未上市  

粉末冶金產業大者益大之勢明顯，台灣保來得公司去年營收首度

飛越３０億元關卡，一舉衝抵３１億元的歷史新高，這在多數業

者成長力道陷入停滯之際，尤屬難得。

日本保來得集團成員之一的保來得，是台灣粉末冶金界的龍頭廠

，一年營收占整體產值一半以上，其竹南工廠更居全球業界單一

廠之冠。保來得揚州廠去年交出２１億元佳績，讓保來得集團穩

居全球第七大。

保來得總經理朱秋龍表示，前年起陸續增加各種先進設備，投資

金額達３億餘元，約一家中型粉末冶金廠一年的營業額。該公司

臉不紅氣不喘地砸下重金，讓已穩固的江山更加擴大，並消化不

斷湧入的訂單。

在材料與工廠經營成本俱揚的去年，粉末冶金的產業環境益發嚴

酷，導致業者更加保守經營、投資也紛紛縮手，相對更令人好奇

保來得逆向操作的背後原因。

多次遠赴歐美考察的朱秋龍表示，歐洲車廠開始敲定２０１５年

的產能，保來得在歐盟的市占不斷竄升；在歐洲大廠競爭力逐漸

消退中，成功接收許多一級客戶，此為其在今後五至十年間，訂

單前景樂觀。因此，擴產投資加碼勢在必行，公司更訂出十至

２０年內，台灣廠營收成長一倍的目標。

台灣保來得今年將邁入４０年，４０年的經驗累積對粉末冶金業

來說，是項寶貴的資產，非新進者能在短期內成功複製。例如，

近年某些ＩＴ大廠自設ＭＩＭ元件射出廠，但發覺技術不是想像

中容易，被迫放棄，訂單最後還是回流；繞了一圈後，客戶更堅

信找一家可靠的供應商，可確保後段產品生產無慮，並肯定保來

得投入ＭＩＭ　１６年，建立紮實技術與穩定品質，具有難以替

代的優勢。

保來得前年打入德國Ｄａｉｍｌｅｒ　Ｃｈｒｙｓｌｅｒ汽車廠

Ｔ１供應鏈後，去年汽車零件營收已攀升至三成比重，對營收及

獲利持續增加貢獻，同時，也以品質及價格優勢銷往大陸車廠，

可替代進口。

在研發、人力培養及設備不斷投資，是保來得確保長久競爭力的

原因，原料高漲時也較能轉嫁，並以高技術力獲得遠高於市場的

平均毛利，帶動營收表現亮麗。去年以電動工具齒輪前殼零件，

獲得協會頒發創新獎，並多次參加世界年會的設計比賽，凡此實

力的展現，使得歐美大廠到亞洲採購，將該公司列為必到或唯一

的參訪對象。

與客戶共同開發是保來得接單的特色，關係及合作更趨緊密、更

進一步強化。在油價漲勢仍看不到頂點時，歐洲車廠已積極研發

新一代柴油引擎，並選擇保來得為策略合作夥伴，此外，還有多

項能源相關及未來性產品在進行中。當市場為大陸低價競爭所苦

之際，對保來得卻未產生影響。

<摘錄經濟F2版>