2015 Lucentis ³Ì°ª¾P°â43»õ¬ü¤¸

2019¦~ ¨âÃľP°â¦X­p119»õ¬ü¤¸

¨ì2019¦~¥«³õ¼W¥[119-43=76»õ¬ü¤¸

76/43=176% ¼W¥[²v.-----(¥¼º¡¨¬¥«³õ,­°»ù¬O¦³¥Îªº)

2012: Eylea ¤W¥«²Ä¤@¦~¾P°â¬°Lucentis¤w¤W¥«6¦~ 36%.

2013: Eylea ¤W¥«²Ä¤G¦~¾P°â¬°Lucentis¤w¤W¥«7¦~ 51%.

2014: Eylea ¤W¥«²Ä¤T¦~¾P°â¬°Lucentis¤w¤W¥«8¦~ 65%.

2015: Eylea ¤W¥«²Ä¥|¦~¾P°â¬°Lucentis¤w¤W¥«9¦~ 120%.

2012 ¨âÃľP°â¦X­p32.7»õ¬ü¤¸

2013 ¨âÃľP°â¦X­p50.96»õ¬ü¤¸

2015 ¨âÃľP°â¦X­p74.8»õ¬ü¤¸

2016 ¨âÃľP°â¦X­p88.38»õ¬ü¤¸

2019 ¨âÃľP°â¦X­p119»õ¬ü¤¸

¥þ²y¾P°âª÷ÃB¡]»õ¬üª÷) PK

¡X- A:Lucentis) //B:(Eylea)**B/A**¦X­pA+B

2006(¤W¥«//)

2009¡V20.35//¡]Eylea 11¤ë FDA ®Ö­ã¤W¥«)

2012¡V24.00//8.70**B/A=36%**32.7

--------(Eylea²Ä¤@¦~¾P°â, ¦~«×¶O¥Î16,000¬ü¤¸¨C2­Ó¤ë¥´¤@°w vs Lu centis 24000¬ü¤¸/¨C¤ë¤@°w)

2013¡V39.53//20.43**B/A=51%**50.96

¡]2013/10¤ë¡A¤ÀªR®v¦ô2018/Eylea 47»õ¬ü¤¸)

2014¡V43.00//28.00**B/A=65%**71

2015¡V34.00//40.8.00**B/A=120%**74.8

(Lucentis ¡¥s ¥é¥ÍÃĦL«×¤W¥«//Eylea ¤W¥«²Ä¥|¦~,¦~¾P°â¶W¹LLucentis))

2016¡V33.00//55.38**B/A=161%**88.38

2017¡V33.00//62.82**B/A=190%**95.82

2018¡V37.00//67.00**B/A=181%**104

2019¡V41(¦ô)//78.52**B/A=191%**119

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X-

AMD¡X¡X°w¾¯ Ävª§¥v¡]ªvÀø¡X²´·ú¶À¯Z³¡¯fÅÜ¡^

¤@¡BLucentis¡]Ranibizumab¡^¡X¡X2006¦~6¤ë¡AFDA®Ö­ã¤W¥«,ù¤ó(¬ü°ê¾P°â)/¿ÕµØ(¨ä¥L¦a°Ï¾P°â) ¡A¨C¤ë¤@°w¡A¨C¦~24,000¬ü¤¸Àøµ{¶O¥Î

¤G¡BEylea¡]aflibercept¡^¡X¡X-2011¦~11¤ë,FDA®Ö­ã¤W¥«¡ARegeneron Pharmaceuticals(¬ü°ê¾P°â)/«ô¦Õ(¨ä¥L¦a°Ï¾P°â,§Q¼í§¡¤À)¡A¨C2¤ë¤@°w¡A¨C¦~16,000¬ü¤¸Àøµ{¶O¥Î¡C

Lucentis¡]Ranibizumab¡^

©MEylea¡]aflibercept¡^

¬O¥Ø«e¼sªx¥Î©ó²´¬ì¯e¯fªºÀøªk¡AªvÀø¥]¬A·s¥Í¦åºÞ¡]Àã©Ê¡^¦~ÄÖ¬ÛÃö©Ê¶À´³ÅÜ©Ê¡Bµøºô½¤ÀR¯ßªý¶ë«á¶À´³¤ô¸~¡B¿}§¿¯f©Ê¶À´³¤ô¸~¡]DME¡^©MDME¦ñ¦³¿}§¿¯f©Êµøºô½¤¯fÅÜ¡C

¨âªÌ§¡¬°§Ü¦åºÞ¤º¥Ö¥Íªø¦]¤l¡]VEGF¡^Àøªk¡C2018¦~¡A³o¨â´ÚÃĪ«ªº¥þ²y¾P°âÃB±µªñ110»õ¬ü¤¸¡A¶È¦b¬ü°êªº¾P°âÃB´N¶W¹L¤F58»õ¬ü¤¸¡C

Lucentis¦b¬ü°êªº±M§Q±N©ó2020¦~¨ì´Á¡A¦ý¹w´ú2021¦~¾P°âÃB¤´±N¹F¨ì41»õ¬ü¤¸¡C

2015¦~²Ä¤@­Ó¥é¥ÍÃÄ¡A¦L«×¤W¥« 75%»ù®æ¡C

Eyleaªº¤@¶µÃöÁä±M§Q¦b¬ü°ê±N©ó2023¦~¨ì´Á¡A¦b¼Ú¬w¨ì2025¦~¤~¨ì´Á¡A¹w­p2021¦~¾P°âÃB±N¹F¨ì70»õ¬ü¤¸¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/18 ¤U¤È 10:37:42²Ä 3979 ½g¦^À³
§Úı±o·à¤l¦A¨Ó«ÜÃø§C©ó4¤¸¥H¤U¤F

·Q½æªº³£½æ±o®t¤£¦h

«á¶Õ¬Ý¦n

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/18 ¤U¤È 10:34:27²Ä 3978 ½g¦^À³
seekingalpha.com/article/4414673-aslan-next-generation-dupixent-potential-5x-return?utm_source=stck.pro&utm_medium=referral

ASLAN Pharmaceuticals: A Next-Generation Dupixent And Potential 5x Return In A Year

ASLAN药业¡C·s¤@¥N§ù¤ñ´ËDupixent©M潜¦bªº5­¿¦^报²v¦b¤@¦~内实现¤F

Mar. 18, 2021 9:00 AM ETASLAN Pharmaceuticals Limited (ASLN)

·§­n

Aslan Pharma¥¿¦b开发ASLN004¡A这¬O¤@个潜¦bªº数¤Q亿¬ü¤¸ªº药ª«¡A¥Î¤_¥þ²y¥«场ªº¯S应©Ê¥Öª¢©M­ý³Ý¡C

该药ªº§@¥ÎÉó¨îÉO赛诺µá©MRegeneronªºDupixent°ª«×¬Û¦ü¡A¦ZªÌ¦b2021¦~¥þ²y销¶q¶W过40»õ¬ü¤¸¡C

³Ìªñ¡AAslan¦b¤@个¤p队¦Cªº¯S应©Ê¥Öª¢±wªÌ¤¤报§i¤F¤Þ¤Hª`¥ØªºASLN004数Õu¡C

Aslanªº¥ø业ɲ­È¤£¨ì200MM¡F¥¦ªºÉ²­È¦ü¥G³Q°ª«×§C¦ô¡C

Summary

Aslan Pharma is developing ASLN004, a potential billion-dollar drug for the global markets of atopic dermatitis and asthma.

The drug¡¦s mechanism of action is highly similar to Sanofi and Regeneron¡¦s Dupixent which sold over $4BB worldwide in 2021.

Aslan recently reported striking ASLN004 data in a small cohort of atopic dermatitis patients.

Aslan has an enterprise value of under $200 MM; it appears highly undervalued.

¬Û¹ï±M·~ªº¤ÀªR

¹q³X¹L¤G¦¸

¨È·àCEO ³Å«i

------------------

3¤ë1¤é¦¬¥«¦Z¡AAslan«Å¥¬发¦æ60MM¡AªÑɲ¤j¶^¡C该¤½¥q显µM»Ý­n资ª÷来资§U¨ä2b´Á¬ã¨s¡A计¦E¤_2021¦~¤U¥b¦~开©l¡A¦]¦¹¦b积Ì媺数Õu¤§¦Z¡A发¦æ¤£应该¬O¤@个¥¨¤jªºÕa³ß¡CµM¦Ó¡AÉO³Ìªñ许¦h¥Íª«§Þ术¥æ©ö¤£¦Pªº¬O¡AªÑ²¼经±`¦b¥æ©ö¤¤¤Ï弹¡A¦ý这Ïú±¡况¦}没¦³发¥Í¡C

抛°â¥i¯à¬O¥ÑEvaluate Vantageªº¤@½g题为¡G¦­´Á数Õu´£®¶Aslan¡A¦ý¤£­n©¿视¦M险«H号 ªº¤å³¹¤Þ°_ªº¡C§@ªÌAmy Brown写¹D¡A¦³2个问题应该¤Þ°_Aslan§ë资ªÌªº关ª`¡Ga)ASLN¡¦004ªºª«质ÌÛ¦¨将¤_2027¦~¨ì´Á¡Fb)Aslan将¥H¨½µ{¸O©Mª©税ªº§Î¦¡¤í许¥i¤èCSL¬Û当¤jªº¤@笔钱¡C

这两点³£«Ü¤½¥­¡A¦ý§Ú·Q¦^应¦p¤U¡G

a)过¥h两©P§ÚÉOAslan CEO Carl Firth谈过两¦¸¡A

¥L认为¡A随着¥Íª«¨î«~©M¨ä¥L©µ´Á¡B¤w经¥Ó请¦}¤½¥¬ªº剂¶q专§Q¥H¤Î证©ú¥Íª«¬Û¦ü©Ê©Ò»Ýªº时间¡A¤½¥q¦b2040¦~¤§«e¥i¯à³£没¦³问题¡C

b)±µ¤U来¡A虽µM¤ä¥I给CSLªº´Ú项«Ü¦³·N义¡A¦ý¡¦004¦bAD¡B­ý³Ý¡A©Î许还¦³¨ä¥LÓì应¯gªºÉó会¨¬够¤j¡A§Y¨Ï¡¦004¦b°ª®p´Á¥u实现1 BBªº销°â额¡A¤£¨ì§ù¤ñ´Ë¯S预´Á°ª®p´Á销°â额ªº10%¡A这¨Ç¦¬¤J¤]会给¤½¥q带来«Ü¤jªº¤W¤ÉªÅ间¡C

§Ú认为¡A抛°âªº¥t¤@个­ì¦]«Ü¥i¯à¬O¥x湾长´Á§ë资ªÌªº¤j¶q抛°â¡F该ªÑ¦b¥x¥_¥æ©ö©Ò¤W¥«¨ì2020¦~7¤ë¡A§ë资ªÌ¦­´N¦bµ¥«Ý¤@¨Ç§Q¦n®ø®§¡C¦b¥æ©ö条´Ú¤½¥¬¦Z¡A¤j¶q抛°â¬Æ¦Ü导­PªÑɲ¶^¦Ü§C¤_发¦æɲªº25%¡C

³q过www.DeepL.com/Translator¡]§K费ª©¡^½译

After the market closed on March 1st, Aslan announced a $60 MM offering and the stock tanked. The company clearly needed money to fund its Phase 2b study, scheduled to start in the second half of 2021, so the offering should not have come as a huge surprise on the heels of positive data. However, unlike so many recent biotech deals, where a stock has often rallied into the deal, this did not occur.

The sell-off may have been precipitated by an article at Evaluate Vantage entitled: Early data boost Aslan, but don¡¦t ignore the red flags. Author Amy Brown wrote that 2 issues should be of concern to Aslan investors: a) ASLN ¡¦004¡¦s composition of matter expires in 2027 and b) Aslan will owe a considerable amount of money to licensor CSL in the form of milestones and royalties.

Both of these are fair points, but I would respond as follows: a) Carl Firth, Aslan CEO, with whom I spoke twice in the last two weeks, believes that with biologics and other extensions, dosing patents that are already filed and published and the time it takes to prove biosimilarity, the Company may be fine until 2040. b) Next, while the payments to CSL are meaningful, the opportunities for ¡¦004 in AD, asthma and perhaps other indications are large enough such that even if ¡¦004 achieves just $1 BB in sales at peak, less than 10% of expected peak sales for Dupixent, these revenues would provide much upside for the Company.

I believe that another reason for the sell-off was likely substantial selling from long-term investors in Taiwan; the stock had been listed on the Taipei exchange until July 2020 and investors had long awaited some positive news. Massive selling even led the stock lower to 25% below the offering price, after the deal terms were announced.

¨ä¥L½Ð°Ñ¾\¤W­zºô§}

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G­»Û£Âû´ö10151217  µoªí®É¶¡:2021/3/18 ¤U¤È 09:21:52²Ä 3977 ½g¦^À³
¬Ý¨Ó·à¤l»W¶Õ«Ýµo¤F ªÑ»ù½Ä¤X
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/18 ¤U¤È 07:47:53²Ä 3976 ½g¦^À³
ir.aslanpharma.com/news-releases/news-release-details/aslan-pharmaceuticals-appoints-dr-kathleen-metters-independent

Mar 18,2021

ASLAN Pharmaceuticals Appoints Dr Kathleen Metters as Independent Director

SINGAPORE, March 18, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- ASLAN Pharmaceuticals (Nasdaq:ASLN), a clinical-stage immunology focused biopharmaceutical company developing innovative treatments to transform the lives of patients, today announced the appointment of Kathleen M. Metters, PhD, as an independent director. Dr Metters has more than 30 years¡¦ experience in the discovery and development of novel therapies for the treatment of chronic diseases, including autoimmune diseases. Dr Metters is a member of several boards, including Hemoshear Therapeutics LLC and Pharmaxis Ltd (ASX:PXS). Most recently, she was Chief Executive Officer and President of Lycera Corp, where she spearheaded a robust pipeline of proprietary and partnered immune modulator programs.

Kathleen spent over 20 years at Merck & Co where she held a number of leadership positions, including Senior Vice President and Head of Worldwide Basic Research, with oversight of all the company¡¦s global research projects, and Senior Vice President, External Discovery and Preclinical Sciences. She was also Chair of the Respiratory Worldwide Business Strategy Team, reporting directly to the Chief Executive Officer. Dr Metters holds a BSc in Biochemistry from the University of Manchester Institute for Science and Technology, and a PhD from Imperial College of Science and Technology in London.

Damien Lim, representative of BV Healthcare II Pte Ltd, has transitioned off the board with effect from March 18, 2021, after serving for 10 years.

Andrew Howden, Chairman, ASLAN Pharmaceuticals, said, ¡§We are pleased to welcome Dr Metters to ASLAN¡¦s board of directors and look forward to working with her. Kathleen is an accomplished industry leader who brings extensive scientific acumen and global development expertise in immunology. Her insight and experience, combined with that of Dr Neil Graham who recently joined the board, will provide valuable guidance to the management team as ASLAN advances its clinical programs and its pivot to the US. On behalf of the board, I would like to extend our appreciation to Damien Lim for his significant contributions to the growth of the company over the past decade.¡¨

·s¥[©Y¡A2021¦~3¤ë18¤é¡]GLOBE NEWSWIRE¡^--专ª`¤_临§É阶¬q§K¬Ì学ªº¥Íª«¨î药¤½¥qASLAN Pharmaceuticals¡]Nasdaq:ASLN¡^

¤µ¤Ñ«Å¥¬¥ô©RKathleen M. Metters³Õ¤h为独¥ß¸³¨Æ¡C

Metters³Õ¤h¦b发现©M开发¥Î¤_ªv疗ºC©Ê¯e¯f¡]¥]¬A¦Û¨­§K¬Ì©Ê¯e¯f¡^ªº·s«¬疗ªk¤è­±拥¦³30¦h¦~ªº经验¡C

Metters³Õ¤h¬O¦h个¸³¨Æ会ªº¦¨员¡A¥]¬AHemoshear Therapeutics LLC©MPharmaxis Ltd¡]ASX:PXS¡^¡C

³Ìªñ¡A¦o¬OLycera¤½¥qªº­º®u执¦æ©x©M总µô¡A¦b¨º¨½¡A¦o领导¤F¤@个强¤jªº专§Q©M¦X§@§K¬Ì调节剂项¥ØªººÞ¹D¡C

Kathleen¦bÀq§J¤½¥q¤u§@¤F20¦h¦~¡A担¥ô过¦h个领导职务¡A¥]¬A°ª级°Æ总µô­Ý¥þ²y°ò础¬ã¨s¥DºÞ¡A负责监·þ¤½¥q©Ò¦³ªº¥þ²y¬ã¨s项¥Ø¡A¥H¤Î¥~³¡发现©M临§É«e¬ì学°ª级°Æ总µô¡C

¦o还´¿担¥ô©I§l¨t统¥þ²y业务战²¤团队¥D®u¡Aª½±µ¦V­º®u执¦æ©x报§i¡CMetters³Õ¤h拥¦³°Ò彻´µ¯S¤j学¬ì§Þ学°|¥Íª«¤Æ学学¤h学¦ì©M伦´°«Ò国²z¤u学°|ªº³Õ¤h学¦ì¡C

BV Healthcare II Pte Ltdªº¥NªíDamien Lim¦b¥ô职10¦~¦Z¡A¤_2021¦~3¤ë18¤é°h¥X¸³¨Æ会¡C

ASLAN¨î药¤½¥q¸³¨Æ长Andrew Howdenªí¥Ü¡G

§Ú们«Ü°ª兴欢ªïMetters³Õ¤h¥[¤JASLAN¸³¨Æ会¡A¦}´Á«ÝÉO¦o¦X§@¡C

Kathleen¬O¤@¦ì¨ô¦³¦¨´Nªº¦æ业领³S¡A¦o带来¤F§K¬Ì学领°ì广ªxªº¬ì学头脑©M¥þ²y开发ªº专业ª¾识¡C¦oªº¬}¹î¤O©M经验¡A¥[¤W³Ìªñ¥[¤J¸³¨Æ会ªºNeil Graham³Õ¤h¡A

将¦bASLAN±À进临§É项¥Ø©M¦V¬ü国转²¾ªº过µ{¤¤为ºÞ²z团队´£¨Ñ宝贵ªº«ü导¡C

§Ú谨¥Nªí¸³¨Æ会¦VDamien Limªí¥Ü·P谢¡A·P谢¥L¦b过¥h¤Q¦~¤¤为¤½¥qªº发®i°µ¥Xªº­«¤j贡献¡C

³q过www.DeepL.com/Translator¡]§K费ª©¡^½译

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/18 ¤U¤È 07:11:20²Ä 3975 ½g¦^À³
03/17/21 H.C. Wainwright

Aslan Pharmaceuticals price target raised to $8 from $5 at H.C. Wainwright

H.C. Wainwright analyst Yi Chen raised the firm¡¦s price target on Aslan Pharmaceuticals to $8 from $5 and keeps a Buy rating on the shares. ASLAN004 achieved impressive reduction in eczema severity, Chen tells investors in a research note.

Read more at:

thefly.com/n.php?id=3267851

H.C.¡]Wainwright¡^¤ÀªR®vYi Chen±N¤½¥q¹ïAslan Pharmaceuticalsªº¥Ø¼Ð»ù®æ±q5¬ü¤¸´£°ª¦Ü8¬ü¤¸¡A¨Ãºû«ù¹ï¸ÓªÑªº¶R¤Jµû¯Å¡C

Chen¦b¤@¥÷¬ã¨s³ø§i¤¤§i¶D§ë¸êªÌ¡AASLAN004ªºÀã¯lÄY­«µ{«×±o¨ì¤F¡§¥O¤H¦L¶H²`¨è¡¨ªº´î¤Ö¡C

¦b¥H¤U¦ì¸m¤F¸Ñ§ó¦h«H®§¡G

thefly.com/n.php?id=3267851

---------------------

03/07/21

Read more at:

thefly.com/n.php?id=3261587

Aslan Pharmaceuticals price target lowered to $9 from $10 at Piper Sandler Piper Sandler analyst Edward Tenthoff lowered the firm¡¦s price target on Aslan Pharmaceuticals to $9 from $10 and reiterates an Overweight rating on the shares. The analyst trimmed the target to account for dilution from the 15M share offering.

Read more at:

thefly.com/n.php?id=3261587

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©t¨àÃÄ10140658  µoªí®É¶¡:2021/3/18 ¤U¤È 06:22:47²Ä 3974 ½g¦^À³
¾÷ºcªk¤H½Õ¤É¥Ø¼Ð»ù¨ì8¤¸~

www.benzinga.com/stock/asln/ratings

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G§d½n¶¯10142119  µoªí®É¶¡:2021/3/17 ¤U¤È 10:24:39²Ä 3973 ½g¦^À³
ÁÈ¿úúµ|¡A¤Ñ¸g¦a¸q

§Ú·|§Ö§â¿úÂà¦^¨Ó¡A¦A§ä¦n¼ÐªºÂ½¨â½...

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/17 ¤U¤È 10:11:04²Ä 3972 ½g¦^À³
1 10000ªÑ¥H¤U¤pªÑªF®Ú¥»¦©¤£¨ìµ|ªÑ ©Î¥u»Ýú¤Ö³\ªºµ| ( °²³]¥¼Âà´««e¦¨¥»5¬ü¤¸ ¨CªÑº¦¨ì30¬ü¤¸¤@¦¸½æ¥X )

2 10000¨ì30000ªÑ¤À2-3¦~½æ¥X¤]¤£©ö¦©¨ìµ|©Î¥u»Ýú¤Ö³\ªºµ|(°²³]¥¼Âà´««e¦¨¥»5¬ü¤¸ ¨CªÑº¦¨ì30¬ü¤¸)

3 ¨CªÑº¦¨ì30¬ü¤¸³Q¦©µ|¤£¬O«Ü¦n¶ý ? ­«ÂI¤£¬Oµ|, ¬O·|¤£·|º¦

§A³ßÅwªÑ²¼¤£º¦¦©¤£¨ìµ| , ÁÙ¬O³ßÅwªÑ²¼¤jº¦³Q¦©¤@¨Çµ| ?

¥H¤W¤À¨É ¶È¨Ñ°Ñ¦Ò

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤M¬Í¦Ñ¥|10139802  µoªí®É¶¡:2021/3/17 ¤U¤È 02:37:23²Ä 3971 ½g¦^À³
·íªì¨È·à±dÂà´«ADR®É¡A¦³¥Ó³ø¦¨¥»¡A°êµ|§½¨ºÃäÀ³¸Ó¦³¸ê®Æ¡C

°²³]¨È·à±d¥¼¨Ó°ª»ù³Q¨ÖÁÊ¡A¥Î°ê¤º½Æ©e°UªºªÑªF¡AÅK©w¶]¤£±¼¡A­núµ|¡A

­Y°êµ|§½¥h²M¬d¡A¨ä¸ê®Æ®w¤º¡A·íªì¦³Âà´«ADR¡A¥Ø«e¥¼¥Ó³øªºªÑªF²M³æ¡A

¨º¥H®ü¥~¨é°Ó«ù¦³¡A¤]¬O­núµ|¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡Gonly10135877  µoªí®É¶¡:2021/3/17 ¤U¤È 02:36:35²Ä 3970 ½g¦^À³
¤£ª¾­Y¨È·à±d³Q¨ÖÁÊ«á,©Ò±oªº¬üª÷¶W¹L¥x¹ô6¦Ê¦h¸U³¡¥÷(¦©°£¦¨¥»),¤£ºÞ¦³¨S¦³¶×¦^¥xÆW¬O­n³Q¦©20%ªºµ|,ÁÙ¬O

¦³¶×¦^¥xÆW¶W¹L¶W¹L¥x¹ô6¦Ê¦h¸U³¡¥÷¤~­n¦©µ|,¦pªG¬O«áªÌ¨º´N¨C¦~¶×¤Ö©ó¥x¹ô6¦Ê¦h¸U´N¦n¤F

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤jGE10145523  µoªí®É¶¡:2021/3/17 ¤U¤È 02:18:38²Ä 3969 ½g¦^À³
¥Î®ü¥~¨é°Ó´N¬O¦pªGÁÈ¿ú¤F¡C´N§ï¶R¦¨ETF¦¬®§¡C

¦A§âETF ¤@¼ËÂà¦^¥xÆW½Æ©e°U¡C¤£½æ¤@ª½»â®§´N¦n¡C

¤£·|¦]¬°§Ú½æ¤F¨È·à±dÁÈ¿ú´N­núµ|

¯Ê¿ú®É½æ¤@¨Ç¡C¤@¦~¤£­n½æ¶W¹L670¸U´N¦n¡C

¦pªG¨È·à±d¯uªºÅý§Ú°]´I¦Û¥Ñ¤F¡A³o¼Ë¤~¯à§â¸ê²£¤@ª½¯d¤U¨Óªü¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G­»Û£Âû´ö10151217  µoªí®É¶¡:2021/3/17 ¤U¤È 02:01:08²Ä 3968 ½g¦^À³
20%À³¸Ó¬O¦©°£670¸U ¶W¥Xªº¤~¦©20%

§Ú¤]¬O½Æ©e°U §Úªº¨é°Ó·íªì³Ì«á§iª¾§Ú

¥L­Ì¤½¥q³Ì«á¨M©wÂà´««áªº¦¨¥»

¬O¥H³Ì«á¤@¤Ñªº¦¬½L»ù..,

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/17 ¤U¤È 01:16:39²Ä 3967 ½g¦^À³
¥Ø«e¨È·à±d¤½¥qªº³Q¨ÖÁÊ»ù­È¦ô­p:

©ú¦~©³°µ§¹(2022¦~©³) ASLAN004 AD 2b Á{§É¡Ï ­ý³Ý 1b Á{§É ¡Ï ASLAN003 MS 2a Á{§É

¼ç¦b³Q¨ÖÁʲ{ª÷¥«­È¦ô:

30e¬ü¤¸¡]¥Ø«eAslan004 §é²{­È)¡Ï3e¬ü¤¸§é²{¼W­È¡Ï4e¬ü¤¸2b°µ§¹¼W­È ¡Ï5e¬ü¤¸/aslan003=42»õ¬ü¤¸¡X-

ASLAN004 ³Ì°ª¾P°â 60»õ¬ü¤¸

ASLAN003 ³Ì°ª¾P°â10»õ¬ü¤¸

¡X¡X¡X-

42»õ¬ü¤¸/70,000¤dªÑADR = 50¬ü¤¸-ADR

¨CªÑADR ¼ç¦b³Q¨ÖÁÊ»ù­È 50¬ü¤¸( 2022¦~©³)

¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¥t¨ÖÁʪ̶·¤ä¥I ¤W´åCSL/Aslan004¤Î Almirall/Aslan003ªº¶RÂ_ ¦X¬ù ±ø¥óªºª÷ÃB¡C

CSL ¦ô17»õ¬ü¤¸ªº²{­È(2022¦~©³)

Al,irall ¦ô 2.5»õ¬ü¤¸ªº²{­È¡]2022¦~©³)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G§ë¸ê¬ö«ß10145266  µoªí®É¶¡:2021/3/17 ¤U¤È 01:02:55²Ä 3966 ½g¦^À³
¸Ø±i¤j

¯àú³o»ò¦hµ|¤]¬O¶}¤ßªº¤@¥ó¨Æ

©ñ¼e¤ß

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¸Ø±i10133098  µoªí®É¶¡:2021/3/17 ¤U¤È 12:49:12²Ä 3965 ½g¦^À³
«Ó°¶¤j

°²¦p¦p¤Ñ©R¤j©Ò»¡,«ù¨È·à±dADR25000ªÑ,¤§«á¥HADR¨CªÑ80¤¸³Q¨ÖÁÊ,

25000*80*28¶×²v=5600¸U,

5600¸U*20%=1120¸U~~~~~~~¬Ý¨Ó.¯uªº¬O¦©©w¤F.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/17 ¤U¤È 12:44:35²Ä 3964 ½g¦^À³
¥Î®ü¥~¨é°Ó¨ä¹ê¤]¨S¥Î

¥¦¥u¬O¤£¹³¥xÆW½Æ©e°U·|¥D°Ê¦V°êµ|§½¥Ó³ø

©Ò¥H°£«D§A¿ú¤@ª½©ñ¦b®ü¥~±b¤á³£¤£¶×¦^¥xÆW

¤£µM¶×¦^¨Ó®É°êµ|§½¤@¼Ë·|¦³¸ê®Æ

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¸Ø±i10133098  µoªí®É¶¡:2021/3/17 ¤U¤È 12:32:07²Ä 3963 ½g¦^À³
¶W¹L¤@©w¼ÆÃB »Ý­n¦©20%ªº¹Ò¥~©Ò±o????

°²¦p¦p¤Ñ©R¤j©Ò»¡,«ù¨È·à±dADR25000ªÑ,¤§«á¥HADR¨CªÑ80¤¸³Q¨ÖÁÊ,

25000*80*28¶×²v=5600¸U,

5600¸U*20%=1120¸U­n³Qúµ|,¤Ñ°Ú,

¦³¨ä¥L¸`µ|¤è¦¡¶Ü??½Ð±Ð¦U¦ì¤j¤j.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G§ë¸ê¬ö«ß10145266  µoªí®É¶¡:2021/3/17 ¤U¤È 12:09:56²Ä 3962 ½g¦^À³
¤£·|...

¨é°ÓÀ°Âà´«¬°¬üªÑ®É¶·¶ñ¤J§ë¸ê¦¨¥»

§Úªº¨é°ÓÁÙ­n§Ú¦Û¤vºâµ¹¥L¥Ó³ø...

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/17 ¤W¤È 11:51:35²Ä 3961 ½g¦^À³
ÁȶW¹Lµ¥­È670¸U¥x¹ô´N­n¦©µ|¤F

¬ðµM·Q¨ì¦pªG§Ú­Ì¬OÂà´«¹L¥hªº

°êµ|§½¨ºÃäÅã¥Üªº¦¨¥»¸Ó¤£·|¬O0¡A³o¼Ë¤j¤á·d¤£¦n½ß¿úÁÙ­n³Q¦©µ|

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡Gkim10134548  µoªí®É¶¡:2021/3/17 ¤W¤È 09:57:15²Ä 3960 ½g¦^À³
¬üªÑ¥æ©öªº·s¤â½Ð°Ý ¤jGE

¦pªG¥Îfirsttradeªº±b¤á¡A¥æ©ö¦w¥þ¶Ü ?

¥Îfirsttradeªº±b¤á½æ¥X©Ò±o¡A¥i¥H¤£¥Ó³ø¹Ò¥~©Ò±o¶Ü ?

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤jGE10145523  µoªí®É¶¡:2021/3/17 ¤W¤È 09:10:04²Ä 3959 ½g¦^À³
¦b³oùبü¯q¨}¦h ¦^õX¤@ÂIÂI¨Æ±¡µ¹¤j®a

¦pªG¥Ø«e¬O¥Î½Æ©e°U«ù¦³¨È·à±dªºªB¤Í

¤§«á¦pªG¤jº¦«Ü¦h­¿½æ¥X ¥i¯à·|»Ý­n¥Ó³ø¹Ò¥~©Ò±o

¶W¹L¤@©w¼ÆÃB »Ý­n¦©20%ªº¹Ò¥~©Ò±o

§Ú¥»¨Ó¬O¥Î¸s¯q½Æ©e°U«ù¦³¨È·à±d ¦]¬°¤w¸g¨â¸UªÑ¤F

¤£·Q½æ¥X­n°ªÃB¤âÄò¶O¸ò¥¼¨Ó¥i¯à税ª÷

©Ò¥H§Ú¤S¥h¶}¤Ffirsttradeªº±b¤á

±µ¤U¨Ó´N¥h¶ñªí®æ dct§âªÑ²¼±q¸s¯qÂà¨ìfirsttrade«ù¦³

¥¼¨Ó½æ¥X °£«D­n¤@¦¸Âà¦^¥xÆW ¤£µM¤£·|¦³µ|ª÷

¶ñªí®æªº¤è¦¡ ¬O¨âÃä¨é°Ó¦U¦³¤@­Óªí®æ­n¼g

¸s¯q¥h§ä·~°È­û´N¥i¥H

Firsttrade«h¬Oºô¸ô¤U¸ü«á¼g¦n¤W¶Ç

¤j¬ù7-10¤Ñ´N¦¨¥\Âà¥X

¸s¯qªº½Æ©e°U·|±q½Æ©e°U«ùª÷±b¸¹¦©100¬üª÷

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/15 ¤W¤È 09:35:09²Ä 3958 ½g¦^À³
预­p¤µ¦~²Ä¤G©u¡AFDA®Ö­ã ADÃĵýªº

Tralokinumab.

2019/12 ,³q¹L¤T´ÁÁ{§Éªºtralokinumab,---

IGA 0/1 was 19.1% with active therapy versus 8.1% with placebo (P < .001) in ECZTRA 1

24.0% versus 12.4% (P < .001) in ECZTRA 2.

For

EASI 75, the respective proportions were 33.4% versus 17.3% (P< .01) and 37.9% versus 16.4% (P < .01).

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

ASLAN004 1b ´Á¤¤

EASI-75 400mg/600mg ¡A组¥i¹F67%(8¶gªvÀø)¡C

¯uªº®t¤@­¿¡A©Ò¥H»¡ASLAN004 ¨úADÃĵý¡A¤Q®³¤Qí¡C

200mg组¤]¦³50%¹FEASI-75,

¹ï·Ó组0%

¦]¬°Tralokinumabªº¾÷Âà¡AµLªkªý断¤uL4°T¸¹¶Ç»¼¡C

¦ÓASLAN004¥i¦P®Éªý断IL4¤ÎIL13°T¸¹¶Ç»¼¡C

¬GÀø®Ä½­¿©óTralokinumab

LEO Pharma announces U.S. Food and Drug Administration (FDA) acceptance of Biologics License Application (BLA) for tralokinumab for the treatment of adults with moderate-to-severe atopic dermatitis

Submission includes data from pivotal ECZTRA 1, 2 and ECZTRA 3 Phase 3 studies evaluating safety and efficacy of tralokinumab

July 09, 2020 08:00 AM Eastern Daylight Time

BALLERUP, Denmark, & MADISON, N.J.--(BUSINESS WIRE)--LEO Pharma A/S, a global leader in medical dermatology, today announced that the Biologics License Application (BLA) for tralokinumab for the treatment of adults with moderate-to-severe atopic dermatitis (AD) has been accepted for review by the U.S. Food and Drug Administration (FDA). The acceptance of the BLA is the beginning of the formal review procedure for this potential new treatment by the FDA. Under the Prescription Drug User Fee Act (PDUFA), the FDA has set a target action date in the second quarter of 2021.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/14 ¤U¤È 07:42:41²Ä 3957 ½g¦^À³
ASLAN004 1b(8¶gªvÀø)´Á¤¤¸Ñª¼

¥¼¨ÓAD¤T´Á¥D­n«ü¼Ð¤§¤@

EASI-75

400mg/600mg 67%

200mg 50%

¹ï·Ó组为0%

Dupilumab 3 ´Á¡A¨C¶g¤@°wx16¶g

EASI-75 50%

¥HÀø®Ä¡A¤Î¦w¥þ©Ê ¦Ó¨¥¡AASLAN004 ADÃÄÃÒ¡A¯uªº¤Q®³¤Qí¡C

¦A¨Ó2b/3´ÁÁ{§É¡A测¸Õ¦b³Ì¨ÎÀø®Ä¤U¡A³Ì¤Öªº¥´°w频²v¤Î³Ì¨Î¾¯¶q¡C

¥Ñ©ó²Ä0/2¶g¡A°ª¾¯¶q¡A¬O¬Û·í­«­nªº³]­p¡C

Dupilumab 600mg°_©l¶q¡C¨ä¥L300mg,16¶g¡A¦X­p2700mg

Lebrikzumab 500mg,¤À§O¦b²ÄO¡A2¶g¡A¨ä¥L250mg,16¶g¡A¦X­p¡A2500mg

ASLAN004 0/2¶g¡A600mg,¨ä¥L¤G¶g¤@°wx200mg,16¶g¡A2400mg

«Ü¥i¯à¬O¥¼¨Ó¥D¤O¤§¤@¡C

¥t¥~¥|¶g¤@针¡Ax600mg,¦X­p2400mg ¡A¥ç¥i¯à¦¨¥\¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G­»Û£Âû´ö10151217  µoªí®É¶¡:2021/3/13 ¤U¤È 02:42:32²Ä 3956 ½g¦^À³
¹j¾À¥_·¥¬Pªº²´²\

´Â¦V¥_·¥¥úÁÚ¶i¤F

·à¤l¤]­n¥[ªo¤X

®³¥X¸Ó¦³ªº¹ê¤O

¤j¤Oªº«ã§q§a

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/13 ¤W¤È 08:37:55²Ä 3955 ½g¦^À³
関©óASLAN004ªº2b Á{§É³]­p

0,2,4,8,12¡A¦@5°wx600mg¡Ñ16¶g¡A¦X­p3000mg,

vS Dupilumab 2¶g¤@°wx300mg¡A°_©l¶q600mg,

¦X­p2700mg,

¥¼¨ÓASLAN004 2b­Y¦¹³]­pªºÀø®Ä¡A¯à¦p1b¡A

ESAI-50 88% vs dupilumab 60%

EASI -75¹F67% vs dupilumab 50%

IGA¡A0/1 ©Ô¤W50% vs dupilumab 38%

¥D­nÀø®Ä«ü¼ÐÀu©ó¹ï¤â30%¤Q28%¥¼¹F¤ÏÀ³(EASI-50)/2-2%¦¨¥»®t²§=¦X­p42%

¤]´N¬O»¡¡AASLAN004ªº¸gÀٮįq¡A¶W¹LDupilumab ,·í¦~Àøµ{费¬Û¦P¤§¤U¡C

«OÀI¤½¥qµ´¹ï·|Àu¥ý¨Ï¥ÎASLAN004¡A«h¥¼¨Ó³Ì°ª¾P°â¹F100»õ¬ü¤¸¡A¤£¬O¹Ú¡C

«D±`¦nªº³Q¨ÖÁʼЪº¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/13 ¤W¤È 06:21:19²Ä 3954 ½g¦^À³
II«¬ª¢¯g¡A须¥Íª«»s¾¯¦b¬ü°êªº谮¦b»Ý¨D«D±`¤j¡C

Dupilumab ¥h¦~À禬40»õ¬ü¤¸¡A¬ü°ê¾P°â¦û80%¡C

¦ý¬ü°ê¥«³õªº渗³z²v¡A¤£¨ì10%¡C¡C

2019¦~销23»õ¬ü¤¸¡A¤½¥qºÙ¡A¬ü¥«³õ渗³z²v¤£¨ì5%¡P

¤µ¦~3¤ë1¤é¡A¶i¤J¤¤°êÂå«OBÃþ¡A¨C针300mg费¥Î¦ô14000¤¸¥x¹ô¡A¬O¨Ñ¥xÆW°·«Oªº70%¡A¥ª¥k¡C

¦ý¤H¥Áªº¦Û¥I额¡A¥i¯à­n50%¡C(¨C针7000¤¸¥x¹ô)

7000x17°w/¦~¡A=119,000¥x¹ô¦Û¥I额¡C

³o负¾á¥i¯à约«e7000¸U¤H¡A¥i¥Xªº°_¡A

7000¸U¤H/13»õ¤H=约5.3%¡A

¤H¤f¤ñ¨Ò约¬ü°ê80%¦³«OÀI3.3¡Ñ80%=2.6»õ¤H

7000¸U¤H/2.6»õx50%(³æ»ù约¬ü°ê­°50%)

=13.5%

(¤¤°êªºÀ禬¥i¯à¬°¬ü°ê1/7)

ROCHEªº¸~½FÀù¯gÃÄ20-30ºØ¡A¤¤°êÀ禬¡A¦û11%¡C

www.sanofi.com/-/media/Project/One-Sanofi-Web/Websites/Global/Sanofi-COM/Home/common/docs/investors/20200611_Dupixent_call_FINAL.pdf?la=en&hash=D80AF8E4B5DA6A9A9ED74F9E34B03251

ÁÉ¿Õµá 2020/06/11 Dupilumab ¶}µo­p¹º

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶

·|­û¡G¤Ñ©R10141925 µoªí®É¶¡:2020/10/9 ¤W¤È 11:34:13²Ä 44 ½g¦^À³

Dupilumab ¬ü°ê¥Ø¼Ð¥«³õ¶}µo­p¹º¡]¸ê®Æ¨Ó·½ : ÁÉ¿Õµá 2020/06/11)

202¦~ 6¤ë11¤é¡AÁÉ¿Õµá¦b§ë¸ê¤HR&D¶}©ñ¤é¤W®i¥Ü¤FDupixentªº¥¼¨Ó¶}µo­p¹º¡A­åªR¤FDupixentªº¼Wªø¾÷·|©M¦b2«¬ª¢¯g¯e¯f¤¤ªº¶}µoµ¦²¤¡A´¦¥Ü¤F¹ïDupixent©ê¦³100»õ¼Ú¤¸¾P°â®p­È¹w´Áªº­ì¦]

¤@¡BÁɿյᴣ¨Ñªº¬y¦æ¯f¼Æ¾Ú¨Ó¬Ý¡A¬ü°ê²Å¦X¥Íª«»s«~ªvÀø«ü¼x¡]¤£¥i±±AD) ªº

¦¨¤H¯SÀ³©Ê¥Öª¢±wªÌ¤j¬ù¦³170¸U¤H¡A

12-17·³«C¤Ö¦~¦³40¸U¤H¡A

6-11·³¨àµ£¦³9¸U¤H¡A

6·³¥H¤U 7.5¸U¤H

¦X­p226.5¸U¤H

¦ÓDupixent¦b³o³¡¤À¤H¸s¤¤ªº¥«³õº¯³z²vÁÙ¤£¨¬5%¡A¨ã¦³«D±`¤jªºÂX±iªÅ¶¡¡C

Dupixent¬O¬ü°ê§å­ã¤W¥«ªº­º­ÓªvÀø¯SÀ³©Ê¥Öª¢ªº¥Íª«»s¾¯¡A¾A¥Î¤H¸sªº¦~ÄÖ¤£Â_©Ý¼e¡A¥Ø«e¤wÀò§å¥Î©ó¦¨¤H¡]2017¦~3¤ë¡^¡B12-17·³«C¤Ö¦~¡]2019¦~3¤ë¡^©M6-11·³¨àµ£¡]2020¦~5¤ë¡^¡C¥t¥~¡A°w¹ï6­Ó¤ë~5·³¯SÀ³©Ê¥Öª¢±wªÌªºÁ{§É¸ÕÅç¤w¶i®i¦ÜII/III´Á¶¥¬q¡C

¤G¡B¤¤¡B­««×­ý³Ý ¬ü°ê ¥Ø¼Ð¥«³õ97.5¸U¤H¡X¡X-2018¦~¤w¨ú±oÃÄÃÒ

¤T¡AºC©Ê»ó-»ó窦ª¢¦ñ»ó®§¦×(CRSwNP ¬ü°ê¥Ø¼Ð¥«³õ 9¸U¤H¡X-2019 ¤w¨ú±oÃÄÃÒ

«ö·ÓÁɿյ᪺¶}µo­p¹ºªí¡ADupixent¦b¹L¥h3¦~¤w¸g¦³¯SÀ³©Ê¥Öª¢¡B­ý³Ý¡BºC©Ê»ó-»óÄuª¢¦ñ»ó®§¦×¤T¤j¾AÀ³¯gÀò§å¡A¦b¬ü°ê¥«³õªº¥Ø¼Ð¨ü²³¤H¸s¤w¸g¹F¨ì336¸U¡C

¥¼¨Ó3¦~Dupixent¹w­pÁÙ±N³°Äò±ÙÀòµ²¸`©ÊÄo¯l¡]PN¡^¡B¶Ý»Ä©Ê²Ó­M©Ê­¹ºÞª¢¡]EoE¡^¡BºC©ÊëC³Â¯l¡]CSU¡^¡B¤j¯p©ÊÃþ¤Ñ¯p½H¡B2«¬ª¢¯gCOPDµ¥·sªº¾AÀ³¯g¡A¦b¬ü°ê¥«³õ²Å¦X¥Íª«»s«~ªvÀø«ü¼xªº¼W¶q±wªÌ¸sÅéÁÙ¦³75¸U¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/13 ¤W¤È 01:40:18²Ä 3953 ½g¦^À³
2019/12 ,³q¹L¤T´ÁÁ{§Éªºtralokinumab,---

IGA 0/1 was 19.1% with active therapy versus 8.1% with placebo (P < .001) in ECZTRA 1

24.0% versus 12.4% (P < .001) in ECZTRA 2.

For

EASI 75, the respective proportions were 33.4% versus 17.3% (P< .01) and 37.9% versus 16.4% (P < .01).

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

ASLAN004 2b ´Á¤¤

EASI-75 400/600ng ¡A组¥i¹F67%(8¶gªvÀø)¡C

¯uªº®t¤@­¿¡A

¦]¬°Tralokinumabªº¾÷Âà¡AµLªkªý断¤uL4°T¸¹¶Ç»¼¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/13 ¤W¤È 12:01:16²Ä 3952 ½g¦^À³
Dupilumab»PASLAN004

³£¬OÂùÂê©w¨üÅéIL13»PIL4¡A

¨ä¥L¬ãµoªºÃĪ«¤j³£Âê©w°tÅéLigand

Âê©w¨üÅé»PÂê©w°tÅéÀø®Ä¨ì©³®t¶Z¦³¦h¤j?

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/12 ¤U¤È 11:17:08²Ä 3951 ½g¦^À³
¥xÁÞ¤j,

𠃊ebrikizumab ¦bROCHE¤â¤W®É¡A­ý³Ý¤T´ÁÁ{§É¡BCOPP¤T´ÁÁ{§É ¡A¥D­n«ü¼Ð¬Ò¥¼¹F¼Ð¡AP> 0.05

¨È·à¤½¥q¡A²¤¶¥i¬O¸¹ºÙ AD¤Î­ý³Ý¡A³Ì¨ÎÀøªk¡A¨ä¥LCOPD ... II«¬ª¢¯g¡A¸gDupilumab ÅçÃÒ¹LªÌªº¤j¾AÀ³¯g¡A¥¼¨ÓAS𠃊AN004 ¬Ò·|¶}µo¡A¶i¤J¤HÅéÁ{§É¡C

»ù­È°ª¦h¤Ö!

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/12 ¤U¤È 11:04:25²Ä 3950 ½g¦^À³
¤Ñ©R¤j

Lebrikizumab ¦³³oºØ±ÂÅv¨ÖÁÊ»ù½X, ¬Ý§¹ASLAN004´Á¤¤¼Æ¾Ú¤j®aÀ³¸Ó§ó¦³«H¤ß

Lebrikizumab Dupilumab ³£¬OÆ[¹î¨ì16¶gªºÀø®Ä ASLAN004´Á¤¤¼Æ¾Ú«üÆ[¹î8¶g , ¤Gb ¼Æ¾ÚÆ[¹îÀ³·|¤ñ·Ó¨ì16¶g

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/12 ¤U¤È 11:04:03²Ä 3949 ½g¦^À³
§¨Ó2019¦~12 ¤ë ,©MDermira ¤½¥q¹F¦¨¨óij¡A¨Ã¤½¥¬¨ÖÁʱø¥ó®É¥«³õ¹ïDupilumab ³Ì°ª¾P°â¦ô60»õ¬ü¤¸¡C

2019¦~12¤ë¡AREGNªºCE〇 «Å¥¬¡A¥¼¨ÓDupilumab ³Ì°ª¾P°â¦ô­p¹F 100»õ¼Ú¤¸¡C

­Y¤µ¤Ñ2021¦~3¤ë¡A§¨Ó¤~¨ÖÁÊDermira , ¥i¯à­n¦hªá¤@­¿¿ú¡A¬ù22»õ¬ü¤¸¡A¤~¯à¶R¤U¡C

¥u¯à説§¨Ó¤½¥qªº¸gÀç¹Î¶¤¯uªº¼F®`¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/12 ¤U¤È 10:46:04²Ä 3948 ½g¦^À³
Dermira 2017,08/08 ¦VR0CHE ¨ú±o𠃊ebrikizumab AD±ÂÅv¡A¥u°µ AD 2b Á{§É ¤§«á2020¦~¤¸¤ë³Q§¨Ó¤½¥q¨ÖÁÊ¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

2017/08/08 (2019/10 ¤T´ÁÁ{§É¶}©l)

Dermira¦Vù¤óROCHE ,ÁʶR Lebrikizumab¥þ²yAD¶}µoÅv«eª÷8000¸U¬ü¤¸¡A2018¦~¦A¤ä¥I5500¸U¬ü¤¸¡C

±Ò°Ê²Ä¤@­Ó3´Á¤§«e¤ä¥I4000¸U¬ü¤¸¡A¦b¬Y¨Ç¦a°Ï¨ú±oÃÄÃÒ©M­º¦¸°Ó·~¾P°â¨ã¦³¨½µ{¸O·N¸q®É¤ä¥I2.1»õ¬ü¤¸¡A°£¶¡½è©ÊªÍ¯f¥H¥~ªº¾AÀ³¯gªº²b¾P°âÃB¹F¬Y¨Ç»ù­È³Ì°ª¹F¨ì10.25»õ¬ü¤¸,¦X­p¬ù14»õ¬ü¤¸,¥[¾P°â¤À¼í<= 10%.

Áô§t28»õ¬ü¤¸³Ì°ª¾P°âÃB.

Âê©wIL13 °tÅ餧¼Ð¹v

¥ØªºªýÂ_IL-13R£\1»P IL-4R£\1¤§°T®§¶Ç»¼¤§¾÷Âà

2.1 ,

2019/02 ,Dermira ¦A±Â¥X¼Ú¬wLebrikizumab °Ó·~¤ÆÅv¤Oµ¹Almirall,¤½¥q.

Out-License and Other Agreements

Almirall Agreement

2019¦~6¤ë30¤é¬°1.10»õ¬ü¤¸¡A¨½µ{ª÷+¾P°â¨½µ{ª÷?+¾P°â¤À¼í?

¨ä¤¤¥]¬A¡G¡]i¡^3000¸U¬ü¤¸ªº«e´Á´ÁÅv¶O; ¡]ii¡^5,000¸U¬ü¤¸ªº´ÁÅv¦æÅv¶O¡F ¡]iii¡^3000¸U¬ü¤¸ªº¨½µ{¸O

2020¦~¤¸¤ë ¦PMOAªº¨ÖÁʧé²{»ù­È 29»õ¬ü¤¸.

2020/01 §¨Ó¨ÖÁÊDermira ¤½¥q

11»õ¬ü¤¸²{ª÷+ ¤ä¥Iù¤óROCHE Lebrikizumab¥þ²yAD¶}µoÅv,°Ó·~¾P°â¨ã¦³¨½µ{¸O·N¸q®É¤ä¥I2.1»õ¬ü¤¸¡A°£¶¡½è©ÊªÍ¯f¥H¥~ªº¾AÀ³¯gªº²b¾P°âÃB¹F¬Y¨Ç»ù­È³Ì°ª¹F¨ì10.25»õ¬ü¤¸,¦X­p¬ù12.35»õ¬ü¤¸,¥[¾P°â¤À¼í<= 10%.

§é²{­È¦ô 11»õ¬ü¤¸+18»õ¬ü¤¸=29»õ¬ü¤¸,

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/12 ¤U¤È 10:39:10²Ä 3947 ½g¦^À³
1 ´N¦¬®×°ò·ÇÂI¦Ó¨¥

Dupilumab ¹êÅç²ÕIGA4 ¤j¬ù50% ¹ï·Ó²ÕIGA4 ¤j¬ù50%

Lebrikizumab ¹êÅç²ÕIGA4 ¤j¬ù30% ¹ï·Ó²ÕIGA4 ¤j¬ù40% ( ¹ï·Ó²ÕIGA4 ¤ñ²v¤ñ¹êÅç²Õ°ª)

Lebrikizumab ¹êÅç²Õ ¦¬®×IGA4 ¤ñ Dupilumab ¤Ö 20% ( Lebrikizumab¤£¬O¦¬¨ì IGA4 «ÜÄY­«¯f±w )

2 ´N¦¬®×EASI score Mean °ò·ÇÂI¦Ó¨¥

Dupilumab EASI score Mean : ¹êÅç²Õ±q31.8% --33.2% ¹ï·Ó²Õ33.6% --34.5%

Lebrikizumab EASI score Mean : ¹êÅç²Õ25.5% ¹ï·Ó²Õ28.9 %

EASI score Mean ¨âÃÄ®t²§7 % ( ¹êÅç²Õ) 5.1% ( ¹ï·Ó²Õ)

¥u¬O¤@­Ó¤G´Á ¤@­Ó¤T´Á ¦¬®×¤H¼Æ¤£¦P °ò·ÇÂI¤£¦P «ÜÃøºë½T¤ñ¸û

¥u¯à»¡ªì¨B¬Ý°_¨Ó Lebrikizumab ÁÙ¤£¨¬¥H«Â¯Ù Dupilumab

±ÂÅv ¨ÖÁÊ»ù½X ¬ÝÀø®Ä »P¦w¥þ©Ê

Àø®Ä »P¦w¥þ©ÊµLªk¥XÃþ©ÞµÑ, ±ÂÅv ¨ÖÁÊ»ù½X¤]¤£·|¤Ó¦n

¥H¤W¤À¨É ¶È¨Ñ°Ñ¦Ò

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/12 ¤W¤È 08:12:02²Ä 3946 ½g¦^À³
Lebrikizumab²¥v

2020¦~¤¸¤ë ,§¨Ó§¹¦¨¨ÖÁÊDermir ¤½¥q/Lebrikizumab

2019¦~12¤ë¡A§¨Ó«Å11»õ¬ü¤¸¥¬¨ÖÁÊDermir ¤½¥q

2019¦~10¤ë¡ALebrikizumab ¶}©l¤T´ÁADÁ{§É

2019¦~4¤ë¡A¤½¶}¥«³õ¶Ò资约3¦h»õ¬ü¤¸¡A¥«­È约8»õ¬ü¤¸¡C

2019¦~3¤ë¡A¤½¥¬Lebrikizumab 2 b.ADÁ{§É¥¿¦Vµ²ªG

2019¦~2¤ë¡A±ÂÅvLebrikizumab欧¬w区¾P±ÂÅv

2018¦~¤¸¤ë¡A¶}©lLebrikiumab 2bÁ{§É

2017¦~8¤ë¡ADermir¦VROCHE¨ú±oLebrikizumab AD±Â¤@Åv¡C

2017¦~ ROCHE Lebrikizumab ¤T´Á­ý³Ý¤G¤jÁ{§É¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥¼¹F¥D­n«ü¼Ð¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/11 ¤U¤È 06:41:22²Ä 3945 ½g¦^À³

½÷·ç³o­Ó3´ÁÃĪ«,¨C¤é¤fªAJanus kinase 1 (JAK1) inhibitor, JAK1§í¨î¾¯

³Ì¤jªº°ÝÃD¦b¬r©Ê.

¥«³õ¦ô¦³15»õ¬ü¤¸ªº¤fªA¥«³õ,¤é«á¬ODUPILUMAB ¥ÎµL®Ä«áªº¤G½u¥ÎÃÄ.

www.pfizer.com/news/press-release/press-release-detail/complete-results-second-pivotal-monotherapy-study

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/3/11 ¤U¤È 06:23:16²Ä 3944 ½g¦^À³
¤j®a¥i¥H¬Ý½÷·ç³o­Ó3´ÁÃĪ«

www.pfizer.com/news/press-release/press-release-detail/complete-results-second-pivotal-monotherapy-study

JADE MONO-2 --> EASI-90 37.7%

ASLAN004 --> EASI-90 56%

¤ñ¸û°ò·ÇÂI©Î³\¤£¤Ó¤@¼Ë ! ¦ý¼Æ¾Ú·|»¡¸Ü¨S¦³¨º­Ó®Ä¥Î¬O¤£·|¦³³o­Ó56%¼Æ¾Ú¥X²{ªº....

ªÑ»ù²×¨s·|¤ÏÀ³!ÁÙ¬O¨º¥y¸Ü,¨S¦³©ê¨c§A·¥¦³¥i¯à¥¢¥h¦¹¥Í¤§¤¤ °]´I¦Û¥Ñ ªº¾÷·| !

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/3/11 ¤U¤È 05:16:50²Ä 3943 ½g¦^À³
¤j®a¥i¥H¬Ý¤@¤U20210301µo§GªºÂ²³øÀÉ®× ! ­ìª©¬O­^¤åª© ! ¥H¤U³sµ²¤w§ï¦¨¤¤¤åª©

www.sendspace.com/file/zqsdco

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/11 ¤U¤È 04:02:16²Ä 3942 ½g¦^À³
¸Ø±i¤j

¦b§Úªº»{ª¾¸ÌASLAN004 ¨S¦³¤T´ÁÁ{§Éªº°ÝÃD,§Ú¥H«e¤w¸g»¡¹L¤F

¹ï¤@®a¤p¥Í§Þ¤½¥q¨Ó»¡ ,¤@ÁûÃÄÁÙ­n¦Û¤v°µ¤T´Á ªí¬O¨S¤H­n, ¦³¼ç¤OªºÃĤ@ ¤G´Á´N³Q°ù¨«¤F (¨ÖÁʩαÂÅv³£¦³¥i¯à)

¥u¤À¨É¨ì³o¸Ì !

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/11 ¤U¤È 03:56:13²Ä 3941 ½g¦^À³
·à¤l³Ìªñ­°·Å¤U¨Ó¤F

¤j®a­n­@¤ßµ¥5¤ë´Á¤¤¼Æ¾Ú¤~¦³¾÷·|¦Aµo°Ê

³Ìªñ¥Í§Þ¤½¥q¤£Â_¦³¦n®ø®§

¹j¾À³Ì®zªº¥_·¥¬P³Ìªñ¤]¤@­¸¨R¤Ñ¤F

¥u­n¼Æ¾Ú°÷¦n¡A·à¤l¤]¯à¤@¼ËÅܶ¯·à

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¸Ø±i10133098  µoªí®É¶¡:2021/3/11 ¤U¤È 03:39:33²Ä 3940 ½g¦^À³
½Ð±Ð¥xÁÞ¤j

·Ó±zªº·N«ä

¨È·à±d¬O·Ç³Æ¦Û¤v°µ¤T´Á¡A¦Û¦æ¾P°â

¹w´Á2026¦~12¤ë ~2027¦~,¤W¥«¾P°â

¤£¨«¨ÖÁÊ??

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/11 ¤U¤È 03:24:09²Ä 3939 ½g¦^À³

¤½¥q2021¦~2¤ë18¤é «Å¥¬¥ô©RNeil GrahamÂå¾Ç³Õ¤h¬°¿W¥ß¸³¨Æ( ­«ÂI¦p¤U)

1 ³o¦ì§K¬Ì¾Ç©Mª¢¯g¾Ç¤è­±ªº±M®a¡A¦b¥þ²yÃĪ«¶}µo©M°Ó·~¤Æ¤è­±¾Ö¦³30¦h¦~ªº¸gÅç¡A¯A¤Î¥Ö½§¯f¾Ç¡A­·Àã¯f¾Ç¡A¯f¬r¾Ç©MªÍ¯f¾Çªº¦­´Á©M±ß´ÁÁ{§É¸ÕÅç¡C

2 Neil Graham³Õ¤h´¿©ó2010¦~¦Ü2020¦~¾á¥ôRegeneron Pharmaceuticals¡AInc.¾Ô²¤­p¹º«ü¾É¡A§K¬Ì¾Ç©Mª¢¯g°ÆÁ`µô¡A´Á¶¡¥L³Q¥ô©R¬°dupilumab¶}µo­p¹º¡]±q²Ä1¶¥¬q¨ì°Ó·~±Ò°Ê¡^ªº¥þ²y¾Ô²¤­p¹º­t³d¤H¡C Graham³Õ¤hÁÙ»â¾É¤F°w¹ïÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢ªºIL-6R§ÜÅéKEVZARA¡]sarilumab¡^©M°w¹ï­ý³Ý©MCOPDªº§ÜIL33§ÜÅéREGN3500ªº²£«~¶}µo¡C

3 ASLAN Pharmaceuticals¸³¨Æªø¦w¼w¾|•»¨¹y¡]Andrew Howden¡^ªí¥Ü¡G¡§§Ú­Ì«Ü°ª¿³ÅwªïNeil Graham³Õ¤h¥[¤JASLAN¸³¨Æ·|¡CÀHµÛ§Ú­Ì±µªñ¤µ¦~ASLAN004©MASLAN003Á{§Éµo®iªº­«­n¨½µ{¸O¡A¥L¦b§K¬Ì¾Ç©Mª¢¯g¤è­±ªº¥þ²y±M·~ª¾ÃÑ¥H¤Î¾Ô²¤«ü¾É±N¹ï§Ú­Ìªº¹Î¶¤¨ã¦³­«­n»ù­È

­Ó¤H»{¬°ASLAN Pharmaceuticals ·Ç³Æ¦b

ASLAN004(AD²§¦ì©Ê¥Ö½§ª¢+Asthma ®ð³Ý) ©M ASLAN003( MS ¦hµo©Êµw¤Æ + RA Ãþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢ ) ¤j¤O¶}µo

AD Asthma RA MS ³£¬O¾P°âª÷ÃB«Ü¤j, ¤jÃĤ¤ªº¤jÃÄ

www.christopherreeve.org/zh/international/top-paralysis-topics-in-chinese/multiple-sclerosis

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¿ûÅK¨k¤l10144826  µoªí®É¶¡:2021/3/11 ¤U¤È 12:08:34²Ä 3938 ½g¦^À³
&

001,¦³«áÄòµo®i¶Ü?

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¿ûÅK¨k¤l10144826  µoªí®É¶¡:2021/3/11 ¤W¤È 11:59:34²Ä 3937 ½g¦^À³
¥Ø«eµo¤åªºµJÂI¤j³£¶°¤¤¦b004

003ªº¬ãµo¶iµ{¦n¹³¤ñ004§ó«e­±¤@¨Ç

¤w¶i¤J¤G´Á?

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/11 ¤W¤È 06:17:57²Ä 3936 ½g¦^À³
¥»¦¸»{ÁÊ5,000¦h¤dªÑ¡A©Ô¤É¥Ø¼Ð»ù¨ì9¬ü¤¸ªº¨é°Ó

预¦ô2021¦~ASLN EPS (0.46)

2022¦~ EPS(0.6)

©ú¦~©³´N·|¿N¥ú²b­È¡C

©Ò¥H©ú¦~Q3/Q4¡A¥²©w·s¤@½ü¶Ò资

(1)±ÂÅvASLAN004 «D¬ü区ªº¾P°âËC

(2)ASLAN004 2b¸Ñª¼¡A¤Î¶Ò资¡C

ASLAN Pharmaceuticals Limited to Post Q1 2021 Earnings of ($0.11) Per Share, Piper Sandler Forecasts (NASDAQ:ASLN)

Posted on Wednesday, March 10th, 2021 by MarketBeat

ASLAN Pharmaceuticals Limited (NASDAQ:ASLN) - Equities researchers at Piper Sandler increased their Q1 2021 earnings per share (EPS) estimates for ASLAN Pharmaceuticals in a research report issued on Sunday, March 7th. Piper Sandler analyst E. Tenthoff now expects that the company will post earnings per share of ($0.11) for the quarter, up from their prior forecast of ($0.13). Piper Sandler also issued estimates for ASLAN Pharmaceuticals¡¦ Q2 2021 earnings at ($0.10) EPS, Q3 2021 earnings at ($0.12) EPS, Q4 2021 earnings at ($0.13) EPS, FY2021 earnings at ($0.46) EPS, Q1 2022 earnings at ($0.13) EPS, Q2 2022 earnings at ($0.14) EPS, Q3 2022 earnings at ($0.15) EPS, Q4 2022 earnings at ($0.17) EPS and FY2022 earnings at ($0.60) EPS.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/10 ¤U¤È 02:58:06²Ä 3935 ½g¦^À³
¥»½ü¶Ò¸ê¬¡°Ê¬ù1»õ¬ü¤¸¡A²Ö­pµo¦æªÑ¥»¬ù67,000¤dªÑADR¡Ï¤º³¡奬Ày¬ù7000¤dªÑADR(2014/2017 ¦~¦@ÃB©w3000¤dªÑADR,¥­§¡3.7¬ü¤¸¡A©|¥¼»{ÁÊ¡C2020¦~12¤ë(4000¤dªÑ©|¥¼µo¦æ¤Î©w»ù)

¦@74,000ADR.

¥Ñ©ó¨CªÑ²¼­±¤w§ï¬°0.05¬ü¤¸¡A

ÃB©w¼ç¦b¸ê¥»ÃB= 74,000¤dªÑx0.05¬ü¤¸/ADR=3,700¤d¬ü¤¸

ÃB©w¤wµo¦æ¸ê¥»ÃB=67,000¤dªÑx0.05¬ü¤¸/ADR=3,350¤d¬ü¤¸

¥»¦¸¶Ò¨ì1»õ¬ü¤¸¡A¦©°£¯Å2400¸U¬ü¤¸ªº­t¶Å¡]2020/Q3)¡A²b­È¬ù 7600¸U¬ü¤¸.

²b­È©M¸ê¥»ÃB¤ñ 7600¸U¬ü¤¸/335¸U¬ü¤¸=¬ù23­¿¡X¡X¡X¡X-³o´N¬OÂ÷¶}¥xÆW¡A¥Î¼¯¥§¦è´µ­ì©lªÑµoADRªº¤è«K¡A

¤§«e¥xªÑÃB©wªÑ²¼­±ÃB=¨CªÑ10¤¸¥x¹ô,

ADR=¥xªÑ5ªÑ=50¤¸¥x¹ô=1.785¬ü¤¸¡X-ÃB©wªÑ²¼­±ÃB

¥Ø«eÃB©w¼¯¥§¦è´µªÑ¥»­±ÃB=¨CªÑ0.01¬ü¤¸

ADR=5ªÑ­ì©lªÑ=0.ÃB©wªÑ²¼­±ÃB

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/10 ¤W¤È 02:57:09²Ä 3934 ½g¦^À³
¦­¦bLebrikizumab 2b ADÁ{§É ´N³]­p²Ä0¡A2¶gªº«e2°w¡AX500mgªº°w¾¯¶q¡AX ¨C¤G¶g¤@°wx250mg.¡Ñ16 ¶g¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K

Efficacy and Safety of Lebrikizumab, a High-Affinity Interleukin 13 Inhibitor, in Adults With Moderate to Severe Atopic Dermatitis: A Phase 2b Randomized Clinical Trial

pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32101256/

¹Ï¤G

¦³¦U«ü¼Ð,4/8/12/16¶g®É¶¡ªº¤ÏÀ³¤ñ²v

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G­»Û£Âû´ö10151217  µoªí®É¶¡:2021/3/9 ¤U¤È 04:51:38²Ä 3933 ½g¦^À³
³o´X¤Ñ¯uªº¬O¶^±o ¤£­n¤£­nªº

¥»¨Ó·Q»¡¯à°÷¦u¦í4³Ì¦n ½Öª¾... ¤Ó­h¤ß¤F

Ä~Äòµ¥«Ý

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/9 ¤U¤È 02:32:12²Ä 3932 ½g¦^À³

ASLAN004 2b AD¥¼¨Ó³Ì¦³¥i¯à°Ñ¦Ò𠃊ebrikizumab ªº¤T´ÁÁ{§É³]­p¡A«e ¤G¦¸SC¥Ö¤Uª`®g¥[­«°w¾¯¶q¡A«e¤G°w¤Ó­«­n¤F·|©Ô¤j¤É¹FEASI 50ªº³t«×¤Î¤ñ²v¡C

(1)ASLAN004 ¤G¶g¤@°w¤§³]­p

A¡B²Ä0¶g 600mg, ²Ä¤G¶g600mg , ²Ä¥|¡ã14¶g, ¨C¤G¶g¤@°wx200mg , ¦X­p¡A2400mg ¡X¡X¡X³o¬O¥i¯àªº³]­p

B¡B²Ä0¶g 400mg, ²Ä¤G¶g400mg , ²Ä¥|¡ã14¶g, ¨C¤G¶g¤@°wx200mg , ¦X­p¡A2000mg ¡X¡X¡X³o¬O¥i¯àªº³]­p

¡]2)¥|¶g¤@°w 600mgx4=2400mg ¶]¤£±¼

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X-

clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT04146363

Evaluation of the Efficacy and Safety of Lebrikizumab (LY3650150) in Moderate to Severe Atopic Dermatitis (ADvocate1)

¤T´ÁAD Á{§É

¤@¡A¹êÅç²Õ

°ò½u¤Î ²Ä¤G¶g¡A¦U¥´2°w( 250mg X2=500mg ) , ¤§«á²Ä¥|¶g¡ã¨ì²Ä14¶g¡A¨C¤G¶g¥´¤@°w 250mg ,¦@10°w=2500mg.

ºû«ù´Á ~16~52¶g ¦³¤ÏÀ³ªÌ(EASI ¤@50) ªÌ¡A¨C¤G¶g¤@°w¡A¦@ 19°wx250mgt=4750mg

Experimental: Lebrikizumab Q2W

Induction Period (Baseline-Week 16):

Two subcutaneous (SC) injections of lebrikizumab as a loading dose at Baseline and Week 2 visits followed by a single injection every 2 weeks (Q2W) from Week 4 until Week 14.

Maintenance Period (Week 16-Week 52):

Treatment from Week 16 to Week 52 is based on re-randomization of responders in the Induction Period. Participants re-randomized to Lebrikizumab Q2W arm receive two lebrikizumab injections Q2W.

¤G.¹ï·Ó²Õ

Placebo Comparator: Placebo

Induction Period (Baseline-Week 16):

Two subcutaneous (SC) injections of Placebo as a loading dose at Baseline and Week 2 followed by a single injection every 2 weeks (Q2W) from Week 4 until Week 14.

Maintenance Period (Week 16-Week 52):

Treatment from Week 16 to Week 52 is based on re-randomization of responders in the Induction Period. Participants re-randomized to Placebo arm receive two Placebo injections Q2W.

¤T¡A

Experimental: Lebrikizumab Q4W

Maintenance Period (Week 16-Week 52):

Treatment from Week 16 to Week 52 is based on re-randomization of responders in the Induction Period. Participants re-randomized to Lebrikizumab Q4W arm receive one lebrikizumab injection Q4W, with one placebo injection 2 weeks after each lebikizumab injection.

ºûÅ@¶g´Á¡]²Ä16©P¦Ü²Ä52¶g¡^¡G

±q²Ä16©P¨ì²Ä52¶gªºªvÀø°ò©ó»¤¾É´Á¤¤À³µªªÌªº­«·sÀH¾÷¤Æ¡C ¦A¦¸ÀH¾÷¤À²Õ¦ÜLebrikizumab Q4W²Õªº°Ñ»PªÌ¦b¨C¦¸Lebikizumabª`®g«á2¶g±µ¨ü¤@¦¸Lebrikizumab Q4Wª`®g¡A¤@¦¸¦w¼¢¾¯ª`®g¡C

²Ä¥|²Õ

Experimental: Escape Arm (Lebrikizumab Q2W)

Maintenance Period (Week 16-Week 52):

Participants who require rescue treatment for atopic dermatitis during the Induction Period, or are non-responders at Week 16, will be eligible for treatment in an Escape Arm where participants will receive open-label lebrikizumab Q2W from Week 16 through Week 52. In addition, participants who do not maintain an acceptable response during the Maintenance Period (have an EASI score <50% of baseline), will be eligible for the Escape Arm.

¹êÅç©Ê¡G°k¥ÍÁu¡]Lebrikizumab Q2W¡^

ºûÅ@¶g´Á¡]²Ä16©P¦Ü²Ä52¶g¡^¡G

¦b¤J¾´Á¶¡»Ý­n¯SÀ³©Ê¥Öª¢·m±ÏªvÀøªº°Ñ»PªÌ¡A©Î¦b²Ä16©PµL¤ÏÀ³ªº°Ñ»PªÌ¡A±N¦³¸ê®æ¦b°k¥ÍªvÀø«Ç±µ¨üªvÀø¡A°Ñ»PªÌ±N±q²Ä16©P¨ì²Ä52¶g±µ¨ü¶}©ñ¼ÐÅÒªºlebrikizumab Q2W¡C¦¹¥~¡A ¦bºûÅ@´Á¤º¥¼«O«ù¥i±µ¨üªºÅTÀ³¡]EASI¤À¼Æ<°ò½uªº50¢H¡^ªº°Ñ»PªÌ±N¦³¸ê®æ¨Ï¥Î°k¥ÍÁu¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/3/9 ¤U¤È 02:05:39²Ä 3931 ½g¦^À³
ªÑ»ù¬O»Ý­n¾ã²zªº¤£·|¤@ª½Ãzº¦,¥Ø«e³£¯à¼µ¦b3.x¤§¤W,©Î³\¥i¯à¤]·|¶^¨ì2¦rÀY,¦ý³o¥u¬O¹Lµ{¦³­@¤ßªºªB¤Í¤@©w¤£·|³Q¬~±¼!

¥Ø«e¤w¸g«ÊµP¤£°Ê,´Á«Ý3­Ó¤ë«á1´Á§¹¾ã¼Æ¾Ú¥i¥H±a¨Ó«ç¼ËªºÅå³ß ! ¦U¦ìªB¤Í¤@°_¥[ªo !

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/8 ¤W¤È 10:50:41²Ä 3930 ½g¦^À³
ASLN ADR³y¥«

ªÑ²¼¶R¡B½æ

µo¦æ¶R¡B½æÅvµý

Åvµý¶R¡B½æ

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/7 ¤U¤È 06:46:09²Ä 3929 ½g¦^À³
ir.aslanpharma.com/static-files/8374d41f-79f3-4917-b3e4-b146fb668304

s-18

UNDERWRITING

Subject to the terms and conditions set forth in the underwriting agreement among us and Jefferies LLC and Piper Sandler & Co. as the representatives

of the underwriters named below and the joint book-running managers of this offering, we have agreed to sell to the underwriters, and each of the

underwriters has agreed, severally and not jointly, to purchase from us, the respective number of ADSs shown opposite its name below:

Underwriter NUMBER OF ADSs

Jefferies LLC 7,350,000

Piper Sandler & Co. 5,850,000

H.C. Wainwright & Co., LLC 1,800,000

Total 15,000,000

©Ó¾P(¨óij)

¿í¦u§Ú­Ì»PJefferies LLC©MPiper Sandler¡®Co.§@¬°¥Nªíªº©Ó¾P¨óij¤¤³W©wªº±ø´Ú©M±ø¥ó

¤U¦C©Ó¾P°Ó¥H¤Î¥»¦¸µo¦æªºÁp®u½ãïºÞ²z¤H¤¤¡A§Ú­Ì¤w¦P·N¥X°âµ¹©Ó¾P°Ó¡A¨Ã¥B¨C­Ó

©Ó¾P°Ó¤w¤À§O¡]¦Ó«D¦@¦P¡^¦P·N±q§Ú­Ì³o¸ÌÁʶR¨ä¦WºÙ¹ï­±Åã¥Üªº¬ü°ê¦s°U¾ÌÃÒªº¼Æ¶q¡A¤À§O¦p¤U¡G

Underwriter NUMBER OF ADSs

Jefferies LLC 7,350,000

Piper Sandler & Co. 5,850,000

H.C. Wainwright & Co., LLC 1,800,000

Total 15,000,000

=====

The underwriters have advised us that, following the completion of this offering, they currently intend to make a market in the ADSs as permitted by applicable laws and regulations.

However, the underwriters are not obligated to do so, and the underwriters may discontinue any market-making activities at any time without notice in their sole discretion.

Accordingly, no assurance can be given as to the liquidity of the trading market for the ADSs, that you will be able to sell any of the ADSs held by you at a particular time or that the prices that you receive when you sell will be favorable.

©Ó¾P°Ó¤w§iª¾§Ú­Ì¡A¦b¥»¦¸µo¦æ§¹¦¨¤§«á¡A¥L­Ì¥Ø«e¥´ºâ¦b¾A¥Îªk«ß©Mªk³W¤¹³\ªº±¡ªp¤U¦bADS¤¤«Ø¥ß¥«³õ¡C

¦ý¬O¡A©Ó¾P°Ó¨S¦³¸q°È³o¼Ë°µ¡A¨Ã¥B©Ó¾P°Ó¥i¥HÀH®É¦Û¦æ¨M©w¤¤¤î¥ô¦ó°µ¥«¬¡°Ê¡A®¤¤£¥t¦æ³qª¾¡C

¦]¦¹¡AµLªk«OÃÒ¬ü°ê¦s°U¾ÌÃÒ¥æ©ö¥«³õªº¬y°Ê©Ê¡A±z±N¯à°÷¦b¯S©w®É¶¡¥X°â±z«ù¦³ªº¥ô¦ó¬ü°ê¦s°U¾ÌÃÒ©Î¥X°â®É¦¬¨ìªº»ù®æ±N¬O¦³§Qªº¡C

The underwriters are offering the ADSs subject to their acceptance of the ADSs from us and subject to prior sale. The underwriters reserve the right to

withdraw, cancel or modify offers to the public and to reject orders in whole or in part.

©Ó¾P°Ó´£¨Ñªº¬ü°ê¦s°U¾ÌÃÒ­n¸g¥L­Ì±µ¨ü§Ú­Ìªº¬ü°ê¦s°U¾ÌÃÒ¡A¨Ã¦³«Ý¨Æ¥ý¥X°â¡C

©Ó¾P°Ó«O¯d¥H¤UÅv§Q¡G

ºM¦^¡A¨ú®ø©Î­×§ï¦V¤½²³´£¨Ñªº³ø»ù¡A¨Ã¥þ³¡©Î³¡¤À©Úµ´­q³æ¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G§d½n¶¯10142119  µoªí®É¶¡:2021/3/7 ¤U¤È 02:21:13²Ä 3928 ½g¦^À³
Aslan Pharmaceuticals Ltd¡]ASLN¡^ªÑ²¼¡G¤ÀªR®v»{¬°±zÀ³¸Ó½æ¥XªÑ²¼¶Ü¡H

2021¦~3¤ë3¤é¡A¬P´Á¤T¡A11¡G54 AM | §ë¸êªÌÆ[¹î­û¤ÀªR®v

§ë¸êªÌÆ[¹î­ûµ¹Aslan Pharmaceuticals Ltd¡]ASLN¡^ªº¤ÀªR®vµû¯Å¬°78¡A³o·N¨ýµÛASLN¦b¤ÀªR®v¤¤ªº±Æ¦W°ª©ó78¢HªºªÑ²¼¡CASLNªº¥­§¡¥Ø¼Ð»ù¬°7.5¬ü¤¸¡A¤ÀªR®v±N¸ÓªÑµû¬°±j¤O¶R¤J

reurl.cc/a5dAyX

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/7 ¤W¤È 09:15:03²Ä 3927 ½g¦^À³
12.3 ÃİʾÇ(Dupilumab ¥é³æ)

§l¦¬

µ¹¤© dupilumab 600 mg ¥Ö¤Uª`®g (SC)°_©l¾¯¶q«á¤j¬ù 1 ¶g·|¹F¨ì³Ì°ª¥­§¡¦å¤¤¿@«× (Cmax)

¡Ó¼Ð·Ç®t(SD)¬° 70.1¡Ó24.1 mcg/mL¡C

Dupilumab ¥ý§ë¤©°_©l¾¯¶q 600 mg¡A±µµÛµ¹¤© 300 mg ¨C¶g¤@¦¸(«Øijµ¹ÃÄÀW²vªº 2 ­¿)©Î

¹j¶g¤@¦¸¡A¨äí©wª¬ºA¿@«×·|¦b²Ä 16 ¶g«e¹F¨ì¡Cºî¦XÁ{§É¸ÕÅçµ²ªG¡A300 mg ¨C 2 ¶gµ¹ÃÄ

¤@¦¸ªºÃ­©wª¬ºA³Ì§C¥­§¡¿@«×¡Ó¼Ð·Ç®t(SD)¤§½d³ò¬° 73.3¡Ó40.0 mcg/mL~79.9¡Ó41.4 mcg/mL¡A

300 mg ¨C¶gµ¹ÃĤ@¦¸ªºÃ­©wª¬ºA³Ì§C¥­§¡¿@«×¡Ó¼Ð·Ç®t(SD) ¤§½d³ò¬° 173 ¡Ó 75.9

mcg/mL~193¡Ó77.0 mcg/mL

Dupilumab SCª`®g¤@¦¸ ¥ÍÅé¨Ï¥Î²v约64%¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

Dupilumab ¤T´ÁÁ{§Éµ²ªG¡A¨C¶g¤@针»P¨C¤G¶g¤@°w¡AÀø®Ä¬Û·í¡C

¬G¥Î¤G¶g¤@°w¬°¤W¥«¼Ð·ÇÀøªk¡C

Dupilumab ¤G¶g¤@°w¬°³Ì¨ÎÀøªk¡A¦h¥´¦¸¼Æ¤Î¼Æ¶q¡A·|³Q¨­Åé§l¦¬约36%/¨ä¥L´N¦b¦å²G¤¤¡A¼W¥[¦å²G¤¤ÃĪº¿@«×¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

ASLAN004 lb¦b´M§ä³Ì¨ÎÀø®Ä¡A

µ¥«Ý¡A5¤ë31¤é¸Ñª¼600mg组¡A24+12¦ìªº¼Æ¾Ú¡I

2b ±N±´°Q2¶g/©Î¥|¶g¤@°w¡H¦óªÌ¬°¨Î¡I

600mg ¥|¶g¤@°w¡A³Ì¥i¯àªº¿ï¾Ü¡A

400mg 则¥i¯à¦¨¬°¡A¨â¶g¤@°wªº³Ì¨Î¡C

¤@¯ë¥Íª«»s¾¯©e¥~»s³y¦¨¥»约²b¾P°â额15%-20%¡A

¦Û¦æ»s³y约10%.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/7 ¤W¤È 09:00:20²Ä 3926 ½g¦^À³
­È±oª`·Nªº¬O¥»¦¸¤½§iªº´Á¤¤¼Æ¾Ú¡A600mgÁÙ¤Ö3¤H¡A18¤H¥iµû¦ô·í¤¤ÁÙ¦³3¦ì¨ü¸Õ¬O¨S¦³¥´§¹§¹¾ãªº¤K°w¡A¹w´Á§¹¾ã¤@´Á¤ÀªR¼Æ¾Ú·|§ó«G²´¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¸Ø±i10133098  µoªí®É¶¡:2021/3/7 ¤W¤È 08:16:59²Ä 3925 ½g¦^À³
pharm.cch.org.tw/index.php/research/2018-10-05-03-06-36/203-101-mirabegron-5

¹ü°ò¦³°Q½×

¥[½X¨È·à±d

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G·RµL­­10148552  µoªí®É¶¡:2021/3/6 ¤W¤È 10:45:30²Ä 3924 ½g¦^À³
¦U¦ì¤j¤j§A­Ì¦n¡G

¦Û¤v¬üªÑ½Æ©e°U±Ä¥Îªº¬O´I¨¹ÃÒ¨÷¡A¦³»Ý­n¥i¥H¤¶²ÐÀç·~­û¡A¤âÄò¶O¤H¤u³æ0.25%ºô¸ô³æ0.15%¡A¡]·í¤Ñ¦PªÑ²¼¦P¤è¦V²Ö¥[ºâ¡^

§C¦¬¦p¤U¡G

¬üªÑ20¬üª÷

´äªÑ25´ä¹ô

¤éªÑ1500¤é¹ô

·sªÑ21·s¹ô/21¬üª÷/100´ä¹ô

¼wªÑ25¼Ú¤¸

­^ªÑ20­^Âé

¨ä¥L¶O¥Î½Ð°Ñ¦Ò©xºô

www.fubon-ebroker.com/WorldWideStocks/Introduce

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/6 ¤W¤È 09:50:04²Ä 3923 ½g¦^À³
­»Û£¤j¡A§Ú¤]¬O¥Î½Æ©e°U¡A¤âÄò¶O¯uªº«Ü°ª

¦pªG±z¦b·N¤âÄò¶O¡A¥i¥H¥Îfirstrade

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/3/6 ¤W¤È 08:57:13²Ä 3922 ½g¦^À³
¬Q¤é²×©ó¦¬¤F¬õ¤U¤Þ½u¡Aµu½u§CÂIÀ³¸Ó¤w¸gº¡¨¬¡A¤U©P¶}©l¦³¾÷·|¶}©l½L¾ã¤£­n¦³¤j¾_Àú¡AµM«á¶}©l¦V¤W§ð°í
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/6 ¤W¤È 04:19:59²Ä 3921 ½g¦^À³
www.nejm.org/doi/full/10.1056/nejmoa1610020

Dupilumab ¤T´Á2­ÓÁ{§ÉªºÀø®Ä¡A¦p¹Ï¤G¡C

¨C¶g¤@针vs¨C¤G¶g¤@针¤§Àø®Ä¡A´X¥GµL®t²§¡C

²Ä12¶g¥i¹Fûß­È¡C

²Ä8¶g®tûß­È3%-5%¡C

­YASLAN004 ¥¼¨Ó 2b ¨C¤G¶g¤@°w¡A¤Î¨C¥|¶g¤@°w¡A©Ôªø16¶gªvÀø¡C

EASIªº¥­§¡­°´T¡A·|¦³3%-5%Àu©ó¥Ø«e1b¨C¶g¤@°wx8¶gªºÀø®Ä¡C

´Nµ¥¥¼¨Ó2bÁ{§ÉÅçÃÒ¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G­»Û£Âû´ö10151217  µoªí®É¶¡:2021/3/6 ¤W¤È 12:00:03²Ä 3920 ½g¦^À³
¥i¥H¤£­n¦A¶^¤F¶Ü...

¥B¨C¦¸¶^´T³£¦n¤j...

«Ó°¶¤j ¬O¥Î­þ¤@®a¨÷°Ó?

§Ú¥Î½Æ©e°U¤âÄò¶O¦n¶Q...

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤U¤È 11:26:35²Ä 3919 ½g¦^À³
¶^¦n¤j

¨º­Ó4¤¸²{¼Wªº·|¤£·|«Ü¹Ãªü

§Ú¤µ¤Ñ¨Ó¤£¤Î´«¬ü¤¸¡A¤£µM¦n·Q¦A¥[½X

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤U¤È 10:56:17²Ä 3918 ½g¦^À³
§ó¥¿ ¤î¶^¦^í 2.55
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G§d½n¶¯10142119  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤U¤È 10:52:26²Ä 3917 ½g¦^À³
«Ó°¶¤j...

§Ú¤S½Ä¤F¡A¤µ¤Ñ¤Ó²ÖºÎı¥h ¤£ºÞ¤F...

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤U¤È 10:25:08²Ä 3916 ½g¦^À³
§Æ±æ¤µ¤Ñ¯à°÷¤î¶^í¦í3.55 !
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤U¤È 06:58:36²Ä 3915 ½g¦^À³
³o¤T¦~ªº¤é´Á³£¤£¦P ¦³¦~¤¤ ¦~ÀY ­n¬Ý¥L­Ì¦ó®É³qª¾ !
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤U¤È 06:36:10²Ä 3914 ½g¦^À³
¥h¦~Âà´«¦n¨ì²{¦b³£ÁÙ¨S³Q¦¬ºÞ²z¶O

½Ð±Ð©ú¤Ñ¤j¬O¦ó®É¦¬ªº©O?

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤U¤È 05:46:57²Ä 3913 ½g¦^À³
³o¤T¦~¨C¦~³£¦¬0.03¤µ¦~¤]¤£¨Ò¥~

2830 * 0.03 = 84.9 usd

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G­»Û£Âû´ö10151217  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤U¤È 05:09:13²Ä 3912 ½g¦^À³
°Q½×°Ï-¥¼¤W¥«°Q½×°Ï-F¨È·à-´«ADR¿ìªk

¬ü°ê¦s°U¾ÌÃÒ¸g¬ö°Ó«OºÞ¶O¡G

¶R¶i¬ü°ê¦s°U¾ÌÃÒ¦p©ó«OºÞ¶O¥Î¦¬¨ú°ò·Ç¤é®É©|¦³«ùªÑ¡A±N·|³Q¬ü°ê«OºÞ¾÷ºc

¦¬¨ú«OºÞ¶O¥Î¡C¬ü°ê¦s°U¾ÌÃÒ«OºÞ¶O¬ù¨CªÑ 0.01 ¬ü¤¸¦Ü 0.05 ¬ü¤¸¤£µ¥¡A¨C¥b

¦~¡B¤@¦~©Î©w´Á¦V«ù¦³¤H¦¬¨ú¤@¦¸¡A¨ãÅé¶O¥Î¨ú¨M©ó±zªºÃÒ¨é¸g¬ö°Ó¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¸Ø±i10133098  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤U¤È 04:02:38²Ä 3911 ½g¦^À³
§Ú°O±o¨È·à±d¦³»¡©úºÞ²z¶Oªº¦¬ªk.....
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤U¤È 03:26:45²Ä 3910 ½g¦^À³
¾Ú§Ú©Òª¾

¨CÀÉADR¤£¤@©w³£·|¦¬ºÞ²z¶O

¦pªG­n¡A­n¦¬¦h¤Ö¤]¥u¦³¤½¥q¦Û¤vª¾¹D

§Úı±o·à¤l¦³¥i¯à¤£·|¦¬ºÞ²z¶O

¦]¬°¤@¯ë¦pªG¦³¦¬³£¬O¦b¦~©³¦¬

¥h¦~©³¨é°Ó¨Ã¨S­n¨D§Ú­n¥æ«OºÞ¶O

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¸Ø±i10133098  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤U¤È 03:04:22²Ä 3909 ½g¦^À³
©êºp,¥´ÂZ¦U¦ì¤j¤j°Q½×.

·Q½Ð±Ð¦U¦ì¤j¤j

§Ú¶R¤F¨È·à±dADR 2830ªÑ

¨C¦~ªººÞ²z¶O¬O¦h¤Ö??

¦³ºâªk¶Ü??

ÁÂÁÂ,¯¬§ë¸ê¶¶§Q.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤U¤È 02:08:40²Ä 3908 ½g¦^À³
¤T¤jÃÄÁ{§É ¹êÅç²Õ°ò½u (¥ÎÃÄ«eEASI&BSA«ü¼Ðª¬ºA)¤§ PK

¤@.ASLAN004 400mg vs Dupilumab -P3-S1 vs Lebrikizumab P2

1.EASI score ¡V mean¡C (1)30.9 //(2) 33.2¡]3)25.5

ASLAN004 400mg vs Dupilumab 30.9/33.2=93% (Dupilumab ¤ñ ASLAN004 400mg ÄY­«7%)

ASLAN004 400mg vs Lebrikizumab 30.9/25.5=121%(ASLAN004 400mg ¤ñ Lebrikizumab ÄY­«21%)

Dupilumab VS Lebrikizumab 33.2/25.5=130%(Dupilumab ¤ñ Lebrikizumab ÄY­«30%)

2.BSA ¡V mean (1)59.8%//(2)56%//(3)40%

ASLAN004 400mg vs Dupilumab 59.8%/56%=107%(ASLAN004 ¤ñ Dupilumab 400mg ÄY­«7%)

ASLAN004 400mg vs Lebrikizumab 59.8%/40%=150%(ASLAN004 400mg ¤ñ Lebrikizumab ÄY­«50%)

Dupilumab VS Lebrikizumab 56%/40%=140%(Dupilumab ¤ñ Lebrikizumab ÄY­«40%)

¤G.ASLAN004 600mg vs Dupilumab-P3-S1 vs Lebrikizumab P2

1.EASI score ¡V mean¡C (1)32.5 //(2) 33.2¡]3)25.5

ASLAN004 600mg vs Dupilumab 32.5/33.2=98% (Dupilumab ¤ñ ASLAN004 400mg ÄY­«2%)

ASLAN004 600mg vs Lebrikizumab 32.5/25.5=127%(ASLAN004 400mg ¤ñ Lebrikizumab ÄY­«27%)

Dupilumab VS Lebrikizumab 33.2/25.5=130%(Dupilumab ¤ñ Lebrikizumab ÄY­«30%)

2.BSA ¡V mean (1)56.3%//(2)56%//(3)40%

ASLAN004 600mg vs Dupilumab 56.3%/56%=100%(¨â²Õ¬Û¦P)

ASLAN004 600mg vs Lebrikizumab 56.3%/40%=141%(ASLAN004 400mg ¤ñ Lebrikizumab ÄY­«41%)

Dupilumab VS Lebrikizumab 56%/40%=140% (Dupilumab ¤ñ Lebrikizumab ÄY­«40%)

***ESAI:

An EASI score is a tool used to measure the extent (area) and severity of atopic eczema (Eczema Area and Severity Index). It takes a few minutes and experience to calculate it accurately. Then it¡¦s easy! EASI score does not include a grade for dryness or scaling.

EASIµû¤À¬O¤@ºØ¥Î©ó´ú¶q¯SÀ³©ÊÀã¯lªºµ{«×¡]­±¿n¡^©MÄY­«µ{«×¡]Àã¯l­±¿n©MÄY­«©Ê«ü¼Æ¡^ªº¤u¨ã¡C

»Ý­n´X¤ÀÄÁ©MÂ×´Iªº¸gÅç¤~¯à·Ç½T­pºâ¥X¥¦¡C

¨º«Ü²³æ¡I EASI¤À¼Æ¤£¥]¬A°®Àê©Îµ²«¯µ¥¯Å¡C

***BSA: Body Surface Area (¨­ÅéÀã¯lªí­±¿n)

·|­û¡G¤Ñ©R10141925 µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 09:26:06²Ä 46 ½g¦^À³

¤j®aµo¤F

ir.aslanpharma.com/static-files/5af23249-0b59-4bb1-95eb-199556171feb

¤½¥q²¤¶¤¤

p7 vs. p17

°ò缐ªºPK ¤ñ¸û

ASLAN004 ¤Ï¦Ó§ó±µªñ Dupilumab ¤T´Á¤§°ò缐¼Æ¾Ú

°ò½u¼Æ¾Ú𠃊ebrikizumab 2b ¤Ï¦Ó¤ñASLAN004 ¤Îdupilumab ¸û»´¯g

¬Ý§¹§ó¥[½T©wASLAN004 ¯uªº¤ñDupilumab ,¦P¼Ë¨C¶g¤@°wªº¼Ð·ÇÀøªkÀø®Ä±j«Ü¦h,«Ü¦h

(1)AS𠃊AN004 400mg-600mg-placebo//(2) dupilumab 300mg/qw s1-s2-placebo//(3)Lebrikizumab

EASI score ¡V mean¡C (1)30.9~32.5-p33.9 //(2) 33.2-31.9-(p 34.5-33.6)¡]3)25.5-p28.9

Patients with IGA 4 BSA ¡V mean ¡]1¡^17%-67%-p60%//¡]2)48%-47%-(p49%-49%)//(3)29%-p39%

BSA ¡V mean (1)59.8%-56.3%-p59.8%//(2)56%-52%-p58%-54%//(3)40%-p47%

Abbreviations

EASI: Eczema Area and Severity Index

IGA: Investigator Global Assessment

BSA: Body Surface Area

¦¸¸Ñª¼

400mg/600mg

ESAI 50/75/90 ¡A¯uªº¥O¤HÅåÆv¡C

¨ú±oÃĵýªº¤T´Á«ü¼ÐESAI75,IGA 0,1 §¹³Ó¹ï·Ó²Õ, ©ñ¤j¨ì¤T´Á¤H¼Æ200:200 ,P< 0.0000001

¦w¥þ©Ê°ª,

Åç°R¤w³Q¤TÃĪºMOA¨ú±o¥¿¦Vµ²ªG.

¤T´Áªº¥D­n«ü¼Ð¡A¶W¶VDupilumab¤T´Á«Ü¦h¡A«Ü¦h¡C

1.ESAI50 ASLAN004 89% ,vs ¹ï·Ó²Õ 40% vs dupilumab. 61%

1.ESAI75 ASLAN004 67% ,vs¹ï·Ó²Õ 0% vs dupilumab 50%

2.ESAI90 ASLAN004 56% ,vs ¹ï·Ó²Õ 0% vs dupilumab 33%,

3.¤é«á16¶gªºªvÀøIGA,0,1¤ñ²v ¦Û·|¾aªñESAI-90

¦¨¥\ÅçÃÒM0A¡A¤S¶W¶VÅQ¥DDupiluma ¼Ð·ÇÀøªkªºÀø®Ä¡C

¯uªº¦p¤½¥q¥»¦¸Á{§É结½×

robust and differentiated safety and efficacy profile

¦bÁ{§É¼Æ¾Ú¤½§i¤¤¥Îrobust³o­Ó¦rªí¥Ü¼Æ¾Ú«Ü¦³Àu¶Õ¡A«Ü¦³Ävª§¼ç¤O¡A¼Æ¾Ú±j¦Ó¦³¤O¡C

ir.aslanpharma.com/static-files/5af23249-0b59-4bb1-95eb-199556171feb

ASLAN004 400mg/600mgx¨C¶g¤@°w x8¶g vs Dupilumab ¨C¶g¤@°wx16¶g

(¤@).400mg/600mg QW(¨C¶g¤@°w/8¶g)

EASI-50 83%/100%

EASI-75 67%/67%

EASI-90 67%/33%

IGA0/1 17%/33%(¥D­n«ü¼Ð)¡X¡X67%ªºESAI ,IGA 0.1 =17% , ¼Æ¾Úª½ªº©_©Ç¡AIGA0.1 ¤é«á¥²¤W¤Éªñ67%

(¤T)¹ï·Ó²ÕPlacebox8¶g

EASI-50 40%

EASI-75 0%

EASI-90 0%

IGA0/1 0%(¥D­n«ü¼Ð)

¡X¡X¡X¡X¡X¡X

Dupliumab 3´Á ¤¤-­««×AD, 2­ÓSOLO1/SOLO2 Á{§Éªº«ü¼Ð(2016¦~¤½¥¬)

(¤@).300 mg QW(¨C¶g¤@°w/16¶g)¡A°_©l¶q600mg

EASI-50 61%/61%

EASI-75 52%/48%

EASI-90 36%/30%

IGA0/1 38%/31%(¥D­n«ü¼Ð)

(¤T)¹ï·Ó²ÕPlacebo

EASI-50 25%/22%

EASI-75 15%/12%

EASI-90 8%/7%

IGA0/1 10%/8%(¥D­n«ü¼Ð)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤U¤È 12:12:07²Ä 3907 ½g¦^À³
°ò¥»«ùªÑ´N¦n¡A¨ì5¤ë¸Ñª¼ÁÙ¦­¡AºCºC¨Ó¡AÆ[¹î¥ý
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤W¤È 11:46:01²Ä 3906 ½g¦^À³
§Ú¥»¨Ó·Q»¡¶R¨ì25000ªÑ´N¦n

²{¦b¬Ý¨ì·à¤l³o»ù¦ì¡A®`§Ú¤S·Q¦A¥[½X

¤ß¦nÄo¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¬ÝÃaªºªO¤Í¨ÓÀ°§Ú­°·Å¤@¤U

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤W¤È 11:27:36²Ä 3905 ½g¦^À³
3¤ë¼Æ¾Ú¥¼¤½¶}¤§«e,µ´¤j³¡¤Àªº¤H©êASLN¤ßºA¬O½äªº¦¨¤À©~¦h,3¤ë¥÷¼Æ¾Ú¤½¶}«á¤w¸g¤£¬O½ä¤F,¬O¤@­Óµ´¨Î§ë¸êªº¾÷·| ! ¦³§C»ù§AÀ³¸Ó¬O­n¶}¤ßÁÙ¦³¾÷·|°l¥[ªÑ¥÷ ? ¦pªG¤§«á±µªñ2¦rÀY§Ú¨ÌµM·|«ùÄò¥[½X !

´±©w»ù4¶ô¿ú§ë¸ê6000¤d¸U¬üª÷ªº¤H¥i¤£¬O³Í¤l,¤d¸U¤£­n³Qªñ¤éªºªÑ»ù¶^´TÀ~¨ì½æ¥X,·í§A½æ¥X¤F,6¤ë¤§«á§AªÖ©w·|©ê¾Ñ²×¥Í!

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤W¤È 10:41:38²Ä 3904 ½g¦^À³
¥Ø«e¥«­È70,000¤dªÑx3.31=2.3»õ¬ü¤¸

¤½¥q«O¦³1.14»õ现ª÷¡A¦©°£0.2»õ负债¡C

²b­Èªñ9000¸U¬ü¤¸¡C

«K©y¨ìÃz¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤W¤È 10:01:40²Ä 3903 ½g¦^À³
¤Ñ©R¤j

Âå¾Ç±M·~¦b¤½¥q¬ãµo¹Î¶¤»P±M®aÅU°Ý¤¤¡A¥¼¨ÓASLAN2b¤H¼Æ,¾¯¶q,Æ[¹î®É¶¡,Àø®Ä«ü¼Ð·|¦p¦ó³]­p

´N©ñ¤ß¥æµ¹¤½¥q¬ãµo¹Î¶¤»P±M®aÅU°Ý

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤W¤È 09:16:04²Ä 3902 ½g¦^À³
¥¼¨Ó5¦~¡A¥i赚30-4O­¿ªº谮¤OªÑ¡C

¬OÃø±o¾÷¹J(­Y¤£³Q¨ÖÁÊ)

2-3¦~¨ÖÁÊ»ù50¬ü¤¸¥ª¥k¡A¤]¦³15­¿¥i赚¡C

¦³缘ªÌ©~¤§¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤W¤È 08:56:34²Ä 3901 ½g¦^À³
6¤¸¥i¤£¬O§Ú´Á«Ýªº»ù®æ¡A¹çÄ@µ¥¤[¤@ÂI¡A¤]¤£¯à

Åý¾÷·|­¸¨«

­Ó¤Hı±o²¢»e»ù®æ¤S¥X²{¡A3.4¤p¥[°¨¤@¨Ç

Ãz¥¨¶q«á·Q¥[Áʪº¡A¤À¨â¤T§åÁʤJ

¥i¤À´²­·ÀI¡A¶R¤£°÷Åý¥L­¸°ª¤@¼Ë¶}¤ß

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤W¤È 08:54:10²Ä 3900 ½g¦^À³
内³¡¼úÀy 2014/2017¦~¡A约3000¤dªÑADR¡A¥­§¡³æ»ù¡A3.6¬ü¤¸¡C(©|¥¼µo¦æ)

2020¦~¡A约5000¤dªÑADR¡A¥¼¨Ó10¦~µo¦æ¡A³æ»ù¥¼©w¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤W¤È 08:43:33²Ä 3899 ½g¦^À³
¥»½ü¶Ò资¬¡°Ê

1.¤½¶}¥«Ô·¾P°â¡A¶Ò±o2400¸U¬ü¤¸¡A¥­§¡³æ»ù约3¬ü¤¸x约8000¤dªÑADR¡C

2.¨p¶Ò1800¸U¬ü¤¸¡A³æ»ù3.52¬ü¤¸¡A5110¤dªÑADR¡A©|¥¼¥æ³Î¡C(30¤Ñ¤º¥æ³Î)

3.¥]¾P6000¸U¬ü¤¸¡A³æ»ù4¬ü¤¸¡A¤µ¤Ñ¥æ³Î¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¿ûÅK¨k¤l10144826  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤W¤È 08:35:20²Ä 3898 ½g¦^À³
¦³ÂI¾Ò®¬6¶ô¦hªº®É­Ô¨S¦³­n¥ý§â¥»ª÷¦¬¦^¨Ó
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤W¤È 07:19:58²Ä 3897 ½g¦^À³
¦¸6000¸U¬ü¤¸¶Ò资¡A¥D­n¥Î¦bASLAN004 2b AD Á{§É¡C

¦ô­p250-280¤H¡A16¶g¡C

¥¼¨Ó¤T´Á¡A°£16¶gÁ{§É¥~¡A¥t¥[©µ¦ù©ÊÁ{§É¦Ü52¶g¡A¥i¯à¦³¤ÏÀ³¨C¥|¶g¤@°w¡A

¤T´Á须2­Ó400¤HªºÁ{§É¡A¦@800¤H

6000¡Ñ800/280¡Ñ2=3.4»õ¬ü¤¸

¥t¥[¡A­ý³Ý/MS¡C¤G´ÁÁ{§É¡A¦X­p5»õ¬ü¤¸¡A¥[3¦~ªºÀç¹B资ª÷¡A7000¸U¬ü¤¸¡A¥t¤ä¥ICSL3000¸U¬ü¤¸ªº­ùµ{ª÷¡A¦@6»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷»Ý¨D¡C

18­Ó¤ë¨ú±o¡A¥D­n¼Æ¾Ú¡C

2022¦~¡A¦~¤¤¶}©l¡A

(1)«D¬ü区ªº±ÂÅv¤jÀ¸±N¶}©l¡A³Ì°ª18»õ¬ü¤¸ªº¾P°â额¡A

18»õ¬ü¤¸¡Ñ22%ñ约ª÷+¾P°â¤À¼í¡Aµu´Á资ª÷¥i¨ú±o约3»õ¬ü¤¸¡A

(2)µM«á¤½¥¬2b¸Ñª¼³ø§i¡A¦P®É¥]销¨î¡Aªº¤½¶}¥«Ô·¶Ò资3»õ¬ü¤¸¡C

­Y¼W资15,000¤dªÑADR(2022¦~Q3/Q4)

»ù®æ须©Ô¤W20¬ü¤¸/ADR¡A¤è¯à¶Ò±o3»õ¬ü¤¸¡C

85,000¤dªÑ(ªÑ¥»)¡Ñ20=17»õ¬ü¤¸ªº¥«­È¡A

¦Ó¤½¥q³Q¨ÖÁÊ»ù­È约¦b42»õ¬ü¤¸¡C

17/42=40%

¨ÖÁÊ»ù¥«­È½¤@­¿¥H¤W±`¨£¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤W¤È 06:42:41²Ä 3896 ½g¦^À³

¥»¦¸6000¸U¬ü¤¸ªº¶Ò¸ê±Ä¥]¾P¨î¡A»P¤T¤j©Ó¾P¨é°Ó¦X约¤x¸g¤W¶Ç¡C

ir.aslanpharma.com/financial-information/sec-filings

3¤ë4¤é¡A¤W¶Ç¬ü°êµý´Á·|¡A²Ä¤G­ÓÀÉ®×

P.45

ñ¸p¤H¬°¤½¥q¨CªÑ­±­È0.01¬ü¤¸ªº´¶³qªÑ¡]¡§ªÑ¥÷¡¨¡^©Î¥iÂà´«¬°¥i¥æ´«ÃҨ骺©Ò¦³ªÌ¡C

©Î¥i¦æ¨ÏªÑ¥÷¡C¥»¤½¥q«Øij¶i¦æ¤½¶}µo°âªÑ¥÷¡A¨ä§Î¦¡¥i¥H¬O¬ü°ê¦s°U¾ÌÃÒ¡C

¥»¤½¥q¡]¥H¤U²ºÙ¡§ ADS¡¨¡^¡A¤À§O¥Nªí¤­ªÑªÑ¥÷¡]¡§­n¬ù¡¨¡^¡AJefferies LLC¡]¡§ Jefferies¡¨¡^©MPiper Sandler¡]¡§ Piper¡¨¡^±N¤À§O¥R·í¥»¤½¥qªºªÑ¥÷

©Ó¾P°Óªº¥Nªí¡Cñ¦W¤H½T»{¡A¥»¦¸µo¦æ±N¨Ï¥»¤½¥q©Mñ¦W¤H¦U¦Û¨ü¯q¡C³o

ñ¸p¤H©Ó»{©Ó¾P°Ó¨Ì¿à¥»«H¨ç¨óij¤¤©Ò¥]§tªºÃ±¸p¤Hªº³¯­z©M¨óij

¶i¦æµo°â¡A¨Ã©óÀH«á¤é´Á­q¥ß¥]¾P¨óij¡]¡§¥]¾P¨óij¡¨¡^¤Î¨ä¥L

»P¥»¤½¥q¦³Ãöµo°âªº©Ó¾P¦w±Æ¡C

ªþ¥óA¦C¥X¤F¥»«H¨ç¨óij¤¤¥¼¨Ï¥Îªº¤j¼g³N»yªº©w¸q¡C¨º¨Ç

©w¸q¬O¥»¨óij®Ñªº¤@³¡¤À¡C

¦Ò¼{¨ì«e­z¤º®e¡A¨Ã¥X©ó¨ä¥L¨}¦n©MÄ_¶Qªº¦Ò¼{¡A¯S¦¹½T»{¨ä¦¬±x©M¥R¤À©Ê¡A

ñ¸p¤H¯S¦¹¦P·N¡A¦b¸T°â´Á¤º¡Añ¸p¤H±N¤£·|¡]¨Ã±NºÉ³Ì¤j§V¤O¨Ï¥ô¦ó®a®x¦¨­û

¥¼¸gJefferies©MPiper¨Æ¥ý®Ñ­±¦P·N¡A¦b¤£¹H¤Ï¥»«H¨ç¨óij¤¤³W©wªº¨Ò¥~ªº±¡ªp¤U¡A¥i¥H©Úµ´¥L­Ìªº¦P·N¡C

¦Û¦æ¨M©w¦P·N¡G

•¥X°â©Î­n¬ù¥X°â¥ô¦ó²{¦s©Î¥H«á¾Ö¦³©Î¹ê¯q¾Ö¦³ªº¬ü°ê¦s°U¾ÌÃÒ¡AªÑ¥÷©Î¬ÛÃöÃÒ¨é¡]©w¸q¨£

ñ¸p¤H©Î¸Ó®a®x¦¨­û®Ú¾Ú¡m¥æ©öªk¡n²Ä13d-3±øªº³W©w¡A

•¶i¦æ¥ô¦ó±¼´Á¥æ©ö¡A

•¹ï®Ú¾Ú¡mÃÒ¨éªk¡n¶i¦æªºµù¥U´£¥X¥ô¦ó­n¨D©Î¦æ¨Ï¥ô¦ó​​Åv§Q¡A¥Hµo°â©Î¥X°â¥ô¦ó¬ü°ê¦s°U¾ÌÃÒ¡A

ªÑ¥÷©Î¬ÛÃöÃÒ¨é¡A©Î«P¨Ï¨ä´£¥æµù¥UÁn©ú¡A©ÛªÑ»¡©ú®Ñ©Î©ÛªÑ»¡©ú®Ñ¸É¥R¤å¥ó¡]©Î­×¥¿®×©Î

Ãö©ó¦¹Ãþµù¥Uªº¸É¥R¡^¡A©Î

•¤½¶}«Å¥¬¦³·N¶i¦æ¤W­z¥ô¦ó¤@¶µªº·N¹Ï¡C

The undersigned is an owner of ordinary shares, par value $0.01 per share, of the Company (¡§Shares¡¨) or of securities convertible into or exchangeable

or exercisable for Shares. The Company proposes to conduct a public offering of Shares, which may be in the form of American Depositary Shares of

the Company (¡§ADSs¡¨), each representing five Shares (the ¡§Offering¡¨), for which Jefferies LLC (¡§Jefferies¡¨) and Piper Sandler (¡§Piper¡¨) will act as

the representatives of the underwriters. The undersigned recognizes that the Offering will benefit each of the Company and the undersigned. The

undersigned acknowledges that the underwriters are relying on the representations and agreements of the undersigned contained in this letter agreement

in conducting the Offering and, at a subsequent date, in entering into an underwriting agreement (the ¡§Underwriting Agreement¡¨) and other

underwriting arrangements with the Company with respect to the Offering.

Annex A sets forth definitions for capitalized terms used in this letter agreement that are not defined in the body of this letter agreement. Those

definitions are a part of this letter agreement.

In consideration of the foregoing, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the

undersigned hereby agrees that, during the Lock-up Period, the undersigned will not (and will use reasonable best efforts to cause any Family Member

not to), subject to the exceptions set forth in this letter agreement, without the prior written consent of Jefferies and Piper, which may withhold their

consent in their sole discretion:

• Sell or Offer to Sell any ADSs, Shares or Related Securities currently or hereafter owned either of record or beneficially (as defined in

Rule 13d-3 under the Exchange Act) by the undersigned or such Family Member,

• enter into any Swap,

• make any demand for, or exercise any right with respect to, the registration under the Securities Act of the offer and sale of any ADSs,

Shares or Related Securities, or cause to be filed a registration statement, prospectus or prospectus supplement (or an amendment or

supplement thereto) with respect to any such registration, or

• publicly announce any intention to do any of the foregoing.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/5 ¤W¤È 06:24:44²Ä 3895 ½g¦^À³
¥xÁÞ¤j¡A

¨Ì±zÂå¾Ç±M·~¡AASLAN 2bÁ{§É³]­p¡A·|¦p¦ó¡H

¥H5组¡A­Ó¤H¼ÒÀÀ¡A

1.600mg/¨C¥|¶g¤@°w¡Ñ16¶g¡A¦@2400mg

2.400mg/¨C¤G¶g¤@针x16¶g¡A¦@3200mg

3.200mg/¨C¤G¶g¤@针x16¶g¡A°_©l¶q600mg,¦@2000mg

4.400mg/¨C¥|¶g¤@°wx16¶g¡A°_©l¶q600mg,¦@1800mg

5.¹ï·Ó组

¦X­p250-280¤H

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/4 ¤U¤È 10:24:01²Ä 3894 ½g¦^À³
ÁÂÁ¤ѩR¤j»¡©ú

¤G´Á¡A¤T´ÁÆ[¹î´Á´N¥i¨ì16¶g¡A¥H´£°ªÀø®Ä«ü¼Ð¤ñ²v¡AÀHµÛ¤H¼ÆÂX¤j«áP­È«Ü®e©ö¹F¼Ð¡A¦UºØÀø®Ä«ü¼Ð¡A¦w¥þ©Ê­@¨ü©Ê¡A¬I¥´¤è«K©Ê¡AÃĪ«Àx¦s©Êµ¥¦³¥þ­±§¹³Óªº¼ç¤O¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/4 ¤U¤È 09:31:30²Ä 3893 ½g¦^À³
¦X¤@¤½¥¬12¦ì¦b¥xÆWªºÁ{§É¼Æ¾Ú¡A¬O¦³¥[TCS ªº¥~¥ÎÃþ©T¾J¨Å»I , ESAI -75% ­°´T67%¡A¡]¥¼¤½¥¬°ò缐¼Æ¾Ú)

TCS(¥~¥ÎÃþ©T¾J¨Å»I)¦bDupilumab ¤T´ÁADÁ{§ÉªºÀø®Ä±´°Q

Dupilumab FDA ¼ÐÅÒÀÉ

www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2018/761055s007lbl.pdf

p.15

3­Ó¤T´ÁÁ{§Éx16¶gx2¶g¤@°w

Trial1 N=224 :224

Trial2 N=233:236

Trial3 N=106:315

Àø®Ä«ü¼Ð

¡X¡X¡X¡X¡X-

1.ESAI-75%¡C

dupilumab trial1/trial2 51%/44% vs ¹ï·Ó²Õ 15%/12%

dupilumab¡Ï丅CS(¥~¥ÎÃþ©T¾J) trial3 69% vs ¹ï·Ó²Õ 23%

2.ESAI-90%

dupilumab trial1/trial2 36%/30% vs ¹ï·Ó²Õ 8%/7%

dupilumab¡Ï丅CS(¥~¥ÎÃþ©T¾J) trial3 40% vs ¹ï·Ó²Õ 11%

3.IGA 0/1

dupilumab trial1/trial2 38%/36% vs ¹ï·Ó²Õ 10%/9%

dupilumab¡Ï丅CS(¥~¥ÎÃþ©T¾J) trial3 39% vs ¹ï·Ó²Õ 12%

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¦X¤@ªºFB825 ¡ÏTCS , 12¦ì IV ,¤G°w/12¶g

ESAI-75%. 67%

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/4 ¤U¤È 09:20:27²Ä 3892 ½g¦^À³
Kim¤j,

www1.ndmctsgh.edu.tw/pharm/pic/medinsert/005XOL01.pdf

FB825 ¬O Xolair ªº²Ä¤G¥N.

¦P¬O±i¤l¤å敎±Â©Ò±ÂÅv

²Ä¤@¥N¦bAD Á{§É ¨S¦¨¥\.

FB825 ñ¬ùª÷¶È5.3»õ¬ü¤¸(2017°ê»Ú¦æ±¡¶ÈAD ´N¦³15»õ¬ü¤¸Ã±¬ùª÷ªº¦æ±¡¡^¡AÁô§t¥¼¨Ó³Ì°ª¾P°â10.6»õ¬ü¤¸¡]2020¦~4¤ë15¤ê ¦X¤@»PLE0ªº¦@ÃѦX¬ù¡C

¨È·à 2019¦~5¤ë 31¤é , ¦VCSL ASLAN004 ªº ¶RÂ_¡A隠§tªºÃ±¬ùª÷7.8x2=15.6»õ¬ü¤¸¡A

¥Ø«eASLAN004 ±ÂÅv¦æ±¡ ñ¬ùª÷¦b30»õ¬ü¤¸¡C

¡X¡X¡X¡X

¥¼¨Ó FB825 2b ±N§ï¬°SCª`®g¡A¥i¯à¨C¥|¶g¤@°w/©Î¤G¶g¤@°w¡A¨ÌÅé­«¤ÎIGE¦³¤£¦P¾¯¶q¡A¨C¦¸¥´°w¬O§_¬Ò¶·©â¦å§P©wIgE¡H¤£ª¾.

¥H¤W¬O²Ä¤@¥N Xolair ªº¥é³æ©Ò§e¡C½Ð°Ñ·Ó¤W­zºô­¶

²Ä¤G¥NFB825 2b ©|¤£¥u¦p¦ó³]­p¡H

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡Gkim10134548  µoªí®É¶¡:2021/3/4 ¤U¤È 09:02:29²Ä 3891 ½g¦^À³
¤Ñ©R¤j ¦n¡A

«D±`·PÁ±z¤@ª½¥H¨Óªº±M·~¤À¨É¡A¥H¤Î´£¨Ñ¦UºØ¸Ô²Óªº¸ê°T¡A

Åý§Ú­Ì¦b¨È·à±dªº§ë¸ê¤W¡A¦³§ó¦nªº°Ñ¦Ò©M¨Ì¾Ú¡C

©ó¦¹¡A¥i§_½Ð±Ð±z¡A12¶g¤@°wªºFB825¡A12¤ëªºªk»¡·|

¤]´£¨ìÀø®ÄEASI-75¹F¨ì67¢HÀu©óDupilumab¡A·|¤£·|¬O

ASLAN004¥¼¨Ó³Ì¤jªºÄvª§ªÌ¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/4 ¤U¤È 09:00:33²Ä 3890 ½g¦^À³
¥xÁÞ¤j,

5¤ë31¤é±N¤½¥¬ªº¼Æ¾Ú¡A¥uÆ[¹î8¶g¡C

«Ó°¶¤j,

4¬ü¤¸ ¤£·|ÅÜ¡A¤T¤j©Ó销°Ó¦­¤w§ä¤j¤á¡A©Î¥ý¦Û¤v¦Y¤U¡A3¤ë5¤ê§¹¦¨ADRsªº¥æ¥I¡C§¹¦¨¦¹®×¡C¤T¤j¨é°Ó¦³15%ªº¿ï¾ÜÅv¥i¼W¥[ÁʶR.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/4 ¤U¤È 08:54:45²Ä 3889 ½g¦^À³
½Ð°Ý¥]¾P¨î¬O¤£¬O«ü¥|¤¸²{¼W¤@©w¦¨¥\?

¤£·|¦]¬°ªÑ»ù¤U¶^¡A¦Ó¤@ª½½Õ­°²{¼W»ù

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/4 ¤U¤È 08:53:17²Ä 3888 ½g¦^À³
¤Ñ©R¤j

¨ì¤­¤ë©³À³¸Ó¦Ò¼{¥Î16¶g¥h¼ÒÀÀ

¦U¶µÀø®Ä«ü¼Ð½Õ¾ã«á¦A¶i¦æ¼ÒÀÀ

p­È¥²¸û±µªñ¨Æ¹ê¡A¥i参¦Ò¨ºÁûL¶}ÀYªºÃıq²Ä¤K¶g¨ì²Ä¤Q¤»¶g¼W¥[¦h¤Ö¤ñ²v¡A¦A½Õ¾ã¥[¦^ASLAN004 ¡A·|¤ñ­ì¨Ó¤K¶g°ª¤£¤Ö¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/4 ¤U¤È 08:47:51²Ä 3887 ½g¦^À³
ir.aslanpharma.com/static-files/8374d41f-79f3-4917-b3e4-b146fb668304

¤µ¤Ñ¥¿¦¡¥Ó³ø¶Ò¸ê­p¹º¡C

¥Ñ¤T®a¨é°Ó©Ó¾P¡A¬Ý¦ü¥]¾P¨î¡H

Underwriter

Jefferies LLC 7,350,000

Piper Sandler & Co. 5,850,000

H.C. Wainwright & Co., LLC 1,800,000

Total 15,000,000¡XNUMBER OF ADSs

­q»ù 4¬ü¤¸.

p.23

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/4 ¤U¤È 06:19:38²Ä 3886 ½g¦^À³
¼ÒÀÀ5¤ë31¤é¸Ñª¼600mg , N=24:12 ¤§6¶µÀø®Ä«ü¼Ð P­È

---(¨Ì´Á¤¤³ø§i¼Æ¦r¼ÒÀÀ)

ASLAN004 VS ¹ï·Ó²Õ

P<5% (¦³²Î­p¤Wªº©úÅã®t²§)

(1)¥­§¡EASI­°´T76% VS 42% P=4.42%

(2)EASI-50 100% VS 40% P=0.014%

(3)EASI-75 67% VS 0% P=0.055%

(4)EASI-90 33% VS 0% P=6.778%-----(©ñ¤j¨ì2b N:50:50,P=0.003%))(2b ¬°16¶gªvÀø ASLAN004 ·|¤É¨ì¬ù45%´Á±æ­È

(5)IGA0/1 33% VS 0% P=6.778%-----(©ñ¤j¨ì2b N:50:50,P=0.003%)(2b ¬°16¶gªvÀø ASLAN004 ·|¤É¨ì¬ù45%´Á±æ­È

(6)Mean reduction in peak P-NRS 39% VS 16% P=30.708%(©ñ¤j¨ì2b N:50:50,P=1.001%))(2b ¬°16¶gªvÀø ASLAN004 ·|¤É¨ì¬ù50%´Á±æ­È)

------------------------------------------------

ir.aslanpharma.com/static-files/5af23249-0b59-4bb1-95eb-199556171feb

ASLAN004 600mgx¨C¶g¤@°w x8¶g vs Dupilumab ¨C¶g¤@°wx16¶g

(¤@).ASLAN004 600mg(¨C¶g¤@°w/8¶g)

¥­§¡EASI­°´T76%

EASI-50 100%

EASI-75 67%

EASI-90 33%

IGA0/1 33%

Mean reduction in peak P-NRS 39%

(¤T)¹ï·Ó²ÕPlacebox8¶g

¥­§¡EASI­°´T42%

EASI-50 40%

EASI-75 0%

EASI-90 0%

IGA0/1 0%(¥D­n«ü¼Ð)

Mean reduction in peak P-NRS 16%

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/4 ¤U¤È 03:51:32²Ä 3885 ½g¦^À³
¤@¡BIMMU ªÑ»ù¤@¤Ñ¤jº¦100%, ¥«­È¤@¤Ñ¤jº¦ªñ100»õ¬ü¤¸. ¥«­È193»õ¬ü¤¸

www.barchart.com/stocks/quotes/IMMU/interactive-chart

2016/02/06¦~Àò BTD (·í®ÉªÑ»ù¶È2.5 ¬ü¤¸¤£¨ì)

,¥H¤G´ÁÁ{§É¸ê®Æ¥Ó½ÐÃĵý

----------------------------------------------

²£«~: SACITUZUMAB COVITECAN 2020/04/22 FDA ®Ö­ãÃĵý

ADC 4´Á¤T³±©Ê¨ÅÀù ¤T½u¥ÎÃÄ

2024¦~¹w¦ô¾P°â15.9»õ¬ü¤¸.

----2024¦~¤Q¤j³Ì¦³»ù­Èªº·sÃÄ

www.genetinfo.com/investment/featured/item/27596.html?start=1

---------------------

¦N§Q¼w¬ì¾Ç¥H$ 21B(210»õ¬ü¤¸)ªº»ù®æ¦¬ÁÊImmunomedics

finance.yahoo.com/quote/IMMU/?p=IMMU

¶®ªê°]¸gµøÀW2020¦~9¤ë14¤é

¦N§Q¼w¬ì¾Ç¤½¥q±N¥H210»õ¬ü¤¸ªº»ù®æ¦¬ÁÊImmunomedics¡A¸Ó¥æ©ö¦³±æ¦b2020¦~²Ä¥|©u«×§¹¦¨¡CImmunomedics°õ¦æ¥D®uBehzad Aghazadeh³Õ¤h»PAlexis Christoforous©MBrian Sozzi¤@°_¥[¤JYahoo Financeªº¡m²Ä¤@µ§¥æ©ö¡n¡C

Gilead Sciences to acquire Immunomedics in $21B deal

Yahoo Finance VideoSeptember 14, 2020

Gilead Sciences is set to acquire Immunomedics in a $21 billion dollar deal, which is expected to close in the fourth quarter of 2020. Dr. Behzad Aghazadeh, Immunomedics Executive Chairman, joins Yahoo Finance¡¦s The First Trade with Alexis Christoforous and Brian Sozzi to discuss.

¤G¡B-¤é¥»²Ä¤@¤T¦@ 2 ­ÓADC ±ÂÅvª÷¹F129»õ¬ü¤¸, µ¹­^°êAZ, ªÑ»ù¤jº¦500¦h»õ¬ü¤¸,ªñ¤T¦~.----

histock.tw/stock/tv/tvchart.aspx?no=J4568

DS-8201 69»õ¬ü¤¸ ±ÂÅvª÷(¤wÀòMBC 3½u¥H«áªºADC FDAÃĵý)

DS-1062 60»õ¬ü¤¸ ±ÂÅvª÷

¦X­p 129 »õ¬ü¤¸

³Q±ÂÅvªÌ :ªü´µ§Q±d

med.sina.com/article_detail_100_1_86457.html

7¤ë27¤é¡Aªü´µ§Q±d»P²Ä¤@¤T¦@«Å§G¦b§ÜÅé°¸ÁpÃĪ«¡]ADC¡^»â°ì¹F¦¨­«½S¦X§@¡C³o¤@¦X§@¨óij¤Îª÷ÃB°ª¹F60»õ¬ü¤¸¡A¥i¿×ADCÃĪ«»â°ìªº¤@¦¸¤j¤âµ§¥æ©ö¡C

®Ú¾Ú¨óij¡Aªü´µ§Q±d»P²Ä¤@¤T¦@±N¦b¥þ²y°£¤é¥»¥~¦@¦P¶}µo©M°Ó·~¤Æ¹v¦VTrop-2ªº§ÜÅé°¸ÁpÃĪ«DS-1062¡A²Ä¤@¤T¦@±N«O¯d¦b¤é¥»¿W®a¶}µoªºÅv§Q¡C»P¦¹¦P®É¡Aªü´µ§Q±d±N¦V²Ä¤@¤T¦@¤ä¥I10»õ¬ü¤¸¤À´Á¥I´Ú¡]¨óij§¹¦¨®É3.5»õ¬ü¤¸¡A¨óij¥Í®Ä¤§¤é°_12­Ó¤ë«á3.25»õ¬ü¤¸¡A¨óij¥Í®Ä¤§¤é°_24­Ó¤ë«á3.25»õ¬ü¤¸¡^¡BÃĪ«¤W¥««áÃB¥~¤ä¥I10»õ¬ü¤¸´Ú¶µ¡A¥H¤Î°ª¹F40»õ¬ü¤¸ªº¾P°â¬ÛÃö¨½µ{¸O´Ú¶µ¡C

¾Ú±x¡ADS-1062¬O¤@´Ú¼ç¦bªº­«½S·sÃÄ¡A¥Ø«e¥¿¦b¶}¾v¥Î©óªvÀøªí¹FTrop-2ªº¦hºØ¸~½F¡C¦Óªü´µ§Q±d¤]¥i¿×¹ïDS-1062±H¤©¤F«p±æ¡A»{¬°¸ÓÀøªk±N¡§­«·s©w¸qªÍÀù¡B¨Å¸¢Àù©M¨ä¥L¦hºØÀù¯gªºªvÀø¼Ð·Ç¡¨¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/4 ¤W¤È 09:57:26²Ä 3884 ½g¦^À³
Type II Recepter ª¢¯gªºMoA ¤w¸g3ÃÄÅçÃÒ¡A

IL4/IL13ªº°T®§ªý断¡C

¨úADÃĵý100%

§@¥Î¦ì¸m¤£¦P¡AÀø®Ä¤£¦P¡A°Æ§@¥Î¤£¦P¡C

ASLAN004 > Dupilumab>Leberizumab¡ADup 75%>Talkibizumab¡ADupªº50%

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/4 ¤W¤È 09:37:32²Ä 3883 ½g¦^À³
¼Æ¾Ú¨ì¨º¸Ì

¹Ú·Q¨ì¨º¸Ì

í¨B¦V«e

¿v¹Ú½ñ¹ê

¬O§_Àò§Q

¹B®ð©~¦h

¦æµ½¿n¼w

®É¨Ó¹BÂà

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/4 ¤W¤È 08:43:32²Ä 3882 ½g¦^À³
¥»¦¸¸Ñª¼

400mg/600mg

ESAI 50/75/90 ¡A¯uªº¥O¤HÅåÆv¡C

¤T´Áªº¥D­n«ü¼Ð¡A¶W¶VDupilumab¤T´Á«Ü¦h¡A«Ü¦h¡C

1.ESAI50 ASLAN004 87% vs dupilumab. 61%

1.ESAI75 ASLAN004 67% vs dupilumab 50%

2.ESAI90 ASLAN004 57% vs dupilumab 33%

3.¤é«á16¶gªºªvÀøIGA,0,1¤ñ²v ¦Û·|¾aªñESAI-90

¦¨¥\ÅçÃÒM0A¡A¤S¶W¶VÅQ¥DDupiluma ¼Ð·ÇÀøªkªºÀø®Ä¡C

¯uªº¦p¤½¥q¥»¦¸Á{§É结½×

robust and differentiated safety and efficacy profile

¦bÁ{§É¼Æ¾Ú¤½§i¤¤¥Îrobust³o­Ó¦rªí¥Ü¼Æ¾Ú«Ü¦³Àu¶Õ¡A«Ü¦³Ävª§¼ç¤O¡A¼Æ¾Ú±j¦Ó¦³¤O¡C

ir.aslanpharma.com/static-files/5af23249-0b59-4bb1-95eb-199556171feb

ASLAN004 400mg/600mgx¨C¶g¤@°w x8¶g vs Dupilumab ¨C¶g¤@°wx16¶g

(¤@).400mg/600mg QW(¨C¶g¤@°w/8¶g)

EASI-50 83%/100%

EASI-75 67%/67%

EASI-90 67%/33%

IGA0/1 17%/33%(¥D­n«ü¼Ð)¡X¡X67%ªºESAI ,IGA 0.1 =17% , ¼Æ¾Úª½ªº©_©Ç¡AIGA0.1 ¤é«á¥²¤W¤Éªñ67%

(¤T)¹ï·Ó²ÕPlacebox8¶g

EASI-50 40%

EASI-75 0%

EASI-90 0%

IGA0/1 0%(¥D­n«ü¼Ð)

¡X¡X¡X¡X¡X¡X

Dupliumab 3´Á ¤¤-­««×AD, 2­ÓSOLO1/SOLO2 Á{§Éªº«ü¼Ð(2016¦~¤½¥¬)

(¤@).300 mg QW(¨C¶g¤@°w/16¶g)¡A°_©l¶q600mg

EASI-50 61%/61%

EASI-75 52%/48%

EASI-90 36%/30%

IGA0/1 38%/31%(¥D­n«ü¼Ð)

(¤T)¹ï·Ó²ÕPlacebo

EASI-50 25%/22%

EASI-75 15%/12%

EASI-90 8%/7%

IGA0/1 10%/8%(¥D­n«ü¼Ð)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/4 ¤W¤È 08:20:36²Ä 3881 ½g¦^À³
A robust and differentiated safety and efficacy profile

¦bÁ{§É¼Æ¾Ú¤½§i¤¤¥Îrobust³o­Ó¦rªí¥Ü¼Æ¾Ú«Ü¦³Àu¶Õ¡A«Ü¦³Ävª§¼ç¤O¡A¼Æ¾Ú±j¦Ó¦³¤O¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/4 ¤W¤È 08:07:53²Ä 3880 ½g¦^À³
¤Ñ©R¤j

¦~¤¤¤½§i¼Æ¾Ú¨Ì¾ÚÂå¾Çªø»¡ªk¬O¹êÅç²Õ¥[¹ï·Ó²Õ¬ù50¤H

Dr Ken Kobayashi, Chief Medical Officer, ASLAN Pharmaceuticals, commented: ¡§These data are very encouraging and provide a strong foundation to confidently advance our plans for the global Phase 2b study we intend to initiate later this year. A robust and differentiated safety and efficacy profile is emerging for ASLAN004 and we look forward to reporting the full, unblinded data from approximately 50 patients in mid-2021. We believe the interim data demonstrate ASLAN004¡¦s potential as a first-in-class therapeutic targeting the IL-13 receptor with a differentiated approach to treating atopic dermatitis.¡¨

­Ó¤H»{¬°¬y¥¢ªº³¡¥÷¥i¥[¦¬¡A­ì¨Ó¹êÅç³]­p´N¬O50¤H

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/4 ¤W¤È 06:53:48²Ä 3879 ½g¦^À³

¥xÁÞ¤j¡A

´Á¥½¸Ñª¼

ASLAN004 600mg

¹ê»Ú组 24¤H

¹ï·Ó组 12¤H

¦X­p36¤H¡A

¤@¯ë>=30¤HªºÁ{§É¡A¤è²Å±`ºA¤À°tªº统­p·N¸q¡C

²Ä¥|组±q­ì¥ý¡A18¤H¡A¼W¥[6¤H¡A¨ì24¤H¡A

¨ä¤¤ªº­ì¦]¤§¤@¡A¥i¯à´N¬O¦p¤W¦Ò¼{¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/4 ¤W¤È 06:39:40²Ä 3878 ½g¦^À³
¥¼¨Ó2bÁ{§É³]­p

°ª¾¯¶q400mg/600mgx2/4¶g¤@°wx16¶g¡A¥i¯à©Ô¶}Dupilumab ©úÅ㪺Àø®Ä®t²§¡A¬O¥«³õÄv¤Oªº®i²{¡C

MOA¡A¤w³QASLAN004ÅçÃÒ¤F¡A¤j®a¥i©ñ¤ß¡C

³Ì¨ÎADÀøªk¯uªº¦p¤½¥q©ÒºÙ¡A谮¤O¹ê¨¬¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/4 ¤W¤È 06:22:49²Ä 3877 ½g¦^À³
¥xÁÞ¤j¡A

ASLAN004 200mg 组ªºESAI-75ªº­°´T¤´¦³50%¡A¤£®z©óDupilumab ¤T´Á资®Æªº²Ä8¶g¡A

¦Ó¸Ó²ÕªºIGA 0.1¡A16¶g«á¡A¹Fdupilumab

ªº¤ô·Ç¡A¥i¯à¦³¶W¹L80%ªº¾÷²v¡C

¥u¬OASLAN004 400mg/600mg ¬°«÷¥|¶g¤@°w¡A±Ä°ª¾¯¶q¡A¦b¦w¥þ¡A§C°Æ§@¥Îªºª¬ªp¤U¡Aµo挥§Ö³t¥B°ª¤ñ²vªºESLAN-50/75/90¡C

Dupilumab ¦]¦³结½¤ª¢¤Î¨¤½¤ª¢ªº°Æ§@¥Î¡A¤é«á­n¥Î°ª¾¯¶q¥i¯à¤£©ö¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 10:39:33²Ä 3876 ½g¦^À³
­è3.85¶R¤F5000ªÑ

²{¦b¦¨¥»­°¨ì4¶ô¦h¡A¦@25000ªÑ

µ¥¤­¤ë¦A¦^¨ÓÅo

·à¤l¥[ªo¡A¤j®a¥[ªo

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 07:31:10²Ä 3875 ½g¦^À³
©ú¤Ñ¤j±zªGµM¤]¬O¦æ®a

§Ú¤]²ßºD¶R¶Â¤£¶R¬õ

§Ú¥Ø«e¬O±¾3.9¶R5000ªÑ

¸ò±z¹w¦ô±µªñ

4¤¸µu½u¬O­ÓÀ£¤O¡A¦ý¥¼¨Ó±NÅܦ¨¤ä¼µ

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 07:18:49²Ä 3874 ½g¦^À³
to «Ó¤j

«Øij­n¥[½Xªº¸Ü´N³{¶Â¥[½X,¤£­n¨£¬õ¥[½X,¬üªÑº¦¶^´T«Ü¤j«Ü®e©ö¨ü¶Ë,µM«á¨C¤Ñª½±µ¤U¹w¬ù³æ-10%¶R¶i,¨Ò¦p¤µ¤Ñ§A´N±¾3.88¶R¤J,¨C¤Ñ«ö¦¬½L»ù-10%¹w¬ù³æ¶R¤J,­n¦³­@¤ß¤£­nļ¶i,¶R¨ì§AªºªÑ¼Æº¡¨¬ÂI¬°¤î !

¦ý­nª`·N¤âÄò¶O¸ò¤U³æª÷ÃB¤ñ¨Ò¬O§_¦Eºâ

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 07:14:24²Ä 3873 ½g¦^À³
2026¦~3¤ë, ASLAN003 MS,10»õ¬ü¤¸ªº³Ì°ª¾P°â,2B §¹¦¨, ¤@°_¤ÏÀ³,³Ì°ª25»õ¬ü¤¸ªº¥«­È.

ASLAN004 150»õ¬ü¤¸+ASLAN003 25»õ¬ü¤¸=175»õ¬ü¤¸----

175»õ¬ü¤¸/115,000¤dªÑ=150 ¬ü¤¸/ADR

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 07:02:00²Ä 3872 ½g¦^À³
ASLAN004

2026¦~3¤ë¨ú±oADÃĵý,¦ô150»õ¬ü¤¸/115,000¤dªÑ ,130¬ü¤¸ /ADR

AD 3´Á »Ý4»õ¬ü¤¸

­ý³Ý¤]¦b¤T´ÁÁ{§É¤¤ .¶·3»õ¬ü¤¸

ASLAN003 MS ,¦ô2´Á§¹¦¨ ¶·1»õ¬ü¤¸

¥¼¨Ó¶·8»õ¬ü¤¸ªº²{ª÷,

°²³]«D¬ü±ÂÅv¦¨¥\ ,2b AD ¦¨¥\¸Ñª¼,

2022¦~12¤ë

¶Ò¸ê3»õ¬ü¤¸,+±ÂÅv2»õ²{ª÷¤J¤f³U

20¤¸¼W¸ê*15,000¤dªÑ ADR

2023¦~10¤ë¶}©l3´ÁAD~+18­Ó¤ë2025¦~3¤ë¸Ñª¼, 2026¦~3¤ë¨ú±oÃĵý

2023¦~ ­ý³Ý ¤T´Á2024¦~¶}©l,¦A¶Ò3»õ+ASLAN--3 MS 2B 1»õ¬ü¤¸,,

30¤¸*15,000¤dªÑ ADR,

ªÑ¥»100,000 ¤dªÑ

2025¦~

¾P°â¹Î¶¤¶Ò¸ê7.5¬ü¤¸

50*15,000¤dªÑADR

ªÑ¥»:115,000 ¤dªÑ,¥«­È60»õ¬ü¤¸

2026¦~ 3¤ë ¨úADÃĵý,2026¦~6¤ë¥«­È150»õ¬ü¤¸

150»õ¬ü¤¸/115,000¤dªÑ ,130¬ü¤¸ ADR

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 06:56:38²Ä 3871 ½g¦^À³
¦pªG¦³¥|¤¸¥H¤U§Ú·|·Q¥[½X

ÁöµM¼W¸ê¹ïµu½uªÑ»ù¦³À£

¦ý¥t¤@¤è­±¤½¥qªº¸êª÷¤]§ó¥R¨¬

¨Ã¤£¥þµM¬OÃa®ø®§

­ì¥»ÁÙ¦bµS¿Ý¬O§_¥[½X¡A¦pªG¯uªº¶^¤U¨Óµ´¹ï¤£·|¿ðºÃ

¤Ñ©R¤jªº25000ªÑ°]´I¦Û¥Ñ½×¤Ó§l¤Þ¤H¤F

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 06:37:43²Ä 3870 ½g¦^À³
¤Ñ©R¤j

§Ú­Ó¤H¬O°¾¥¿¦V¸ÑŪ : 6000¸U¬üª÷¤½§i¨ì¦¬Áʵuµu´X¤Ñ´N§¹¦¨,ªí¥Ü¹ï¼Æ¾Ú¬O«Ü¦³«H¤ß¤~·|¯{¿ú§ë¸ê !

±µ¤U¨Ó¼vÅTªÑ»ùªºÂIÀ³¸Ó¬O

1.ASLAN003¤½§iÁ{§É®É¾÷ÂI

2.¦A¨Ó´N¬O 5/31ªº¤jÀ¸ §¹¾ã¼Æ¾Ú¸Ñª¼

³£µ¥¤F´X¦~¤F...¦bµ¹¥L¥b¦~®É¶¡¤]¤£ºâ±Ë !

©Ò¥H§Æ±æ³o¦¸¥i¥H¼µ¦bUSD 4¤§¤W¡]§O¹³¤W¦¸2.5¼W¸ê§¹²¦¤§«á¤@¸ô¤S¶^¨ì1.5¡^

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 06:30:42²Ä 3869 ½g¦^À³
¨È·à§É³Ì¥i¯à³Q¨ÖÁʮɾ÷,¦b¸Ñª¼2b ¦¨¥\«áªº²Ä12­Ó¤ë,¬ù¦b2023¦~©³.

½Í§P»Ý1¦~ªº®É¶¡.

®Ú¾Ú©³¤U®×¥ó¹w¦ôªº®É¶¡

𠃊ebrikizumab «Å¥¬ 2b¸Ñª¼¦¨¥\ªº¤é´Á¦b2019¦~3¤ë18¤é

¼Ú¬w±ÂÅv2019¦~2¤ë

2019¦~10¤ë¶}©l¤T´ÁÁ{§É

2019¦~12¤ë §¨Ó«Å¥¬¦¬ÁÊ.

2020/¤¸¤ë ,§¨Ó¨ÖÁÊDermira ¤½¥q/Lebrikizumab

§é²{»ù­È 29»õ¬ü¤¸.

11»õ¬ü¤¸²{ª÷+ ¤ä¥Iù¤óROCHE Lebrikizumab¥þ²yAD¶}µoÅv,°Ó·~¾P°â¨ã¦³¨½µ{¸O·N¸q®É¤ä¥I2.1»õ¬ü¤¸¡A°£¶¡½è©ÊªÍ¯f¥H¥~ªº¾AÀ³¯gªº²b¾P°âÃB¹F¬Y¨Ç»ù­È³Ì°ª¹F¨ì10.25»õ¬ü¤¸,¦X­p¬ù12.35»õ¬ü¤¸,¥[¾P°â¤À¼í<= 10%.

§é²{­È¦ô 29»õ¬ü¤¸,

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 05:44:15²Ä 3868 ½g¦^À³
finance.yahoo.com/quote/REGN/

Regan ¤ÏÀ³dupilumab À禬¹w´ú¦@3¦¸

1.2014¦~6¤ë dupilumab «Å¥¬¸Ñª¼2b ¦¨¥\ ¥Ñ

2014¦~9¤ë¨ú±oBTD(¬ð¯}©ÊÀøªk)

ªÑ»ù¥Ñ 300¬ü¤¸¤jº¦¦Ü2015¦~7¤ë 550¬ü¤¸,¥«­È¼W¥[250»õ¤¸¬ü¤¸,¨ä¤¤«Ü¤j³¡¤À¦b¤ÏÀ³Dupilumab ¥¼¨ÓªºÀ禬

·í®É¤À§é®v¦ô50»õ¬ü¤¸ªº¾P°â.

¥t¤@­Ó­ì¦]¤ÏÀ³¥t¤@­Ó¤jÃĪvÀø¶À¯Z³¡¯fÅܪº°w¾¯.

2. 2017¦~ 3¤ë ¨ú±oAD Ãĵý ,¤jº¦¤@¬q

367~491 , ¤jº¦125»õ¬ü¤¸

3.2019¦~12¤ë CEO´£°ª¾P°â¹w´ú¨ì110»õ¬ü¤¸ªºdupilumab

277~619 , ¤jº¦340»õ¬ü¤¸

¨ä¤¤Dupilumab ¦]¯À¦û¤@¤j³¡¤À¡A¥i¯à150»õ¬ü¤¸ªº¥«­È¤ÏÀ³.

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¥t¥~¤é¥»²Ä¤@¤T¦@¡AADC ¨â´Ú·sÃıÂÅvµ¹­^°ê AZ, 119»õ¬ü¤¸¥ª¥k¡A¤ÏÀ³ªº¥«­È®t¤£¦h2.5x119»õ¬ü¤¸ªºªÑ»ù¡A

¡X¡X¡X¡X

©ú¤Ñ¤j,

5¤ë31¤é­n¸Ñª¼600mg 24¤H¡A¡Ï¤§«e 6¡Ï6 ,¦@36¤H¡A³oµ´¹ï¬O¤j¨Æ¡C

ªÑ»ù¤£·|¦A¤j¶^¤F¡A¦³¤j¶^¬O¤j®aªº«Ø­Üªø§ëªº¦n®É¾÷¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 05:19:05²Ä 3867 ½g¦^À³
¤T´Á¦¨¥\¨ú±oÃĵý«áªº3~4 ­Ó¤ë¤º¡A¥«³õ·|¦Û°Ê¤ÏÀ³¤À§é®v©Ò¦ôªº³Ì°ªÀç·~ÃB.

°²³]¥«³õ»{¦P60»õ¬ü¤¸ªº³Ì°ªÀç·~ÃB.

60»õx3­¿ =180»õ¬ü¤¸ ¡X¡X¡XªÑ»ù¥«»ù

¦©°£À³¥ICSLªº¦¨¥»¬ù30»õ¬ü¤¸¡C

180-30=150»õ¬ü¤¸.

¬ü°ê°Ï¶·¤½¥q¦Û¦æ销°â¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 04:56:37²Ä 3866 ½g¦^À³
¤j®a­n¦³¤ß²z·Ç³Æªø´Á§Ü¾Ô¤F,¦³¤@®a¤½¥qADAP¥h¦~6¤ë¤]¬O¼W¸ê»ù11¶ô, ·í®ÉªÑ»ù11.6 ,¼W¸ê§¹²¦«á¤@¸ô¤U¶^¨ì²{¦bªº6¶ô¿ú

,§Æ±æASLN ¥i¥H¥´¯}¼W¸êªÑ»ù´N¤U¶^ªºÅ]©G !

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¯È¤W´I¶Q10134993  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 04:30:39²Ä 3865 ½g¦^À³
¤Ñ©R¥S ½Ð°Ý

§A©Ò»¡ªº¡¨°µ¨ì®³Ãĵý150»õ¬ü¤¸»ù­È¶]¤£±¼¡¨

³o¬O«ü³Q¨ÖÁÊ»ù­È¶Ü¡H

©¡®ÉªÑ¥»¤j¬ù·|¬O¦h¤Ö©O¡H

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 03:54:00²Ä 3864 ½g¦^À³
Piper Sandler ¬O¥»¦¸¦¨¾P°Ó¤§¤@

¥t¤@®a¦¨¾P°ÓH.C. Wainwright & Co. ,¤]±`¥XASLN ¥Ø¼Ð»ù³ø§i

¨ì«e¬°¤î¯u·Ç.

Jefferies LLC and Piper Sandler & Co. are acting as joint book-running managers for the offering. H.C. Wainwright & Co. is acting as lead manager for the offering

¤U¦¸¥Ø¼ÐPiper Sandler »ù©w¦b10¬ü¤¸.

¦ó®É¯à¹ê²{? ¤£ª¾¹D

Piper Sandler±NAslan Pharmaªº»ù®æ¥Ø¼Ð´£°ª¦ÜµóÀY³Ì°ª

2021¦~3¤ë1¤é¡A¤W¤È11:01 ETASLAN Pharmaceuticals Limited¡]ASLN¡^¡A§@ªÌ¡GDulan Lokuwithana¡ASA·s»D½s¿è

Piper Sandler¦b¯SÀ³©Ê¥Öª¢ªº1´Á¬ã¨s¤¤«Å¥¬¨ä³æ§J¶©§ÜÅéASLAN004ªº¤¤´Á¤¤´Áµ²ªG¬°¶§©Ê«á¡A±NASLAN»sÃÄ¡]ASLN + 22.3¢H¡^ªº»ù®æ¥Ø¼Ð±q¨CªÑ6.00¬ü¤¸¤W½Õ¦ÜµØº¸µó°ªÂI¡A¦Ü10.00¬ü¤¸¡C

µM¦Ó¡A¤ÀªR®v·R¼wµØ¡PA¡P©Z¯Á¤Ò¡]Edward A. Tenthoff¡^¤Î¨ä¹Î¶¤±Nµû¯Åºû«ù¦b¼W«ù¤£ÅÜ¡A¦Ó·sªº»ù®æ¥Ø¼Ð·N¨ýµÛ¸û¤W¤@¥æ©ö¤é¤Wº¦¬ù125.7¢H¡C

ÀHµÛ²Ä¥|­Ó¡]ÂX®i¡^¶¤¦C¡]600²@§J¡^ªº¤J¾Ç¥Ó½Ð¡A¸Ó¤½¥qª`·N¨ì¦³¥i¯à¦b2021¦~¤¤´Á«Å¥¬¸Ó¬ã¨sªº§¹¾ã¡A«Dª¼¼Æ¾Ú¡C

¤ÀªR®v¹w´ú¡A¦b400²@§J©M600²@§J¥Ö¤Uª`®g¯SÀ³©Ê¥Öª¢®É¡AASLAN004±N¦b2H 2021¦~2b´Á¶}©l¬ã¨s¡A¤ÀªR®vÁÙ¹w­pAslan³Ì²×±N¦b¨ä¥L¹L±Ó©Ê¯e¯f¤¤µû¦ôASLAN004¡C

1¤ë¥÷¡A¸Ó¤½¥q«Å¥¬¡A¼Æ¾ÚºÊ±±©e­û·|¬°¸Ó¸ÕÅ窺³Ì«áÂX®i¶¤¦C¤¤±wªÌ¤J²Õªº¶}©l¶}¤Fºñ¿O¡C

Aslan Pharma price target raised to a Street-high at Piper Sandler

Mar. 01, 2021 11:01 AM ETASLAN Pharmaceuticals Limited (ASLN)By: Dulan Lokuwithana, SA News Editor

Piper Sandler has upped the price target of ASLAN Pharmaceuticals (ASLN +22.3%) to a Wall Street-high of $10.00 from $6.00 per share after the company announced positive interim results for its monoclonal antibody ASLAN004 in a Phase 1 study in atopic dermatitis.

The analyst Edward A. Tenthoff and the team have however kept the rating unchanged at overweight, and the new price target implies ~125.7% upside to the previous close.

With enrollment for the fourth (expansion) cohort (600mg) ongoing, the firm notes a possible announcement of full, unblinded data from the study in mid-2021.

Predicting the initiation of a Phase 2b study in 2H 2021 for ASLAN004 in atopic dermatitis with 400mg and 600mg subcutaneous injections, the analysts also expect Aslan to ultimately evaluate ASLAN004 in other allergic conditions.

In January, the company announced that the Data Monitoring Committee greenlighted the start of patient enrollment for the final expansion cohort of the trial.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 03:43:59²Ä 3863 ½g¦^À³

4¬ü¤¸ªº©w»ù°ò¦¬O5¬ü¤¸

¥«»ù¥´80%

5*80%=4¬ü¤¸

15,000¤dªÑ ADR +15%*15,000¤dªÑ ¤âÄò¶OADR, (¥i¯à¥]¾P¨î?)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 03:37:59²Ä 3862 ½g¦^À³
­ì¨Ó­¸¤H¤jÁÙ¦b

4¤¸¼W¸ê¦³ÂI¤Ó«æ¡A»ù¦ì­q¤Ó§C

³o¼Ëµu½uªÑ»ù¤S·|¦³À£¤O¤F

¦pªG§Ú­n¥[½X§Ú¤]·|·Q¶R4¤¸¥H¤U

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 03:33:11²Ä 3861 ½g¦^À³
70,000ªÑADR ªÑ¥», §t¤º³¡¼úÀy»{ªÑ¬ù7000¤dªÑADR,.

¥¼¨Ó¬ù¥iÄw1400~2500¸U¬ü¤¸¥H¤W?

¦³¨Ç¦b3¦~«e¤v©w»ù¦b7¬ü¤¸,©|¥¼»{ÁÊ,

¦~ªì·s¼W4000¤dªÑ,©w»ù2¬ü¤¸¥ª¥k,2022¦~«á10¦~¤Àµo¤º³¡­û¤u)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 02:55:00²Ä 3860 ½g¦^À³
¾ã­Ó¶Ò¸ê§¹¦h¥X1»õ¬ü¤¸²{ª÷.

¦ý¼W¥[75%ªÑ¥».

¥xÆWªº¥Í§Þ¤½¥q¸û¼F®`,¦ý®`­W§ë¸êªÑªF,¤@¦¸©Ô¨ì¨ú±oÃĵýªºªÑ»ù,«á­±¶Rªº­nÂê¦n¦h¦~¤~¯àÀò§Q.

¬ü°ê¥«³õ¤ñ¸û¥­Ã­,¦ý¸Ó¦³ªº»ù­È,¤@©w¤ÏÀ³.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 02:37:25²Ä 3859 ½g¦^À³
¼W¸ê§¹ªÑ¥»¬ù70,000¤dªÑADR ,¥«­È¬ù3»õ¬ü¤¸ªº¤p¤½¥q.

¥Ø«e³Q¨ÖÁÊ»ù 35»õ¬ü¤¸, 50¬ü¤¸ªº´Á±æ­È.

2022¦~©³¦X²z³Q¨ÖÁÊ»ù­È±N¨ì42»õ¬ü¤¸.

°µ¨ì®³Ãĵý150»õ¬ü¤¸»ù­È¶]¤£±¼.

ªÑ»ù³Ì¤j¤ÏÀ³¦b®³¨ìÃĵý«á3~6­Ó¤ë,

¦A¨Ó¬Ý¹ê»Ú¾P°â¯à§_¶W¶V60»õ¬ü¤¸ªº¹w´Á,¤~·|¤@¸ô¥h.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 02:20:33²Ä 3858 ½g¦^À³
¦³§ä¤j¸}»{ÁÊ¡AÄw½X¤ñ¸û¦w©w¡C

·s»D½Z

ASLAN»sÃīŧG¤½¶}µo°â¬ü°ê¦s°U¾ÌÃÒªº»ù®æ

·s¥[©Y¡A2021¦~3¤ë3¤é¡V ASLAN Pharmaceuticals¡]¯Ç´µ¹F§JªÑ²¼¥N½X¡GASLN¡^¬O¤@®a±Mª`©óÁ{§É¶¥¬q§K¬Ì¾Çªº¥Íª«»sÃĤ½¥q¡A­P¤O©ó¶}µo³Ð·sÀøªk¥H§ïÅܱwªÌªº¥Í¬¡¡A

¤µ¤Ñ«Å¥¬©w»ùµo¦æ1500¸UªÑ¬ü°ê¦s°UªÑ¥÷¡]¡§ ADSs¡¨¡^ ¡^¥Nªí75,000,000ªÑ´¶³qªÑ¡A¥H¨CªÑ¬ü°ê¦s°UªÑ¥÷$ 4.00ªº»ù®æµo¦æ¡C

¦¹¦¸µo¦æªºÁ`¦¬¯q¹w­p¬°6000¸U¬ü¤¸¡A¨ä¤¤¤£¥]¬AASLANÀ³¥Iªº©Ó¾P§é¦©©M¦þª÷¥H¤Î¦ô­pªºµo¦æ¶O¥Î¡C®Ú¾ÚºD¨Ò¦¨¥æ±ø¥ó¡A¹w­pµo¦æ±N©ó2021¦~3¤ë5¤é¥ª¥kµ²§ô¡C¦¹¥~¡AASLANÁٱ¤©©Ó¾P°Ó30¤Ñªº¿ï¾ÜÅv¡A¨Ï¨ä¥i¥H¥H¤½¶}µo¦æ»ùÁʶR³Ì¦h2,250,000ªÑÃB¥~ªºADS¡A´î¥h©Ó¾P§é¦©©M¦þª÷¡C

ASLAN¹w­p±N§Q¥Î¦¹¦¸µo¦æªº²b¦¬¯q¤Î¨ä²{¦³²{ª÷©M²{ª÷µ¥»ùª«¡A¥D­n¥Î©ó¸ê§U¨ä­p¹º¤¤ªºASLAN004 2b´Á¤¤«×¦Ü­««×¯SÀ³©Ê¥Öª¢±wªÌ¾¯¶q½d³ò¸ÕÅç¡C

ASLANÁÙ¥²¶·ÀvÁÙ¥»¦¸µo¦æªº²b¦¬¯q¤¤ªº225¸U¬ü¤¸¥»ª÷¥H¤ÎÀ³©ó2019¦~10¤ë©M2019¦~11¤ëñ­qªº¶U´Ú¦w±Æ¤UªºÀ³­p©M¥¼¥I§Q®§¡C©Ò±o´Ú¶µ²bÃBªº¨ä¾l³¡¤À¡]¦p¦³¡^±N¥Î©ó¸ê§U·sªº©M¨ä¥L¥¿¦b¶i¦æªº¬ãµo¬¡°Ê¡AÀç¹B¸êª÷©M¨ä¥L¤@¯ë¤½¥q¥Î³~¡C

Jefferies LLC©MPiper Sandler¡®Co.¾á¥ô¸Ó²£«~ªºÁp®u½ãïºÞ²z¤H¡C H.C. Wainwright¡®Co.¾á¥ô¦¹¦¸µo¦æªº­º®u¸g²z

PRESS RELEASE

ASLAN PHARMACEUTICALS ANNOUNCES PRICING OF PUBLIC OFFERING OF AMERICAN DEPOSITARY SHARES

Singapore, 3 March 2021 ¡V ASLAN Pharmaceuticals (Nasdaq: ASLN), a clinical-stage immunology focused biopharmaceutical company developing innovative treatments to transform the lives of patients, today announced the pricing of an underwritten public offering of 15,000,000 American Depositary Shares (¡§ADSs¡¨) representing 75,000,000 ordinary shares at a price to the public of $4.00 per ADS. The gross proceeds from this offering are expected to be $60.0 million, before deducting the underwriting discounts and commissions and estimated offering expenses payable by ASLAN. The offering is expected to close on or about March 5, 2021, subject to customary closing conditions. In addition, ASLAN has granted the underwriters a 30-day option to purchase up to 2,250,000 additional ADSs at the public offering price, less the underwriting discounts and commissions.

ASLAN expects to use the net proceeds from the offering, together with its existing cash and cash equivalents, primarily to fund its planned ASLAN004 Phase 2b dose-range-finding trial in moderate-to- severe atopic dermatitis patients. ASLAN is also required to repay $2.25 million of principal amount plus accrued and unpaid interest under its loan facilities entered into in October and November 2019 with the net proceeds from this offering. The remainder of the net proceeds, if any, will be used to fund new and other ongoing research and development activities, working capital and other general corporate purposes.

Jefferies LLC and Piper Sandler & Co. are acting as joint book-running managers for the offering. H.C. Wainwright & Co. is acting as lead manager for the offering

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G­¸¤H¥d¯S10145479  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 01:59:42²Ä 3857 ½g¦^À³
¤j®a¦n¤[¤£¨£!

­è­è·s»D¥X¨Ó¤F¡A³o¦¸¼W¸ê­q»ù¬O1ªÑ4¤¸¡A§A¨S¬Ý¿ù¡A¤S¬O¤@­Ó¤ñ²{»ù§Cªº»ù®æ¡A§Ú·Q¤µ¤Ñ½L«e¥æ©ö¤S·|¶^¨ì4¤¸¥ª¥k§a¡AÄ~¤W¦¸ª£¨ì8¶ô¦h¡A¤½¥q­q»ù2.5¡A³o¦¸¤ñ¸û¦n±q6¶ô¦h¨º¤Ñ´Nµo¥¬¼W¸ê¤F¡AªÑ»ù¤]¤w¸g¦^¶^¨ì4.3X¡A¥u¬O¸Ñª¼¦¨¥\³o­Ó§Q¦h¡A´N³Q¼W¸ê­q»ù4¤¸µ¹¦Y±¼¤F¡A¤j®a­nÄ~Äòµ¥«Ý¤F!

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 01:22:06²Ä 3856 ½g¦^À³

------------------------------

2022¦~©³,¤½¶}¶Ò¸ê3.1»õ¬ü¤¸/¶Ò¸ê´Á±æ»ù¦b20¬ü¤¸/¨CªÑADR.

20*62,000¤dªÑ*25%=3.1»õ¬ü¤¸.

¦X­p¶Ò¸ê 2.9»õ¬ü¤¸±ÂÅv+3.1»õ¬ü¤¸¤½¶}¥«³õ¶Ò¸ê=6»õ¬ü¤¸

***­YªÑ»ùº¦¨ì30¬ü¤¸,«h¥i¦h¶Ò1.55»õ¬ü¤¸

°µ¤T´Á®É¶·¤ä¥ICSL 3000¸U¬ü¤¸

¦V·s¥[©Y¬F©²¶U´Ú¬ù1500¸U¬ü¤¸,¤]¥i¯à¶·ÁÙ.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 12:58:00²Ä 3855 ½g¦^À³

2022¦~©³¹w¦ô±ÂÅv

«D¬ü°Ï¾P°â±ÂÅv¹w¦ô,¦û30% À禬*60»õ¬ü¤¸ASLAN004 ³Ì°ª¾P°â=18»õ¬ü¤¸

4»õñ¬ùª÷(2.9»õ¬ü¤¸²{ª÷+1.1»õ¬ü¤¸­ùµ{ª÷)+50% ¾P°â¤À¼í

¬ù11»õ¬ü¤¸ªº§é²{»ù­È.(37*30%=11»õ¬ü¤¸)

°Ñ¦Ò¦p¤U

2019/02 ,Dermira ¦A±Â¥X¼Ú¬wLebrikizumab °Ó·~¤ÆÅv¤Oµ¹Almirall,¤½¥q.

Out-License and Other Agreements

Almirall Agreement

2019¦~6¤ë30¤é¬°1.10»õ¬ü¤¸¡A¨½µ{ª÷+¾P°â¤À¼í50%

¨ä¤¤¥]¬A¡G¡]i¡^3000¸U¬ü¤¸ªº«e´Á´ÁÅv¶O; ¡]ii¡^5,000¸U¬ü¤¸ªº´ÁÅv¦æÅv¶O¡F ¡]iii¡^3000¸U¬ü¤¸ªº¨½µ{¸O

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤U¤È 12:41:21²Ä 3854 ½g¦^À³
¤U¥b¦~¤½¥qªº­p¹º

ASLAN004 2b AD (2022¦~©³§¹¦¨)*250¤H

ASLAN004 2a ­ý³Ý(24¶gªvÀø,2022¦~©³§¹¦¨) *90¤H

ASLAN003 2a MS(24¶gªvÀø,2022¦~©³§¹¦¨)* 90 ¤H

2022¦~¤U¥b¦~,

¬°°µ¤T´ÁÁ{§Éªº¸êª÷, ¥t¤@½üªº¶Ò¸ê­p¹º±N°_°Ê

«D¬ü°Ïªº±ÂÅv,¥i¯à¦b2b AD¸Ñª¼«e,´N±ÂÅv.

¥H¤W for ªø§ëªº¤j¤j­Ì

2022¦~©³

ASLAN004 ²{ª÷¨ÖÁÊ»ù¬ù34+3(§é²{­È)=37»õ¬ü¤¸

ASLAN004 ²{ª÷¨ÖÁÊ»ù¬ù5»õ¬ü¤¸

¦X­p42»õ¬ü¤¸

62,000¤dªÑ*1.25 ¶Ò¸ê=77,500 ¤dªÑ ADR

42»õ¬ü¤¸/77,500 ¤dªÑ=54 ¬ü¤¸/ADR ¼ç¦b³Q¨ÖÁÊ»ù­È.

­«¦ù©ñ¨ì¤½¥q³Q¨ÖÁʩΨú±oÃĵý, ¬°¥Ø«e¹w´Á³Ì°ªªºªø´Á§ë¸ê»ù­È.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤W¤È 11:51:04²Ä 3853 ½g¦^À³
·PÁ¤ѩR©M¥xÁÞ¨â¦ì¤j¤jºë±mªº´£¨Ñ¦U¶µ¼Æ¾Ú½×ÂI

Åý¤p§Ì¹êµÛÀò¯q¨}¦h

·à¤l¼Æ¾Ú¤½¥¬«á¡A³o¨â¤ÑªÑ»ù¨ü¨ì°±§Q½æÀ£¥´¤U¨Ó

§Ö¦^¨ì¤W§«ô¨º­Ó§ë¸ê¾÷ºc1800¸U¬ü¤¸ªº¨p¶Ò»ù¤F

·Pı´N¬O­Ó«Ü»¤¤Hªº¥[½XÂI

¤p§Ì·Q½Ð±Ðª©¤Í­Ì

¤j®a¦p¦¹¬Ý¦n·à¤l¡A·|·Q¦b¥Ø«e³o­Ó®É¾÷ÂI¥[½X·à¤l¶Ü?

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤W¤È 11:22:24²Ä 3852 ½g¦^À³
¥xÁÞ¤j¡A

ir.aslanpharma.com/static-files/5af23249-0b59-4bb1-95eb-199556171feb

400/600mg, ¦b²Ä¥|¶g¥­§¡ESAl­°´T¬Ò¶W¹L50%

¤]³\

¥¼¨Ó³]­p«e¤T°w¡A¨C¶g¤@°w¡A¤§«á4¶g¤@°w¡A

16¶g¦@7°w¡A¤§¥i¯à³]­p¡C

Àø®Ä©Ô¥X®t¶Z¡A­q»ùµL须¥´§é¡AÁÙ¥i¶W¹LDupilunab10-20%ªº­q»ù¡C

¤§¤U¥ÎASLAN004¡A¤´¦³¸gÀÙÀu¶Õ¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤W¤È 11:10:20²Ä 3851 ½g¦^À³
¤Ñ©R¤j

¹ï·Ó²Õ°ò·Ç½uMean ESAI score ¬O33.9 ¤U­°´T«×42% (33.9x0.58= 19.66

¹êÅç²Õ600mg°ò·Ç½u Mean ESAI score ¬O32.5 ¤U­°´T«×76% (32.5x 0.24 = 7.8 ) 19.66/7.8= ¦n2.52 ­¿

¹êÅç²Õ400mg°ò·Ç½u Mean ESAI score ¬O30.9 ¤U­°´T«×74% (30.9x 0.26 = 8.034) 19.66/8.034= ¦n2.45­¿

Æ[¹î¦w¥þ©Ê­@¨ü©Ê , EASI-50 EASI-75 EASI-90 , IGA 0/1 »P % change in pruritis NRS µ¥¥ÎÃĵ²ªG

¤ñ¸û­«­n , µ¥Æ[¹î¤H¼Æ¦h¤@ÂI, Æ[¹î®É¶¡¤[¤@ÂI ¼Æ¾Ú´N·|»¡¸Ü, §ó¦óªp³o¦¸´Á¤¤¼Æ¾Ú¥iµû¦ô¥u¦³18¤H

( ¹ï³o²Õ5¤H ¹êÅç²Õ13¤H )

200mg ®ÄªG¤£©úÅã, ¥¼¨Ó¤GB Á{§É¸ÕÅç²q¤½¥q·|¥H400mg ©Î 600mg ¬°¥D ( ®ÄªG©ú½T)

²×©ó·Q³q¤½¥q¬°¤°»ò ±Ú¸sÂX¼W­n¦VºÊºÞ³æ¦ì¥Ó½Ð18¤H(12/6) 600mg ¨ÃÀò±o®Ö­ã ¥H¥[³tÁ{§É®Éµ{

( À³¸Ó¬ãµo¹Î¶¤ , ±M®aÅU°Ý¦³µû¦ôASLAN 004 ¦b²§¦ì©Ê¥Ö½§ª¢¦³·¥¤jµo®i¼ç¤O)

¥H¤W­Ó¤H¤À¨É ¶È¨Ñ°Ñ¦Ò

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤W¤È 11:02:49²Ä 3850 ½g¦^À³
Dupilumab ¤w«DASLAN004¦P级¡C

ASLAN004 600mg ¡A©Ô¥X¥i¯à²Î­p¤Wªº©úÅã®t²§¡C

ESAI-50 ¡A¥ÎDupilumab ¦³39%µL¤ÏÀ³¡C

´Á«ÝASLAN004¡A¥¼¨ÓªºÅç§É¤´¦³87%¹F¨ìESAI-50ªº¤ô·Ç¡C

¤SµLDupilumabªºµ²½¤¥²¡C

¦P¼Ë»ù®æ¤U¡A«OÀI¤½¥q¤@©w¥ý±ÆASLAN004¡C

¦]¬°Dupilumab ¦h®ö费26%(87%-61%)¡AªºµL¤ÏÀ³16¶gªºªvÀø费¥Î¡C

¤j®aªø§ëªÌ¡A­n©êºò¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G§d½n¶¯10142119  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤W¤È 10:50:08²Ä 3849 ½g¦^À³
ª¯ª¯Á`¬O¶]¨Ó¶]¥h¡A¥D¤H©¹¥Ø¼Ð«e¶i´N¦n...
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤W¤È 10:32:00²Ä 3848 ½g¦^À³
¬Q¤éº¦´T¤w¸g¥þ³¡¦^¦R,±µ¤U¨ÓÁÙ¬O·|¤j´T«×Àú¾ã²z¤j®a­n§¤Ã­¤F ¤£­n³Q¥ÏÃâ !
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤W¤È 08:07:54²Ä 3847 ½g¦^À³
­Y°µ¤@¤p«¬70:70¤HªºÁ{§É¹êÅç ASLAN004 ±N§¹³ÓDUPILUMAB ,

¦bESAI-50/ESAI-75 «ü¼Ð¤W,¹F²Î­p¤Wªº©úÅã®t²§.

ASLAN004 400mg/600mg VS DUPILUMAB ¤T´Á/300*16¶g/¨C¶g¤@°w

1.ESAI-50 ASLAN004 87% VS 61% N=30:30 ,P=0.021 ,©úÅã²Î­p¤Wªº®t²§

2.ESAI-75 ASLAN004 67% VS 50% N=70:70 ,P=0.041 ,©úÅã²Î­p¤Wªº®t²§

¦A¨Óµ¥5¤ë31¤éªº600MG, ¹êÅç²Õ22¤H+¹ï·Ó²Õ12¤H,§¹¾ã¸Ñª¼³ø§i.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤W¤È 07:20:07²Ä 3846 ½g¦^À³
¥xÁÞ¤j¡A

¤@¡BESAI-50³o­Ó«ü¼Ð«D±`­«­n¡C

¯à¹FESAI-50ªÌ¡A¥Nªí¦³¤ÏÀ³¡C

Dupilumab¦³30¦h%¡A¹F¤£¨ì¡A«OÀI¤½¥q¡A¤£¦A¤ä¥I¡A16¶g«áªº¶O¥Î¡A¥xÆW¡A­^°ê¥ç¬O¡C

¥t¥~ASLAN004 600mg组 ¥­§¡¤U­°¦Ü50% ªº®É¶¡³Ì§Ö¡A¤ñ²v°ª100%(3/3)¡A400mg组83%(5/6)¡A16¶g«áÄ~Äò¥Î¨ì ¤@¦~ªº¤ñ¨Ò±N¤ñdupiluma 61%¥ª¥k¼W¥[«D±`¦h .

¬OASLAN004 ­«¤j§Q¦h¡A¤ñDupilumaÀ禬°ª15-20%ªº谮¤O¡C

¤G¡BESAI-75 ¬O2´Á¤Î3´ÁÁ{§Éªº¥D­n«ü¼Ð¡C

¥»¦¸ASLAN004-400mg/600mg组 67% VS¹ï·Ó组0%

Dupilumab ¤T´Á¨C¶g¤@°wx16¶g¡A

ESAI-75 ¬O52%/48%¡C

ASLAN004 8 ¶gªvÀø¡A§¹³ÓDupilumab¡A16¶gx300mgªvÀø

67%/50%=34%¡AÀu©óDupilumab

¡Ñ¡Ñ¡Ñ¡Ñ

¥»¦¸ASLAN004°ò½u¼Æ¾Ú¡A¬O¬Û·í±µªñDupilumab¤T´Á°ò½u¼Æ¾Ú¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/3 ¤W¤È 06:23:01²Ä 3845 ½g¦^À³
¥xÁÞ¤j¡A

½Ð°Ý¥»¦¸¸Ñª¼ªºASLAN004¹ï·Ó组¡A

¥­§¡ESAI­°´T42%¡A¬°¦ó¦p¦¹üL¡H

¬ODupilumab ¤T´Á¹ï·Ó组¡A²Ä8¶g­°´T

21%-23%¡Aªºªñ2­¿¡H

ÁÙ¦nESAI-75/¬°0%¡A«á­±ªºESAI-90/IGA0,1·íµM¥ç¬°¹s0%

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 11:11:00²Ä 3844 ½g¦^À³
¥t¥~600mg ¥­§¡¤U­°¦Ü50% ªº®É¶¡³Ì§Ö¡A¤ñ²v°ª(3/3)¡A16¶g«áÄ~Äò¥Î¨ì ¤@¦~ªº¤ñ¨Ò±N¤ñdupiluma 61%¥ª¥k¼W¥[«D±`¦h .

¬OASLAN004 ­«¤j§Q¦h

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 10:59:01²Ä 3843 ½g¦^À³
¥xÁÞ¤j,

IGA 0.1 ¤ÎESAI-90 , ½T¹ê¶·­n®É¶¡¡AÅý¥Ö½§¦^´_°·±d¡C

400mg/600mg ªºESAI ²Ä8¶g´N¹F67%,

­Y¦pDupilumab IGA 0.1/ESAI-90 ,

¥ÑESAI-75­° 52%/48%¡X¡X(1)

­°¦ÜIGA 0/1 38%/31% ¡X¡X¡]2)

ESAI -90 36%/30%¡X¡X¡]3)

(2)/(1)=38%/52%=73%­°´T

¡X¡X31%/48%=64.5%

(3)/(1)=36%/52%=69%

¡X¡X30%/48%=62.5%

ASLAN004 16¶g (°²³]ESAI-75=67%)

ESAI-90 ´Á±æ­È = 67%x62.5%~69%=41.8%~46.3%

IGA 0/1 ´Á±æ­È = 67%x64.5%~67%=43.2%~44.9%

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 10:32:33²Ä 3842 ½g¦^À³
¤Ñ©R¤j

¤½¥q±Ú¸sÂX¼W18¤H¬O¥Î600mg , ¥[¤W­ì¥»6¤H¬O¦h¾¯¶q 600mg ²Õ ¦X­p24¤H

600mg ²Õ IGA 0/1 ²Ä8¶g¼Æ¾Ú¬O 33% ²Ä16¼W¥[´T«×¦pªG°Ñ·Ó Lebrikizumab phase2b

IGA 0/1 ¦b²Ä8¶g¬O31% ²Ä16¶g¼W¥[¨ì45% ¼W¥[14%

% change in pruritis NRS Lebrikizumab phase2b ¦b²Ä8¶g¬O46 % ²Ä16¶g¼W¥[¨ì62% ¼W¥[16%

ASLAN004 IGA 0/1 ¦³¥i¯à¼W¥[¨ì 47% ©Î §ó°ª ( ¦³¶W¶VDupilumab IGA 0/1 36%-38% ªº¼ç¤O)

ASLAN004 % change in pruritis NRS ¦b²Ä8¶g¸¨¦b 39 ¨ì48 % ²Ä16¶g¦³¼W¥[¨ì55%¨ì64% ªº¼ç¤O

(¦³¶W¶VDupilumab 44%-51% ªº¼ç¤O)

´Á¤¤¼Æ¾Ú ASLAN004¦b¦w¥þ©Ê ­@¨ü©Ê EASI -50 EASI- 75 EASI -90 §¹³Ó Dupilumab ,

¦pªG¦b¥[¤W IGA 0/1 »P % change in pruritis NRS ¤]¯à§¹³ÓDupilumab

¼ç¤O¹ê¦b¤£®e¤pòó

¥H¤W¤À¨É ¶È¨Ñ°Ñ¦Ò

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 08:46:34²Ä 3841 ½g¦^À³
ir.aslanpharma.com/static-files/5af23249-0b59-4bb1-95eb-199556171feb

ASLAN004 p.8/9/10/11/13 vs dupilumab p.17

ASLAN004 400mg/600mgx¨C¶g¤@°w x8¶g vs Dupilumab ¨C¶g¤@°wx16¶g

(¤@).400mg/600mg QW(¨C¶g¤@°w/8¶g)

EASI-50 83%/100%

EASI-75 67%/67%

EASI-90 67%/33%

IGA0/1 17%/33%(¥D­n«ü¼Ð)¡X¡X67%ªºESAI ,IGA 0.1 =17% , ¼Æ¾Úª½ªº©_©Ç¡AIGA0.1 ¤é«á¥²¤W¤Éªñ67%

(¤T)¹ï·Ó²ÕPlacebox8¶g

EASI-50 40%

EASI-75 0%

EASI-90 0%

IGA0/1 0%(¥D­n«ü¼Ð)

¡X¡X¡X¡X¡X¡X

Dupliumab 3´Á ¤¤-­««×AD, 2­ÓSOLO1/SOLO2 Á{§Éªº«ü¼Ð p,17

(¤@).300 mg QW(¨C¶g¤@°w/16¶g)¡A°_©l¶q600mg

EASI-50 61%/61%

EASI-75 52%/48%

EASI-90 36%/30%

IGA0/1 38%/31%(¥D­n«ü¼Ð)

(¤T)¹ï·Ó²ÕPlacebo

EASI-50 25%/22%

EASI-75 15%/12%

EASI-90 8%/7%

IGA0/1 10%/8%(¥D­n«ü¼Ð)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 08:15:05²Ä 3840 ½g¦^À³
ir.aslanpharma.com/static-files/5af23249-0b59-4bb1-95eb-199556171feb

¤½¥q²¤¶¤¤

p7 vs. p17

°ò缐ªºPK ¤ñ¸û

ASLAN004 ¤Ï¦Ó§ó±µªñ Dupilumab ¤T´Á¤§°ò缐¼Æ¾Ú

°ò½u¼Æ¾Ú𠃊ebrikizumab 2b ¤Ï¦Ó¤ñASLAN004 ¤Îdupilumab ¸û»´¯g

¬Ý§¹§ó¥[½T©wASLAN004 ¯uªº¤ñDupilumab ,¦P¼Ë¨C¶g¤@°wªº¼Ð·ÇÀøªkÀø®Ä±j«Ü¦h,«Ü¦h

(1)AS𠃊AN004 400mg-600mg-placebo//(2) dupilumab 300mg/qw s1-s2-placebo//(3)Lebrikizumab

EASI score ¡V mean¡C (1)30.9~32.5-p33.9 //(2) 33.2-31.9-(p 34.5-33.6)¡]3)25.5-p28.9

Patients with IGA 4 BSA ¡V mean ¡]1¡^17%-67%-p60%//¡]2)48%-47%-(p49%-49%)//(3)29%-p39%

BSA ¡V mean (1)59.8%-56.3%-p59.8%//(2)56%-52%-p58%-54%//(3)40%-p47%

Abbreviations

EASI: Eczema Area and Severity Index

IGA: Investigator Global Assessment

BSA: Body Surface Area

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G­¸¯T10148959  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 07:50:06²Ä 3839 ½g¦^À³
¥xÁÞ¤jÁÂÁÂ !!!
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 06:38:15²Ä 3838 ½g¦^À³
½Ķªº¦n±M·~! ÁÂÁ ¥xÁÞ¤j
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 06:28:42²Ä 3837 ½g¦^À³
½Ķ¤£©ö ¦³¿ù½Ð§ó¥¿

°õ¦æºK­n¡V¥¿­±ªº´Á¤¤¼Æ¾Ú

§Ú­Ì¬Û«H¥Ö½§¬ìÂå¥Í©M¯f±w¥¿¦b´M§ä¨ä¥L²§¦ì©Ê¥Ö½§ª¢ªvÀø¿ï¶µ---¦b§ïµ½Àø®Ä¡A¦w¥þ©Ê©Mµ¹ÃĤ覡¤W«Ü¦³¾÷·|

ASLAN004¬O¹v¦VIL-13R¥þ·sªº§ÜÅéÃĪ«¡A¥i³q¹L2«¬¨üÅéªýÂ_IL-4©MIL-13«H¸¹¶Ç»¼

­è¥XÄlªºÁ{§É¼Æ¾ÚÅã¥Ü¥X¨ã¦³¼ç¤OªºÄvª§ºA¶Õ¡A¯à»P²{¦³Àøªk°Ï¹j

¦b»P¦w¼¢¾¯²Õ¤ñ¸û¤U¨Ì¾¯¶q¤£¦P¦b©Ò¦³Àø®Ä«ü¼Ð¤W§¡¯à¬Ý¥X±j¦Ó¦³¤O§ïµ½ªº¼Æ¾Ú¹Ïªí

¦b©Ò¦³´ú¸Õ¾¯¶q¤U§¡­@¨ü©Ê¨}¦n

±Ú¸sÂX¼WÄ~Äò©Û¶Ò¡A¹w­p¦b2021¦~¤¤±N¤½§i¥þ­±§¹¾ãªº¬ã¨s¸ê®Æ¤ÀªR¡A¹w­p2bÁ{§É¸ÕÅç±N¦b2021¦~¤U¥b¦~¶}©l

3

´Á¤¤¼Æ¾ÚÅã¥Ü¥X±j¦Ó¦³¤O¥B¦³®t²§©Êªº¦w¥þ©Ê©M¦³®Ä©Ê¤§¼Æ¾Ú¹Ïªí

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 05:44:52²Ä 3836 ½g¦^À³
ÁÂÁÂ! ©ú¤Ñ¤j
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 05:21:38²Ä 3835 ½g¦^À³
¤Ñ©R¤j ¥i¥H¥Î³o­Óºô­¶¸Õ¸Õ ½Ķ¤ñGOOGLE¦n¦h¤F

www.deepl.com/home

执¦æºK­n - 积Ì媺临时数Õu

-•

§Ú们¬Û«H¥Ö肤¬ì医¥Í©M±wªÌ¥¿¦b寻§ä§ó¦hªºADªv疗¤è®×--¦³Éó会§ïµ½疗®Ä¡B¦w¥þ©Ê©M剂¶q¤è®×

-•

ASLAN004¬O¤@Ïú·s«¬ªº¡B针对IL-13Rªº¤@类§ÜÊ^¡A³q过2«¬¨üÊ^ªý断IL-4©MIL-13ªº«H号传导¡C

-•

·s¥X现ªº临§É数Õu显¥Ü¥X¨ã¦³竞争¤Oªº¯S点¡A¦³¥i¯à区别¤_现¦³ªº疗ªk

-•

稳°·ªº剂¶q¨Ì赖©Ê疗®Ä¦±线显¥Ü¡AÉO¦w¼¢剂¬Û¤ñ¡A©Ò¦³疗®Ä终点§¡¦³§ïµ½¡C

-•

¦b©Ò¦³测试剂¶q¤U³£¯à«Ü¦n¦a­@¨ü

-•

扩®i队¦C继续©Û¶Ò¡A预计2021¦~¤¤´Á§¹¦¨¥þ³¡¬ã¨s读数¡A2b´Á预计¦b2021¦~¤U¥b¦~ûD动¡C

3

¤¤´Á数Õu显¥Ü¡A该药¨ã¦³üL¤jªº¡B®tÉݤƪº¦w¥þ©Ê©M¦³®Ä©Ê¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 05:11:27²Ä 3834 ½g¦^À³
¤µ¤Ñ¤~¬O¤ÏÀ³ªÑ»ù³Ì¦å²O²Oªº¤@¤Ñ½T©w¾_Àú·|«D±`¤j ! ¬Q¤Ñ°l¦b6.Xªº§ë¸êªÌ¤µ¤Ñ¤£ª¾¹D·|«ç¼Ë°Ê§@ ! ¤j®a­n§¤Ã­¤F !!
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 04:18:14²Ä 3833 ½g¦^À³
¥xÁÞ¤j.

¥i§_¥Î±zÂå¾Ç±M·~À°¦£Â½Ä¶¥H¤U ,´Á¤¤¸Ñª¼µ²½×(Google ½Ķ ¯uªº¤£¦æ)

ir.aslanpharma.com/static-files/5af23249-0b59-4bb1-95eb-199556171feb

p.3

Executive summary ¡Vpositive interim data

We believe dermatologists and patients looking for additional AD treatment options ¡Vopportunity to improve on efficacy, safety and dose regimen

ASLAN004 is a novel, first-in-class antibody targeting IL-13R, blocking both IL-4 and IL-13 signalling through the Type 2 receptor

Emerging clinical data demonstrate competitive profile with the potential to differentiate over existing therapies

Robust dose dependent efficacy profile showing improvement compared to placebo across all efficacy endpoints

Well-tolerated at all doses tested

Expansion cohort continues to recruit with full study readout expected in mid-2021, Phase 2b anticipated to initiate in 2H 2021

3

Interim data demonstrates a robust and differentiated safety and efficacy profile.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 04:08:29²Ä 3832 ½g¦^À³
·sÃÄ20¦~±M§Q«OÅ@´Á¬Û·íªø¡AÁÙ¯à§â¬ãµo®É¶¡¦©°£¡A¥H©µªø±M§Q«OÅ@´Á¡A¬ãµo´Á¶¡¦p¦³·sµo²{¤S¥i¦A¥Ó½Ð±M§Q¡A¦A­«·sºâ°_¡A¼h¼h«OÅ@¡AÅý±M§Q®É¶¡µo´§¨ì·¥¤j¤Æ

¥H¤U¸ê°T¥i参¦Ò¤@¤U

www.stockfeel.com.tw/%E5%B0%88%E5%88%A9%E6%B3%95%E8%A6%8F/

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 03:43:49²Ä 3831 ½g¦^À³
18¤Hªº¸ê®Æ¡A¦p¬O·sM〇A¯uªº¤£¯à¥Nªí¤°»ò¡I

¦ý

ASLAN004 1bÁ{§É ¬O¦bÅçÃÒ¤w³QDupilumab/Lebrikiumab/Talkiumabµ¥¤TÃÄÅçÃÒ¹Lªº

TYPE II ½Æ¦X¨üÅé µoª¢¹L±Ó¸ô¸gM0A(§@¥Î¾÷Âà)

2021¦~5¤ë31¤ê ¥ª¥k¸Ñª¼ , ASLAN004©µ¦ù©ÊÁ{§É600mg ¤w¼W¥[¤H¼Æ ¨ì24¤H(­ì¥ý18¤H¡C) ¥[²Ä¤T²Õ­ì¥ý6¡Ï2 , ¦@32¤H

P­È<0.05 ¡A¯u¥¿©M¹ï·Ó²Õ¦³²Î­p¤Wªº©úÅã®t²§¡C¤è¯à¶ë¦í±y±y¤§¤f¡C

¡X¡X¡X¡X¡X

¥|Ãļйv§@¥Î¦ì¤l¤£¦P¡A

Àø®Ä ¦ô­p

ASLAN004 >= Dupilumab>Lebrikiumab75%>Tralokinumab50%

¥´°w频²v§óÀuASLAN004 ¥|¶g¤@°w vs ¨ä¥L¤G¶g¤@°w

°Æ§@¥Î¡GASLAN004µLDupi1upmabªº结½¤ª¢

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

Lebrikizumab & Tralokinumab ,

¥u¯àªýÂ_IL13 °T¸¹¶Ç»¼¡AµLªk§¹¥þªýÂ_IL4 °T¸¹¶Ç»¼¡A¥\¯à¤j´î75%~50%¡C

µLªkªýÂ_ A¸ô®| (2): IL4 & IL-4R£\ ¦A±µ¦XIL-13R£\1 , ²Õ¦¨ªºII«¬¨üÅé,

¦]¦Ó±Ò°Ê²Ó­M¤ºªº«H¸¹¶Ç»¼¡A¶i¦Ó¬¡¤ÆÂà¿ý¿E¬¡³J¥Õ6 (signal

transducer and activator of transcription 6, STAT6)

¶Ç¾É¸ô®|,¾É­P¹L±Ó©Êµoª¢¤ÏÀ³¡C

¥u¯àªýÂ_B¸ô®| :

Lebrikizumab ±µ¦X IL13 ªºB¡BCÁ³±Û , ¦ýIL13 & IL-13R£\1 ¤´¥i±µ¦X¡A¥u¬OµLªk¦A±µ¦X IL-4 R£\,µLªk²Õ¦¨ II«¬ ¨üÅé

Tralokinumab ±µ¦XIL13 ªºA¡BDÁ³±Û ¨Ï IL13 & IL-13R£\1 µLªk±µ¦X¡A¤]µLªk¦A±µ¦X IL-4 R£\,µLªk²Õ¦¨ II «¬¨üÅé

¥H¤W¸ÑÄÀ Tralokinumab ¤T´ÁÁ{§É¹w«á«ü¼Ð¡AÀø®Ä´X¥G¥u¦³Dupilumab 50%¡C

¦]Lebrikizumab , IL13 & IL-13R£\1 ¤´¥i±µ¦X¦û¾Ú IL-13R £\1, ¼vÅT0~50% IL4 °T¸¹¶Ç»¼¡C

¤]¸ÑÄÀ Lebrikizumab ¤G´ÁÁ{§É¹w«á¥D­n«ü¼Ð»P¹ï·Ó²Õ¤ñ ­È ¥u¦³Dupilumab 50%~75%¡C

ASLAN004 MOA -¼v¤ù

aslanpharma.com/drug/aslan004/

2.Dupilumab MOA -¼v¤ù

www.dupixenthcp.com/atopicdermatitis/about/mechanism-of-action

MOA

www.tsim.org.tw/journal/jour29-6/02.PDF?fbclid=IwAR2B85aLqBUAt5agx6K7u0NkCGTGpr7w6HDCagHhLuu54ZH7FEqHMAdXG3M

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 03:27:20²Ä 3830 ½g¦^À³
­×¥¿

¦X¤@ON101­è¥Ó½Ð¬ü°ê±M§Q, ¸¹ºÙ18¦~«OÅ@´Á¡C¨ì2039¦~

www.evaluate.com/vantage/articles/news/snippets/early-data-boost-aslan-dont-ignore-red-flags

¥Lªººô­¶¡A©ú©ú¦³¨È狮¶RÂ_CSLÅv§Qªº¦U´Á´Ú¤ä¥I±ø¥ó

²Ä¤@µ§´Ú¶µ3¤d¸U¬ü¤¸, ¦b¶}©l¤T´ÁÁ{§É®É¤ä¥I¡A«ç»ò·|¤U

The downsides: ¡¥004¡¦s inventor CSL is owed considerable milestone payments, /

downside ¡G¡¦004ªºµo©ú¤HCSL³Q¤í¤F¥iÆ[ªº¨½µ{¸O¥I´Ú¡A

¸C²´»¡ x¸Ü

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 03:16:27²Ä 3829 ½g¦^À³
¤U­°À£¤O½u¡A®M¨c½æÀ£¥XÅ¢¡A©M§Ú¤@¼Ëªº¤p¸ê±Ú¡A³Ì«á¤W¨®ªº¾÷·|¡A¦b¨Ó¥i¯à¤£¬O¤p¸ê±Ú¯àª±ªº¤F
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 03:12:28²Ä 3828 ½g¦^À³
¨È·à±d2019¦~5¤ë31¤é¡A©MCSL ¦@¦P¶}µoªÌ¡A±ÂÅvµ¹¨È·à±dªº¥þ²y¶}µo¥Í²£µo®iÅv§Q¡C

¨È·à¶RÂ_»ù

=¨½µ{ª÷ 0.35»õ¡A¨¥¦W¶}©l°µ¤T´Á®É¤ä¥I¡Ï

¨½µ{ª÷0.9»õ¬üª÷ ¡]¥i¯à¨úÃĵý®É¤ä¥I¡^

+³Ì°ª¹F 6.55 »õ¤§¾P°â¨½µ{ª÷)=7.8»õ¬üª÷)+

(¥[¾P°â¤À¼í5%~<= 10%.)

³o½g¤å³¹¬O´c·N§ðÀ»¡A¤j¤j­Ì¡A¥i専¶Kµ¹ ¨È·à±dªºªk°È

¬ü°ê³Ð·s¥Íª«»s¾¯ÃĤ@®Ö凖¤W¥««á¦³12¦~ªº«OÅ@´Á¡A¤£±o¦³¥é¥ÍÃĤW¥«.

CSL¬O¥«­È1¥ü¥x¹ôªº¤½¥q¡A¤°»ò±M§Q¨ì´Á¡H¶}ª±¯º¡I

Production of a human neutralizing monoclonal antibody and its crystal structure in complex with ectodomain 3 of the interleukin-13 receptor £\1

N.T. Redpath, Y. Xu, N.J. Wilson, L.J. Fabri, M. Baca, A.E. Andrews, H. Braley, P. Lu, C. Ireland, R.E. Ernst, A. Woods, G. Forrest, Z. An, D.M. Zaller, W.R. Strohl, C.S. Luo, P.E. Czabotar, T.P.J Garrett, D.J. Hilton, A.D. Nash, J.G. Zhang, N.A. Nicola

Biochem. J. (2013), Note: antibody 10G5-6 is ASLAN004

2013¦~¤~¥Ó½Ðªº±M§Q¡A«ç·|§Ö¹L´Á¡H

¦X¤@ON101­è¥Ó½Ð¬ü°ê±M§Q, ¸¹ºÙ22¦~«OÅ@´Á¡C

¤H¬õ¬O«D¦h¡C

REGN ªºDupilumab ±N³QASLN004 «Â¯Ù¡A¨ä¥LªºAD¥Íª«»s¾¯¤£¬O¥L­Ì¤GÃĪº¹ï¤â¡C

¤j®a¦b¥Ö¥Ö®À¡C

¥u­n¦³»ù­È¡AÁ`¦³ªÑ»ù¤ÏÀ³É]­Èªº¤@¤Ñ.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 03:05:25²Ä 3827 ½g¦^À³
¬Q±ß¹Ú¨£©Ô¤F¤@°ïÂû³J¿|¡A¯u´c¤ß¡A°_§É¤~ª¾¹D

¸Ñª¼¤F

ª©¤W¦³¦U¦ì±M·~ªº¤j¤j°µ»âÀY¦Ï¡A¤Ñ¤Ñ©êªÑºÎ¤jı

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 02:50:54²Ä 3826 ½g¦^À³
©I¥s¤Ñ©R¤j ½Ð°Ý§A¹ï³o°OªÌ¤å³¹ªº¬Ýªk !

www.evaluate.com/vantage/articles/news/snippets/early-data-boost-aslan-dont-ignore-red-flags

¥L¬O»¡¦³³\¦h±M§Q·|¦b2027/10¤ë¨ì´Á ....

§Ú¬d¤F¤@¤U¬ÛÃöªº¸ê®ÆÁöµM¨ì´Á¦ý¬OÁÙ¬O¥i¥HÄò¬ù¦ý¬O­n¥I¶O !

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡GPica10150664  µoªí®É¶¡:2021/3/2 ¤U¤È 12:08:11²Ä 3825 ½g¦^À³
2-3¦~«á¡A¤]³\·|¦³¤H»¡:

´¿¸g¦³¤@¤ä¦³¼ç¤OªºªÑ²¼©ñ¦b§Ú­±«e¡A§Ú¨S¦³¬Ã±¤¡Aµ¥§Ú¥¢¥hªº®É­Ô§Ú¤~«á®¬²ö¤Î¡A¤H¥@¶¡³Ìµh­Wªº¨Æ²ö¹L©ó¦¹¡C¦pªG¤W¤Ñ¯à°÷µ¹§Ú¤@­Ó¦A¨Ó¤@¦¸ªº¾÷·|¡A§Ú·|¹ï¨º°¦ªÑ²¼°µ¤@¥ó¨Æ¡G¥u¶R¤£½æ¡C¦pªG«D­n¦b³o¤äªÑ²¼¤W¥[¤W¤@­Ó´Á­­¡A§Ú§Æ±æ¬O¡K¡K¤@¸U¦~¡I

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
²Ä¤@­¶¤W¤Q­¶¤W¤@­¶101112131415161718¤U¤@­¶¤U¤Q­¶

         

¡@

§Ú¡@¡@­n¡@¡@¦^¡@¡@À³¡@¡@¥»¡@¡@¸Ü¡@¡@ÃD

·| ¡@­û¡G

  

§@ ªÌ ¡G

 

¬ÛÃöªÑ²¼¤½¥q¦WºÙ ¡G

F-¨È·à±d

¤º¡@ ®e¡G

¡@
½Ð¥ýµn¤J ­Y±z©|µL·|­û¨­¤À¡A½Ð¥ý¥Ó½Ð±b¸¹ ¡@
¡@

°Q½×°Ï¬ÛÃö³W©w¡G
    1.­Y±b¸¹¶¢¸m¹L¤[¨t²Î·|¦Û°Êµn¥X¡A«Øij¦b¼g¦n¤å³¹¨Ã¥B©|¥¼µo°e¤§«e¥ý¦æ½Æ»s¡A¥H§Kµo°e¥¢±Ñ«á¾É­P¤º¤å®ø¥¢¡I
    2.½Ð¤Å°Q½×ªÑ²¼¶R½æ©Î´£¤Î¦¨¥æ»ù¦ìµ¥¨Æ©y¡A¤Z¬O¯d¤U¬ÛÃö¥æ©ö°T®§¡A¥»ºô±N¦Û°Ê§R°£¡A¹HªÌ±NµLªkÄ~Äò°Ñ»P°Q½×¡I
    3.ÄY¸T¯d¤UÁpµ¸¤è¦¡¡A½Ñ¦pLINE¡BFB¡BE-mail¡B¹q¸Ü..µ¥¡A©Î¥H¥ô¦ó©ú¥Ü¡B·t¥Üµ¥¤âªk¶i¦æÁpµ¸¡A¹HªÌ±NµLªkÄ~Äò°Ñ»P°Q½×¡I
    4.¬°ÁקK®ö¶Oºô¸ô¸ê·½¡A½Ð¤Å±N¬Û¦P¤º®e³sÄòµo¦b¦h­Ó¤£¦P¥DÃD¤º¡A©ÎªÌ³sÄòµo°e¦h­Ó·s¥DÃD¡A­Y¦³¦¹Ãþ¬~ª©¤§¦æ¬°±NµLªkÄ~Äò°Ñ»P°Q½×¡I
    5.ÄY¸T·N¹ÏÂǥΥ»ºô¥­¥x¤½µM´²¥¬¤å¦r©ó²³¡A¦Ó«üÂÖ¡B«V°d©Î¶Ç­z¨¬¥H·´·l¥L¤H¦WÅA¤§¨ÆªÌ¡A­Y¦]¦Ó¯A¤Îªk«ß°ÝÃD¡A·§»P¥»¤½¥qµLÃö¡A·q½Ð¿í¦u¡C

·q½Ð´L­«¥»ºô¤§¸gÀç²z©À¨Ã¿í¦uª©³W¡AÁÂÁ¡C


¼s§i¦X§@ ¥¼¤W¥«ÂdªÑ²¼¬d¸ß ¥¼¤W¥«ºô¯¸¾ÉÄý ¥¼¤W¥«ÂdªÑ²¼±MÃD ¿³ÂdªÑ²¼±MÃD ¥¼¤W¥«ªÑ²¼-¶°¹Î¤ÀÃþ ²§·~Âà§ë¸ê¥Í§Þ·~ ¤U³æ±Ð¾Ç
¥¼¤W¥«|¥¼¤W¥«ªÑ²¼|³Ì±M·~ªº  ¥xÆW¥¼¤W¥«ªÑ²¼  °]¸gºô¯¸-Copyright©2022¡£¥²´Iºô¡¤ §K¥I¶OªA°È±M½u:0800-035-178   ªA°È«H½c:postmaster@berich.com.tw
¥»ºô¯¸¬° ¥¼¤W¥«ÂdªÑ²¼¬d¸ß,¥¼¤W¥«ªÑ²¼§Y®É·s»D,¥¼¤W¥«¤½¥q¤½§i,¿³ÂdªÑ²¼¶R½æ,·Ç¤W¥«ªÑ²¼,¤¤ÅҪѠ ¬ÛÃö¸ê°T¤À¨É¥æ¬yªÀ¸sºô¯¸,¸ê®Æ¶È¨Ñ°Ñ¦Ò,¨Ï¥ÎªÌ½Ð¦Û¦æ·r°u!
¥»ºô¯¸¤£¤¶¤J·|­û¶¡¤§¥¼¤W¥«ªÑ²¼¶R½æ,³æ¯Â´£¨Ñ  ¥¼¤W¥«ªÑ²¼¦æ±¡,«ùªÑÂàÅý,¥¼¤W¥«ªÑ²¼¹L¤á¿Ô¸ß  ¶È´£¨Ñ¥¼¤W¥«ªÑ²¼¥æ©ö¥­¥xµ¹·|­û¨Ï¥Î,¨Ì¥»¸ê®Æ¥æ©ö«á¬ÕÁ«¦Û­t!